27/06/2025
💧 Acide hyaluronique vs Collagène marin : quelles différences ? Pourquoi les associer ?
Ce sont deux stars de la cosmétique et de la nutricosmétique… mais leurs rôles sont bien différents et surtout complémentaires.
✨ L’acide hyaluronique agit comme une éponge naturelle. Présent naturellement dans notre peau, il a la capacité de retenir jusqu’à 1000 fois son poids en eau 💦. Résultat : il hydrate en profondeur, repulpe, et apporte un effet rebondi immédiat. C’est l’ingrédient phare pour les teints ternes, les peaux déshydratées ou les premiers signes de l’âge.
🌊 Le collagène marin, lui, est une protéine structurelle. Avec l’âge, sa production ralentit, d’où l’apparition de rides, de relâchements cutanés et de perte de fermeté. En complémentation, il agit en profondeur pour renforcer les tissus, améliorer l’élasticité et soutenir la densité de la peau. C’est un allié clé pour une peau tonique et un vieillissement cutané ralenti.
💡 Associer les deux, c’est maximiser les bénéfices !
________
Hyaluronic acid vs. marine collagen : what are the differences ? Why combine them ?
They’re two stars of cosmetics and nutricosmetics... but their roles are quite different and, above all, complementary.
Hyaluronic acid acts like a natural sponge. Naturally present in our skin, it has the ability to retain up to 1,000 times its weight in water.
Result: it deeply moisturizes, plumps, and provides an immediate plumping effect. It’s the star ingredient for dull complexions, dehydrated skin or the first signs of aging.
Marine collagen is a structural protein. With age, its production slows down, leading to the appearance of wrinkles, sagging skin and loss of firmness. When supplemented, it acts in depth to strengthen tissues, improve elasticity and support skin density. It’s a key ally for toned skin and slowed skin aging.
Combining the two maximizes benefits !
