25/05/2023
🙌🙌🙌🙌
🦸🏼♀️ WONDER WOMEN 🏃🏼♀️
Suite à une photo d’elle qui a circulé sur Twitter, avec un commentaire suggérant la visibilité non flatteuse de la menstruation sur sa trifonction et que la photo aurait dû être recadrée, Emma Browne a repris cette photo sur ses réseaux et a répondu sans tabou 🙌🏼
📲 La réponse d’Emma au Tweet :
« Merci de votre attention, mais c’est définitivement quelque chose pour laquelle je ne suis pas timide pour en parler, parce que c’est la réalité des femmes dans le sport. Mes règles sont espacées de plus d'un mois et il y a un jour où elles sont très abondantes, je prie pour que ce ne soit pas le jour de la course, mais de temps en temps, c'est le cas. Quel que soit le tampon que j'ai essayé, au-delà de 3 heures, c'est trop abondant. Donc, tout comme quelqu'un peut avoir des problèmes lors d'une course, je dois faire avec et donner ce que j'ai et ne pas avoir peur de parler à des femmes qui ont le même problème. »
✍🏼 Le message d’Emma sur ses réseaux :
« Célébration des femmes extraordinaires dans le sport et des hommes tout aussi extraordinaires qui les défendent. ❤️❤️
Emue et touchée par la quantité de messages que j'ai reçus d'hommes et de femmes (je vais donner une nouvelle chance aux coupes menstruelles) sur la réalité peu glorieuse de la course pendant les règles. 💪
Il s'agit d'un véritable sport féminin et plus nous pourrons franchir de barrières, mieux ce sera.
Pour le contexte (et j'espère que cela répond à de nombreuses questions) :
J'ai couru en “maillot de bain” parce que j'ai trop chaud et que je m'évanouis dans les courses chaudes, pendant mes règles, ma température corporelle est également plus élevée.
J'ai une combinaison intégrale pour les courses plus fraîches (ndlr : comme lors de sa victoire à Aix), dans des couleurs sombres, mais les couleurs claires que nous avons expérimentées pour l'effet de refroidissement. Elle est sombre en bas et à l'arrière, mais ma position sur le vélo a changé et je roule maintenant plus vers l'avant (leçon apprise pour la conception de la combinaison de l'année prochaine).
Sur la plupart des photos, on ne voit rien, se verser de l'eau sur soi aux postes de secours suffit, et si ce n'est pas le cas, on se retrouve avec une photo comme celle-ci, mais l'idée de l'éditer signifie qu'il y a quelque chose qui ne va pas.
Si vous m'avez écrit en disant que 99% des femmes que vous connaissez seraient mortifiées par cela, c'est exactement la raison pour laquelle je partage ceci, parce qu'il n'y a vraiment rien de mal. C'est naturel et après avoir eu des problèmes d'alimentation en tant que coureuse d'endurance lorsque j'étais enfant et que je n'avais pas mes règles, je considère maintenant que c'est beau.
Alors si vous avez une photo comme celle-ci, gardez-la, chérissez-la, souvenez-vous de la façon dont vous vous êtes comportée lors d'une journée difficile parce qu'un jour vous pourrez peut-être aider quelqu'un d'autre. ❤️❤️ »
📚 Dans notre magazine 226, nous avions consacré un sujet sur la femme triathlète et notamment ses aspects physiologiques.
https://bit.ly/3oBOr7o
_________
📸 : Professional Triathletes Organisation
^^^