23/11/2025
🇳🇱 𝘼𝙡𝙨 𝙟𝙚 𝙡𝙞𝙟𝙛 𝙣𝙚𝙚 𝙯𝙚𝙜𝙩,
Jouw lichaam is een perfecte graadmeter voor hoe het met je gaat. Zowel fysiek als
mentaal geeft jouw lichaam allerlei seintjes. Seintjes, soms subtiel, soms echt heel
acuut die ons aangeven hoe het met ons gaat.
Mijn moeder zei vroeger altijd: wie niet horen wil moet maar voelen. En ik denk dat
dit een hele mooie uitspraak is die eigenlijk zoveel in zich heeft. Voelen,
luisteren, ruiken en zien. Alle zintuigen kunnen we inzetten om te begrijpen hoe het
met ons gaat.
Met een holistische kijk op gezondheid die ik inzet in mijn réflexologie behandelingen komen de zintuigen aan bod.
🇲🇫 𝘼𝙡𝙨 𝙟𝙚 𝙡𝙞𝙟𝙛 𝙣𝙚𝙚 𝙯𝙚𝙜𝙩,
Votre corps est un indicateur parfait de votre état de santé. Tant sur le plan physique que
mental, votre corps vous envoie toutes sortes de signaux. Des signaux parfois subtils, parfois très
aigus, qui nous indiquent comment nous allons.
Ma mère disait toujours : « Qui ne veut pas entendre doit sentir ». Je pense que
c'est une très belle phrase qui recèle en réalité beaucoup de sens. Sentir,
écouter, sentir et voir. Nous pouvons utiliser tous nos sens pour comprendre comment
nous allons.
Dans l'approche holistique de la santé que j'utilise dans mes traitements de réflexologie, les sens sont pris en compte.
🇬🇧 𝘼𝙡𝙨 𝙟𝙚 𝙡𝙞𝙟𝙛 𝙣𝙚𝙚 𝙯𝙚𝙜𝙩,
Your body is a perfect indicator of how you are doing. Both physically and
mentally, your body sends all kinds of signals. Signals, sometimes subtle, sometimes very
acute, that tell us how we are doing.
My mother always used to say: if you don't want to hear, you have to feel. And I think
this is a very beautiful saying that actually means so much. Feeling,
listening, smelling and seeing. We can use all our senses to understand how we
are doing.
With a holistic view of health that I use in my reflexology treatments, the senses are addressed.
