Samarian terveysasema

03/09/2025

🚱Samarian terveysasemalla on vesikatko to 4.9.2025
👉Terveysasema ja hammashoitola palvelevat pääosin normaalisti. Jos joudumme siirtämään tai perumaan aikasi, olemme sinuun yhteydessä erikseen.
‼️🚾Huomioi, että rakennuksen WC:t eivät ole käytössä torstaina 4.9.

Olemme pahoillamme poikkeustilanteen mahdollisesti aiheuttamasta harmista.

🔶🔶🔶
🚱Vattenavbrott vid Hälsostationen Samaria torsdagen den 4 september 2025
👉Hälsostationen och tandkliniken betjänar huvudsakligen som vanligt. Om vi behöver flytta eller avboka din tid kontaktar vi dig separat.
‼️🚾Observera att toaletterna i byggnaden inte är i bruk den 4 september.

Vi beklagar eventuella olägenheter som undantagssituationen orsakar.

🔶🔶🔶
🚱Water outage at Samaria Health Station on Thursday 4 September 2025
👉The health station and the dental clinic are chiefly open as usual. Should we need to reschedule or cancel your appointment, we will contact you separately.
‼️🚾Please note that the toilets in the building are unavailable on 4 September.

We apologise for any inconvenience caused by the outage.

16/04/2025

❗Omaolon käyttö päättyy tänään 16.4.2025 LUVNin palveluissa. Voit jatkossa asioida Lunnassa.

🔹
❗Användningen av Omaolo upphör i dag den 16 april 2025 i välfärdsområdets tjänster. I fortsättningen kan du uträtta ärenden i Lunna.

🔹
❗Omaolo will no longer be used in the services of the Western Uusimaa Wellbeing Services County. From now on, use Lunna instead.

❗Omaolon ja Maisan käyttö päättyy tänään 16.4.2025 LUVNin palveluissa. Voit jatkossa asioida Lunnassa.

💡 Maisan käyttö jatkuu HUSin palveluissa normaalisti. Lisätietoja Maisan käytön päättymisestä LUVNissa löytyy osoitteesta luvn.fi/maisa.

ℹ️ Omaolon oirearviot ja valmennukset löytyvät edelleen osoitteesta omaolo.fi, m***a palvelun kautta ei ole jatkossa mahdollista saada yhteyttä LUVNin ammattilaisiin.

❓Miksi? Muutos johtuu LUVNin järjestelmien yhtenäistämisestä.
❓Mikä Lunna on ja miten sitä käytetään? Lue lisää 👉 luvn.fi/lunna

🔹

❗ Användningen av Omaolo och Maisa upphör i dag den 16 april 2025 i välfärdsområdets tjänster. I fortsättningen kan du uträtta ärenden i Lunna.

💡 Maisa kommer fortsättningsvis att användas i HUS tjänster. Du hittar mer information om att användningen av Maisa upphör i Västra Nylands välfärdsområde på luvn.fi/maisa.

ℹ️ Omaolos symtombedömningar och coachningar finns fortfarande på adressen omaolo.fi, men det kommer inte längre vara möjligt att få kontakt med välfärdsområdets yrkespersoner via tjänsten.

❓Varför? Ändringen beror på att systemen i Västra Nylands välfärdsområde harmoniseras.
❓Vad är Lunna och hur används den? Läs mer 👉 luvn.fi/lunna

🔹

❗Omaolo and Maisa will no longer be used in the services of the Western Uusimaa Wellbeing Services County. From now on, use Lunna instead.

💡Maisa will still be used for services provided by HUS. For details about the discontinuation of Maisa in Western Uusimaa, visit luvn.fi/maisa.

ℹ️ You can still access omaolo.fi for symptom assessments and coaching, but contacting our professionals through the platform is no longer possible.

❓This change was necessary because we are standardizing our systems.
❓What is Lunna, and how do I use it? Find out at luvn.fi/lunna

24/03/2025

Päivitys 12:45: Häiriö on saatu korjattua!

‼️Samarian terveysasemalla on vesikatko. Korjaustyöt ovat käynnissä ja ne kestävät arviolta tämän päivän. ‼️

Vesikatkon takia hammashoitolan toiminta on keskeytetty. Asiakkaat siirretään muihin toimipisteisiin.

Rakennuksen WC:t eivät ole käytössä. Tämän vuoksi esimerkiksi virtsanäytteiden ottaminen laboratoriossa ei onnistu tällä hetkellä.

Vesikatkon syynä on ilkivalta läheisellä työmaalla. Pahoittelemme häiriötä.

Samarian terveysasemalla on vesikatko. Korjaustyöt ovat käynnissä ja ne kestävät arviolta tämän päivän.