06/10/2025
Vaikka elämässäsi olisi juuri nyt vaikea tilanne, huolia pyörisi mielessäsi ja tunteesi tuntuisivat raskailta ja mustilta, muista: tämäkin menee ohi.
Ja vaikka sinulla olisi tällä hetkellä kaikki paremmin kuin hyvin, pysähdy huomaamaan se ja muista nauttia – myös tämä hetki menee ohi.
Vaikka haluaisimme tarrautua niihin ihaniin hetkiin ja elää niitä uudelleen ja uudelleen, jokainen hetki on siunaus juuri siksi, että elämä on aaltoliikettä, johon kuuluvat niin nousut kuin laskut, haasteet ja vastoinkäymiset.
Tämä hetki on ohikiitävä. Olkoon tämä ajatus sinulle rauhoittava ja toivoa antava – tai muistutus siitä, että tämä ihana hetki on tarkoitus elää täysillä. Siinä on omalla tavallaan suuri siunaus.
Even if you are going through a difficult time, with worries spinning in your mind and emotions feeling heavy and dark, remember this: this too shall pass.
And even if everything is better than good right now, pause to notice it and enjoy it—because this too shall pass.
As much as we would like to hold on to beautiful moments and relive them again and again, each moment is a gift precisely because life moves in waves—ups and downs, challenges and setbacks are all part of it.
This moment is fleeting. May this thought bring you peace and hope—or serve as a gentle reminder to live this beautiful moment fully, right now. There is a blessing in that truth.
#
