18/08/2025
Poème à l’occasion de la Journée Internationale des Femmes
🌺 J'offre mon profond respect à chaque mère, sœur, fille et épouse—incarnations de la force maternelle.
🌺 Merci à Aude, rencontrée chez Puja Prema en stage Yoga de la Voix, de nous l'avoir partagé 🙏
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
La femme est la puissance de Shiva,
L'aimée de Krishna.
Elle est Pārvatī, Durgā, Kālī, Gangā,
Sītā, Sāvitrī, Kaushalyā,
Tārā, Mandodarī, Draupadī, Ahilyā,
Gārgī, Madālasā, Mīrā,
Rāzia, Jījābāī, Lakshmībāī.
Elle est la force divine de Shiva,
La mère de l'univers, une présence céleste.
Dans les formes de mère, sœur, fille et épouse,
Elle est la donneuse de vie.
Elle nourrit, gouverne,
Guide et éclaire le monde.
Elle est l'axe du yoga,
Et non un simple objet de plaisir.
Et pourtant, jusqu'à aujourd'hui,
Dans les esprits déformés par l’instinct animal
De nourriture, sommeil, peur et désir,
La femme est trop souvent réduite à un objet de jouissance.
Seul un chemin basé sur le Yoga, la Sādhanā, l'Ayurveda,
Le service désintéressé, la communion spirituelle et l'auto-apprentissage,
Permettra à l'humanité d'embrasser la félicité infinie du divin.
Alors seulement, l’homme s’élèvera
Au-delà de ces instincts primaires
Et aspirera à la libération
Dans un épanouissement d'amour et de service.
À ce moment-là,
L’égalité entre hommes et femmes
Sera pleinement acceptée dans l’esprit humain.
L’homme et la femme sont tous deux féminins par nature,
Car un seul est l’Homme Suprême—Krishna.
Tous les autres, qu'ils soient dans un corps d'homme ou de femme,
Sont la puissance de Shiva, l’énergie de Rādhā.
Quand l’humanité comprendra cette vision,
Alors toutes les divisions de genre, caste, religion, communauté, langue et nation
S’effaceront,
Et une humanité unifiée—Un monde où Vasudhaiva Kutumbakam (le monde est une seule famille)
Sera établi.
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
—Acharya Antaranga Anand Yogi
8 mars, Journée Internationale des Femmes
Photo de Mikhail Nilov
