28/01/2026
FI/SV/EN 📆 Tuliko sinulle este etkä pääse varatulle ajalle? 📲 Peru tai siirrä aikasi viimeistään 24 tuntia ennen sovittua aikaa.
🤝 Näin voimme tarjota peruutusaikaa seuraavalle asiakkaalle. Terveydenhuollon palveluissa vältyt tällöin myös sakkomaksulta, joka peritään käyttämättä jääneestä tai liian myöhään perutusta ajasta. Kiitos yhteistyöstä!
👉 Lue lisää: hel.fi/fi/uutiset/peruutusajat-tehokkaammin-kayttoon-jos-et-paase-varaamallesi-ajalle-peruthan-sen-viimeistaan-24-h
***
📆 Fick du förhinder och kan inte komma till den bokade tiden? 📲 Avboka eller flytta din tid senast 24 timmar före.
🤝 Då kan vi ge tiden du avbokat åt nästa kund. Dessutom undviker du en sanktionsavgift inom hälso- och sjukvården för tid som inte avbokats, eller avbokats för sent. Tack för samarbetet!
👉 Läs mer: hel.fi/sv/nyheter/effektiv-anvandning-av-avbokade-tider-du-avbokar-val-24-h-innan-om-du-inte-kan-komma-till
***
📆 Can’t make it to your appointment? 📲 Cancel or reschedule it at least 24 hours in advance.
🤝 This allows us to offer the time slot to another client. In health services, cancelling in time also helps you avoid the non-attendance fee charged for missed or late cancellations. Thank you for your cooperation!
👉 Read more: hel.fi/en/news/cancelled-appointments-to-be-put-to-more-efficient-use-if-you-cannot-attend-your-appointment-please
If you cannot attend your health and social services appointment, please cancel or reschedule it at least 24 hours in advance. This allows us to offer the time slot to another client. In health services, cancelling in time also helps you avoid the non-attendance fee charged for missed or late cancel...
