16/06/2018
Dissabte de formació Seminari Infàncies:El Joc. Minimons i materials no estructurats. Montse Catral y Pau Aleixandre.Amesti formació ❤️
🌈NOMÉS ESTIC JUGANT🌈
Quan estic a l’habitació construint amb els blocs i els encaixos,
si us plau no digueu Només “estic Jugant”.
Ja que, veus, estic aprenent mentre jugo sobre equilibri.
Puc ser un arquitecte algun dia.
Quan m’estic disfressant, posant la taula,
preocupant-me per les nines,
no pensis que Només “estic Jugant”.
Puc ser una mare o un pare algun dia.
Quan em veus fins als colzes de pintura,
o pintant amb un pinzell, o fent fang,si us plau no em deixis sentir: “Només està jugant”.
Ja que, veus, estic aprenent mentre jugo.
Podria se un mestre algun dia.
Quan em vegis engrescat en un trencaclosques,
si us plau no pensis que malgasto el temps en el “joc”,
pensa, que estic aprenent mentre jugo.
Estic aprenent a solucionar problemes i concentrar-me.
Puc ser un empresari algun dia.
Quan em veus cuinant o tastant menjars,
si us plau no pensis que perquè en gaudeixo, és “Només un joc.”
Estic aprenent a seguir receptes i veure diferències.
Puc ser un cuiner algun dia.
Quan em veus aprenent a saltar, a dirigir i moure el meu cos,
si us plau no diguis que Només “estic Jugant”.
Ja que, veus, estic aprenent mentre jugo.
Estic aprenent com treballa el meu cos.
Puc ser un doctor, infermera, infermer, o atleta algun dia.
Quan em preguntis el que he fet a l’escola avui,
i et digui, “jo només he jugat”.
Si us plau no em malentenguis.
Ja que, veus, estic aprenent mentre jugo.
Estic aprenent a gaudir i a tenir èxit en el meu treball.
M’estic preparant pel demà.
Avui, sóc un nen i la meva feina és el joc.
Anita Wadley.
——————————-
Sábado de formación Seminario Infancias:El Juego. Minimundos y juegos no estructurados . Montse Catral y Pau Aleixandre.Amesti formació ❤️
🌈SOLO ESTOY JUGANDO🌈
Cuando estoy en la habitación construyendo con los bloques y los encajes,
Por favor no digáis solo “estoy jugando”.
Ya que, ves, estoy aprendiendo mientras juego sobre equilibrio.
Puedo ser un arquitecto algún dia.
Cuando me estoy disfrazando,poniendo la mesa,preocupándome por las muñecas, no pienses que solo “estoy jugando”.
Puedo ser padre o madre algún dia.
Cuando me ves hasta los codos de pintura o pintando con un pincel, o haciendo barro, por favor no me dejes escuchar: “Solo esta jugando”.
Ya que, ves, estoy aprendiendo mientras juego. Podría ser maestro algún dia.
Cuando me veas concentrado en un puzzle,
por favor no pienses que malgasto el tiempo en el “juego”,
piensa,que estoy aprendiendo mientras juego.
Estoy aprendiendo a solucionar problemas y concentrarme.
Puedo ser empresario algún dia.
Cuando me veas cocinando o probando comidas, por favor no pienses que porque disfruto, es “Solo un juego”. Estoy aprendiendo hacer recetas y ver diferencias.
Puedo ser cocinero algún dia.
Cuando me veas aprendiendo a saltar, a dirigir y a mover mi cuerpo, por favor no pienses que solo “estoy jugando”.
Ya que, ves, estoy aprendiendo mientras juego.
Estoy aprendiendo cómo trabaja mi cuerpo.
Puedo ser un doctor, enfermera, enfermero o atleta algún dia.
Cuando me preguntes que he hecho en la escuela hoy, y te diga “yo solo he jugado”.
Por favor no me malentiendas.
Ya que, ves, estoy aprendiendo mientras juego.
Estoy aprendiendo a disfrutar y a tener éxito en mi trabajo.
Me estoy preparando para el mañana.
Hoy soy un niño y mi trabajo es el juego.
Anita Wadley.
