Lunes 08:00 - 18:00 Martes 08:00 - 18:00 Miércoles 08:00 - 18:00 Jueves 08:00 - 18:00 Viernes 08:00 - 18:00

Igus Spain

Casa
España
Viladecáns
Igus Spain

igus desarrolla productos industriales altamente tecnológicos y líderes en su sector.

Empresa fabricante de sistemas de cadenas portacables, cojinetes y rodamientos plásticos, sistemas de guiado lineal, cable flexible, robótica e impresión 3D

23/09/2025

¿𝙌𝙪𝙚́ 𝙚𝙨 𝙡𝙖 𝘼𝙪𝙩𝙤𝙢𝙖𝙩𝙞𝙯𝙖𝙘𝙞𝙤́𝙣 "𝙇𝙤𝙬 𝘾𝙤𝙨𝙩"? 🤖⁣
⁣
𝗟𝗼𝘄 𝗖𝗼𝘀𝘁 𝗔𝘂𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 es nuestra gama de componentes para la 𝘢𝘶𝘵𝘰𝘮𝘢𝘵𝘪𝘻𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘴𝘦𝘯𝘤𝘪𝘭𝘭𝘢 𝘺 𝘦𝘤𝘰𝘯𝘰́𝘮𝘪𝘤𝘢. Nuestro objetivo es poner la automatización 𝘢𝘭 𝘢𝘭𝘤𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘥𝘦 𝘛𝘖𝘋𝘈𝘚 𝘓𝘈𝘚 𝘌𝘔𝘗𝘙𝘌𝘚𝘈𝘚, sin importar su tamaño o su nivel de conocimiento.⁣
⁣
➡️ Puedes encontrar desde brazos robóticos completos hasta componentes individuales para crear tu propia solución. ⁣
Descúbrelos: ⁣https://f.mtr.cool/pjixigcisf
⁣
➡️ Además, tienes a tu disposición un software de control de robots (iRC) totalmente gratuito. Está disponible en nuestra web para realizar pruebas de programación básicas. ⁣
Pruébalo: ⁣https://f.mtr.cool/dvykkaxbhx
⁣
¡𝗔𝗱𝗶𝗼́𝘀! 𝘁𝗮𝗿𝗲𝗮𝘀 𝗿𝗲𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗶𝘃𝗮𝘀 𝘆 ¡𝗛𝗼𝗹𝗮! 𝗲𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 ✨⁣

17/09/2025

🔋 𝘼𝙪𝙩𝙤𝙢𝙖𝙩𝙞𝙯𝙖𝙘𝙞𝙤́𝙣 𝙚𝙣 𝙡𝙖 𝙢𝙖𝙣𝙞𝙥𝙪𝙡𝙖𝙘𝙞𝙤́𝙣 𝙙𝙚 𝙗𝙖𝙩𝙚𝙧í𝙖𝙨⁣
⁣
Creemos que la producción de baterías es uno de los motores clave de la transición energética y de la competitividad industrial en nuestro país⁣
⁣
La solución 𝘉𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘊𝘦𝘭𝘭𝘴 𝘏𝘢𝘯𝘥𝘭𝘪𝘯g con nuestro sistema ofrece dos ventajas fundamentales para este sector en pleno crecimiento:⁣
⁣
✅ 𝗔𝗹𝘁𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗰𝗶𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗽𝗼𝘀𝗶𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝗹𝗱𝗮𝘀⁣
✅ 𝗘𝘀𝗰𝗮𝗹𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗮𝗱𝗮𝗽𝘁𝗮𝗿𝘀𝗲 𝗮𝗹 𝗮𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗮 𝗲𝗻 𝗹𝗮𝘀 𝗹í𝗻𝗲𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝗼́𝗻⁣
⁣
📈 Según previsiones oficiales, el mercado de baterías en España alcanzará en 2030 un valor de ≈ 2.680 millones de €, con una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del ≈ 21,6 % entre 2024 y ese año⁣
⁣
Con soluciones como esta, no solo ayudamos a reducir costes y tiempos, sino que contribuimos a consolidar la industria de baterías en España como un referente europeo 🦾🌍⁣

Consulta otras soluciones de automatización con un rápido
👉 https://f.mtr.cool/dtwbecbmpi
⁣
⁣

04/09/2025

🦾𝘼𝙪𝙩𝙤𝙢𝙖𝙩𝙞𝙯𝙖 𝙩𝙪 𝙡𝙤𝙜í𝙨𝙩𝙞𝙘𝙖 𝙘𝙤𝙣 𝙍𝙚𝘽𝙚𝙇 𝙈𝙤𝙫𝙚⁣
⁣
𝘙𝘦𝘉𝘦𝘓 𝘔𝘰𝘷𝘦, nuestro vehículo autónomo, revoluciona las tareas logísticas en nuestra propia fábrica:⁣
• Transporte automático de contenedores de 60×40 cm o 30×40 cm con 𝗵𝗮𝘀𝘁𝗮 𝟯𝟱 𝗸𝗴 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗴𝗮⁣
• Operando hasta 𝟭,𝟱 𝗺/𝘀, con más de 𝟴 𝗵 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼𝗺ía y una recarga en menos de 2 h⁣
• Configuración en 1 hora, usando solo una tablet y conexión WLAN ⁣
⁣
✅Características del ReBeL Move:⁣
1. 𝗠𝗮𝗽𝗲𝗮 𝘁𝘂 𝗲𝘀𝗽𝗮𝗰𝗶𝗼 desplazándose con un mando y genera un mapa digital con tecnología SLAM⁣
2. Desde la tablet defines estaciones (trabajo, espera, carga) y zonas restringidas⁣
3. Gestiona tareas: carga y descarga de contenedores, traslado entre estaciones... incluso opcionalmente con el brazo robótico ReBeL integrado para tareas de ⁣
⁣
👉 Una solución pensada para PYMES que quieren automatizar su logística de forma sencilla, rápida implementación y 𝗿𝗲𝘁𝗼𝗿𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗶𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗺𝗲𝗻𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝟭𝟮 𝗺𝗲𝘀𝗲𝘀⁣
⁣
🔧 ¿Quieres ver cómo funciona en tu sector? ⁣
👨‍💻Habla con nosotros: https://f.mtr.cool/stznssgreg
🌐Consulta más info: https://f.mtr.cool/rkseurhjqw

01/09/2025

🦾 𝙇𝙖 𝙩𝙚𝙘𝙣𝙤𝙡𝙤𝙜í𝙖 𝙛𝙡𝙪𝙮𝙚 𝙢𝙚𝙟𝙤𝙧 𝙘𝙤𝙣 𝙪𝙣 𝙜𝙧𝙖𝙣 𝙚𝙦𝙪𝙞𝙥𝙤 𝙙𝙚𝙩𝙧𝙖́𝙨 ✨⁣
⁣
En igus España no solo ofrecemos soluciones técnicas ⚙️, también ponemos a tu disposición un 𝗲𝗾𝘂𝗶𝗽𝗼 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻𝗼 𝗰𝗲𝗿𝗰𝗮𝗻𝗼 👥🤝 y comprometido 💡⁣
⁣
De vuelta de vacaciones, 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗺𝗼𝘀 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗱𝗼𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗮𝘆𝘂𝗱𝗮𝗿𝘁𝗲 a gestionar tus pedidos 📦 y llevar la innovación de tu empresa al siguiente nivel 🚀

Consulta nuestras novedades: https://f.mtr.cool/irtlehdhmm

07/08/2025

𝙑𝙖𝙘𝙖𝙘𝙞𝙤𝙣𝙚𝙨 𝙡𝙞𝙗𝙧𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙢𝙖𝙣𝙩𝙚𝙣𝙞𝙢𝙞𝙚𝙣𝙩𝙤 ☀️🌴🛠️⁣
⁣
Este verano, mientras tú descansas🧘‍♂️nuestros componentes siguen trabajando sin parar ⚙️💪⁣
⁣
Los cojinetes plásticos #𝘪𝘨𝘭𝘪𝘥𝘶𝘳 no necesitan lubricación ni mantenimiento, y ¡aguantan el calor sin quejarse!🔥⁣🤐
⁣
¿Te imaginas una máquina que no se detenga nunca por mantenimiento?⁣
Nosotros sí 😉

🌐www.igus.es

05/08/2025

𝘿𝙚𝙟𝙖𝙢𝙤𝙨 𝙖 𝙍𝙚𝘽𝙚𝙇 𝙈𝙤𝙫𝙚 𝙩𝙧𝙖𝙗𝙖𝙟𝙖𝙣𝙙𝙤 🤖⁣
⁣
Nos vamos de vacaciones😎✈️ y dejamos a nuestro , 𝘙𝘦𝘉𝘦𝘓 𝘔𝘰𝘷𝘦, trabajando en nuestra fábrica🦾⁣
⁣
El ReBeL Move permite:
• Transporte automático de contenedores KLT con 𝗵𝗮𝘀𝘁𝗮 𝟯𝟱 𝗸𝗴 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗴𝗮⁣
• Operando hasta 𝟭,𝟱 𝗺/𝘀, con más de 𝟴 𝗵 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼𝗺ía y una recarga en menos de 2 h⁣
• Configuración en 1 hora, usando solo una tablet y conexión WLAN ⁣
⁣
📹 Este vídeo muestra cómo el ReBeL Move:⁣
1. 𝗠𝗮𝗽𝗲𝗮 𝘁𝘂 𝗲𝘀𝗽𝗮𝗰𝗶𝗼 y genera un mapa digital con tecnología SLAM⁣
2. Desde la tablet defines estaciones (trabajo, espera, carga) y zonas restringidas⁣
3. Gestiona tareas: carga y descarga de contenedores, traslado entre estaciones... incluso opcionalmente con el brazo robótico ReBeL integrado para tareas de ⁣
⁣
👉 Una solución pensada para que quieren automatizar su logística de forma sencilla, rápida implementación y 𝗿𝗲𝘁𝗼𝗿𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗶𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗺𝗲𝗻𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝟭𝟮 𝗺𝗲𝘀𝗲𝘀⁣
⁣
🔧 ¿Quieres ver cómo funciona en tu sector? ⁣
👨‍💻Habla con nosotros: https://f.mtr.cool/limczvrvsp
🌐Consulta más info: https://f.mtr.cool/mdgeaexgzc

17/07/2025

🥵𝗖𝗼𝗻 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗰𝗮𝗹𝗼𝗿... 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗼 𝗹𝗮 𝙞𝙜𝙪𝙨:𝙗𝙞𝙠𝙚 𝗯𝘂𝘀𝗰𝗮 𝗿𝗲𝗳𝗿𝗲𝘀𝗰𝗮𝗿𝘀𝗲🚴‍♀️💦⁣
⁣
Durante el igus:bike World Tour, con motivo de nuestro 60 aniversario, la bicicleta libre de mantenimiento ha demostrado una vez más que está preparada para cualquier entorno, incluso un salto al agua! 🤾‍♂️🤸‍♂️💦⁣
⁣
Una forma simbólica (y refrescante)🌊 de celebrar seis décadas de innovación, sostenibilidad y movimiento sin lubricación ⁣
⁣
🔧 𝘪𝘨𝘶𝘴:𝘣𝘪𝘬𝘦: 100% libre de corrosión, 0% mantenimiento⁣
⁣
🌐Sigue el tour: ⁣https://f.mtr.cool/rcwmyxqdft
⁣

15/07/2025

𝘼𝙩𝙧𝙖𝙫𝙚𝙨𝙖𝙧 𝙚𝙡 𝙗𝙤𝙨𝙦𝙪𝙚 𝙮 𝙧𝙤𝙙𝙖𝙧 𝙥𝙤𝙧 𝙘𝙝𝙖𝙧𝙘𝙤𝙨 𝙥𝙧𝙤𝙛𝙪𝙣𝙙𝙤𝙨 𝙨𝙞𝙣 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙖𝙢𝙞𝙣𝙖𝙧 𝙚𝙡 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙤 𝙖𝙢𝙗𝙞𝙚𝙣𝙩𝙚 🌳♻️⁣
⁣
La moto de enduro de la empresa eslovena Strix eMotors es totalmente eléctrica🔌 🏍️⁣
Tiene un motor compacto con una potencia máxima de 70kW y un máximo de 8.000 rpm, así como una batería reemplazable de 6,3kWh. ⁣
El pack de baterías estanco y la cadena de transmisión eléctrica permiten cruzar ríos y charcos profundos 💦
⁣
⚠️𝗥𝗘𝗧𝗢 𝗗𝗘 𝗗𝗜𝗦𝗘Ñ𝗢⁣
La dificultad en el diseño 🗜️📐era encontrar componentes resistentes al contacto continuo con polvo, agua y barro, sin riesgo alguno a oxidarse⁣
⁣
➡️ 𝗦𝗢𝗟𝗨𝗖𝗜𝗢́𝗡⁣
Incorporar cojinetes de plástico de alto rendimiento G ⚙️⁣
Según los ingenieros de diseño de Strix eMotors, los cojinetes 𝘴𝘰𝘯 𝘳𝘰𝘣𝘶𝘴𝘵𝘰𝘴, 𝘴𝘰𝑝𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯 𝘢𝘭𝘵𝘢𝘴 𝘵𝘦𝘮𝑝𝘦𝘳𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘴 𝘺 𝘢𝘮𝘰𝘳𝘵𝘪𝘨𝘶𝘢𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘷𝘪𝘣𝘳𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴⁣
⁣
✅ Gracias a su diseño sin lubricación el mantenimiento ya no es necesario⁣
⁣
🏆𝗠𝗮𝗻𝘂𝘀 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗦𝘁𝗿𝗶𝘅 𝗲𝗠𝗼𝘁𝗼𝗿𝘀⁣

⁣

02/07/2025

𝙋𝙖𝙫𝙞𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙘𝙞𝙤́𝙣 𝙘𝙤𝙣 𝙜𝙧𝙖𝙫𝙖 𝙚𝙣 𝙘𝙖𝙧𝙧𝙚𝙩𝙚𝙧𝙖𝙨, 𝙫í𝙖𝙨 𝙛𝙚́𝙧𝙧𝙚𝙖𝙨 𝙤 𝙘𝙖𝙢𝙞𝙣𝙤𝙨 ⁣🚚🛣️
⁣
La empresa AS Baugeräte ha desarrollado una 𝑝𝘢𝘷𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘥𝘰𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘢𝘳𝘤𝘦𝘯𝘦𝘴 que puede montarse sobre un camión ajustando el "remolque⁣ barredor"
⁣
⚠️𝗥𝗘𝗧𝗢 𝗗𝗘 𝗗𝗜𝗦𝗘Ñ𝗢⁣
La dificultad en el diseño 🗜️📐era encontrar componentes libres de lubricación para que durante el proceso de barrido la la suciedad removida no se aferre al punto de lubricado⁣
⁣
➡️ 𝗦𝗢𝗟𝗨𝗖𝗜𝗢́𝗡⁣
Incorporar una guía lineal resistente a la corrosión y libre de mantenimiento de la serie W y en cojinetes de plástico J200 ⚙️⁣
⁣
✅ Con los cojinetes metálicos la suciedad se engancharía al punto de lubricación y provocaría fallos prematuros y elevados costes de mantenimiento⁣
⁣
🏆𝗠𝗮𝗻𝘂𝘀 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗔𝗦 𝗕𝗮𝘂𝗴𝗲𝗿ä𝘁𝗲⁣

Descubre más sobre los cojinetes de plástico: https://f.mtr.cool/ksjyszibml

26/06/2025

𝙋𝙧𝙪𝙚𝙗𝙖 𝙣𝙪𝙚𝙨𝙩𝙧𝙤𝙨 𝙘𝙖𝙗𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙋𝙑𝘾 𝙙𝙚 𝙖𝙡𝙩𝙖 𝙘𝙖𝙡𝙞𝙙𝙖𝙙 𝙘𝙤𝙣 𝙪𝙣𝙖 𝙢𝙪𝙚𝙨𝙩𝙧𝙖 𝙜𝙧𝙖𝙩𝙪𝙞𝙩𝙖 😎⚠️⁣
⁣
¿Quieres comprobar de primera mano la calidad y flexibilidad de nuestros cables de PVC? Ahora tienes la oportunidad de solicitar una muestra y probar nuestros productos. Tanto para aplicaciones industriales como para proyectos especiales, nuestros cables convencen por su fiabilidad y durabilidad.⁣
⁣
𝘝𝘦𝘯𝘵𝘢𝘫𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘪𝘤𝘪𝘵𝘢𝘳 𝘶𝘯𝘢 𝘮𝘶𝘦𝘴𝘵𝘳𝘢:⁣
- Experimenta la calidad de los cables igus⁣
- Encuentre la solución perfecta para tu aplicación ⁣
- Prueba sin compromiso⁣
⁣
¡𝗦𝗼𝗹𝗶𝗰𝗶𝘁𝗮 𝗵𝗼𝘆 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗼 𝘁𝘂 𝗰𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗼!⁣

👉🏻 https://f.mtr.cool/ualpgbatnu

25/06/2025

𝘿𝙚𝙨𝙘𝙪𝙗𝙧𝙚 𝙣𝙪𝙚𝙨𝙩𝙧𝙤 𝙣𝙪𝙚𝙫𝙤 𝙬𝙝𝙞𝙩𝙚𝙥𝙖𝙥𝙚𝙧: t𝙤𝙙𝙤 𝙡𝙤 𝙦𝙪𝙚 𝙣𝙚𝙘𝙚𝙨𝙞𝙩𝙖𝙨 𝙨𝙖𝙗𝙚𝙧 𝙨𝙤𝙗𝙧𝙚 𝙡𝙤𝙨 𝙘𝙖𝙗𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙋𝙑𝘾 🔝 ⁣
⁣
El PVC no es sólo PVC: con este documento estarás preparado para entender cuándo un cable puede utilizarse idealmente en movimiento⁣
⁣
👀¿𝗤𝘂𝗶𝗲𝗿𝗲𝘀 𝗮𝘃𝗲𝗿𝗶𝗴𝘂𝗮𝗿 𝗹𝗮𝘀 𝘃𝗲𝗻𝘁𝗮𝗷𝗮𝘀 𝘆 𝗮𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗰𝗮𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗣𝗩𝗖? Nuestro whitepaper te proporciona amplios conocimientos y valiosas perspectivas sobre el mundo de los cables de PVC, específicamente para su uso en movimiento dentro de las cadenas portacables. ⁣
⁣
⬇️Descarga gratuitamente el whitepaper y profundiza tus conocimientos sobre los cables de PVC:⁣
⁣👉🏻 https://f.mtr.cool/qpkkvjmvld

24/06/2025

𝘾𝙤𝙣𝙫𝙞𝙚𝙧𝙩𝙚 𝙪𝙣𝙖 𝙢𝙤𝙩𝙤 𝙘𝙤𝙣𝙫𝙚𝙣𝙘𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙚𝙣 𝙪𝙣𝙖 𝙢𝙤𝙩𝙤 𝙙𝙚 𝙣𝙞𝙚𝙫𝙚 𝙥𝙖𝙧𝙖 𝙨𝙪𝙧𝙘𝙖𝙧 𝙡𝙖 𝙣𝙞𝙚𝙫𝙚 𝙖 𝙩𝙤𝙙𝙖 𝙫𝙚𝙡𝙤𝙘𝙞𝙙𝙖𝙙 ⛷️🏂⁣
⁣
Este sueño de muchos amantes de las dos ruedas se está haciendo realidad gracias a un kit de adaptación de la empresa eslovaca 𝗥𝗧𝗖 𝗱𝗼𝗼. El conjunto consta de un esquí delantero y un sistema de cadena trasero que pueden sustituir las ruedas de cualquier moto 🏍️⁣
⁣
⚠️𝗥𝗘𝗧𝗢 𝗗𝗘 𝗗𝗜𝗦𝗘Ñ𝗢⁣
La dificultad en el diseño 🗜️📐era encontrar cojinetes libres de corrosión y resistieran tanto a las bajas temperaturas❄️ como a la suciedad🌨️⁣
⁣
➡️ 𝗦𝗢𝗟𝗨𝗖𝗜𝗢́𝗡⁣
Cojinetes libres de lubricación fabricados con plástico de alto rendimiento iglidur ⚙️⁣
⁣
✅Según RTC doo, las soluciones alternativas eran impensables⁣
⁣
🏆𝗠𝗮𝗻𝘂𝘀 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗥𝗧𝗖 𝗱.𝗼.𝗼.⁣
⁣
🌐 www.igus.es

Dirección

Carretera Llobatona, 6
Viladecáns
08840

Horario de Apertura

Lunes	08:00 - 18:00
Martes	08:00 - 18:00
Miércoles	08:00 - 18:00
Jueves	08:00 - 18:00
Viernes	08:00 - 18:00

Teléfono

+34936473950

Página web

https://www.igus.es/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Igus Spain publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Consultorio

Enviar un mensaje a Igus Spain:

Atajos

Dirección
Teléfono
Horario de Apertura
Notificaciones
Contacto El Consultorio
Reclamar la propiedad
o informar el listado

¿Quieres que tu consultorio sea el Clínica mas cotizado en Viladecáns?