
23/08/2025
🏘️ Diden que Vilamòs siguec eth prumèr pòble dera Val d’Aran, e ei facil imaginar perqué: plaçat ath pè dera montanha d’Uishèra, damb vistes impressionantes sus era Artiga de Lin e era sarrada der Aneto. Entre es sues cases de pèira subergés eth campanau cairat de Santa Maria, vigilant silenciós, de sègles d’istòria.
🏘️ Diuen que Vilamòs va ser el primer poble de la Val d’Aran, i es fàcil imaginar per qué: situat al peu de la muntanya d’Uishèra, amb vistes impressionants sobre l’Artiga de Lin i el massís de l’Aneto. Entre les seves casetes de pedra destaca el campanar quadrat de Santa Maria, vigilant silenciós de segles d’història.
🏘️Dicen que Vilamòs fue el primer pueblo de la Val d’Aran, y es fácil imaginar por qué: situado al pie de la montaña de Uishèra, con vistas impresionantes sobre la Artiga de Lin y el macizo del Aneto. Entre sus casitas de piedra destaca el campanario cuadrado de Santa Maria, vigilante silencioso de siglos de historia.
🏘️ On dit que Vilamòs fut le premier village de la Val d’Aran, et il est facile de comprendre pourquoi : situé au pied de la montagne d’Uishèra, il offre une vue imprenable sur l’Artiga de Lin et le massif de l’Aneto. Parmi ses petites maisons de pierre se dresse le clocher carré de Santa Maria, silencieux gardien de siècles d’histoire.
🏘️ They say Vilamòs was the first village founded in the Val d’Aran, and it’s easy to see why: nestled at the foot of Mount Uishèra, it boasts breathtaking views over the Artiga de Lin and the Aneto massif. Among its charming stone houses rises the square bell tower of Santa Maria, a silent guardian of centuries of history.
…