Atelier KENKO

Atelier KENKO Cabinet de Shiatsu

"La Perle Nippoétique du Jour" Episode 8… Ce soir, je vous emmène à la découverte du…🌸 Mono no aware : la poésie de l’ép...
12/10/2025

"La Perle Nippoétique du Jour"
Episode 8…
Ce soir, je vous emmène à la découverte du…

🌸 Mono no aware : la poésie de l’éphémère 🌸

As-tu déjà ressenti cette émotion douce-amère en regardant les pétales d’un cerisier flotter doucement vers le sol, ou en écoutant les dernières notes d’une mélodie qui s’évanouit dans le silence ? C’est ce que les Japonais appellent Mono no aware, une sensibilité profonde à la beauté des choses qui passent, à leur nature éphémère.

Ce concept, ancré dans la philosophie et l’esthétique japonaise, nous invite à contempler l’impermanence avec le cœur. Un coucher de soleil qui s’éteint à l’horizon, une goutte de rosée qui scintille avant de disparaître, un moment de complicité avec un être cher : ces instants sont précieux parce qu’ils sont uniques et temporaires. Le Mono no aware ne nous pousse pas à nous attacher à ces choses, mais à les apprécier pleinement, avec une tendresse mêlée de gratitude pour leur existence éphémère.

Dans notre quotidien souvent trépidant, où l’on court après le temps, ce concept nous rappelle l’importance de ralentir. De poser un regard attentif sur les petites beautés qui nous entourent : le frisson d’une brise d’automne, l’éclat d’un sourire éphémère, ou même la chaleur d’une tasse de thé entre nos mains. Tout cela, aussi simple soit-il, porte en lui une poésie fragile qui mérite d’être célébrée.

Et toi, quel moment fugace t’a marqué récemment ? Une scène de la nature, un souvenir, une sensation ? Partage ton expérience en commentaire, et prenons un instant pour honorer ensemble la beauté de l’impermanence. 🍂✨

́sieduquotidien

Eric
Votre Praticien Shiatsu & Sokuatsu

Bonne nouvelle !Vous pourrez retrouver / découvrir les pratiques et techniques japonaises de l'Atelier Kenko au SALON DU...
07/10/2025

Bonne nouvelle !

Vous pourrez retrouver / découvrir les pratiques et techniques japonaises de l'Atelier Kenko au SALON DU BIEN-ÊTRE ET DES CREATEURS, les 18 et 19 octobre prochains !

Où me rencontrer ?
Salle de l'Europe - Rue de la Moignerie
TOURLAVILLE
50110 CHERBOURG EN COTENTIN

De 10H00 à 18H00, le samedi et le dimanche.
Buvette salée et sucrée sur place.
ENTREE GRATUITE

N'hésitez pas à vous inscrire à l'Atelier d'Observation du Shiatsu & du Sokuatsu
Samedi 18 octobre 2025
De 15H00 à 15H45
Réservation par SMS au 07 57 63 23 63

A très vite !

Eric
Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu
https://atelierkenko.fr

FEUILLETON ESTIVAL & AUTOMNAL : L’Irlande et le Japon - POST 8 - Modernité et TraditionLe Japon et l'Irlande excellent d...
05/10/2025

FEUILLETON ESTIVAL & AUTOMNAL : L’Irlande et le Japon - POST 8 - Modernité et Tradition

Le Japon et l'Irlande excellent dans l'équilibre entre modernité et tradition, intégrant des innovations technologiques et urbaines tout en préservant un héritage culturel ancien, ce qui crée des sociétés dynamiques où le passé et le présent coexistent harmonieusement.

Au Japon, cet équilibre est emblématique à Tokyo, où des gratte-ciels futuristes et des technologies de pointe côtoient des temples shintoïstes millénaires comme le sanctuaire Meiji, dédié à l'empereur Meiji et entouré de forêts sacrées. Cette fusion s'étend à la vie quotidienne : les Japonais pratiquent encore des rituels shintoïstes et bouddhistes tout en adoptant une modernité urbaine, comme dans la préservation de sites anciens comme les kofun (tumuli funéraires du IIIe au VIIème siècle) au milieu de villes animées. Historiquement, la restauration Meiji (1868) a modernisé le pays en intégrant des influences occidentales sans effacer les traditions, menant à une société où l'innovation (robotique, anime) dialogue avec l'artisanat ancestral (céramique, ikebana).

En Irlande, Dublin illustre cet équilibre avec ses quartiers modernes comme les Docklands, juxtaposés à des sites historiques comme Trinity College et le Livre de Kells (manuscrit enluminé du VIIIème siècle), ou la Guinness Storehouse qui mélange industrie moderne et héritage brassicole. L'Irlande préserve son passé celtique à travers des sites comme Newgrange (un tombeau néolithique de 5 000 ans, plus ancien que les pyramides d'Égypte), où les visiteurs prient ou déposent des offrandes, tout en embrassant la modernité via son boom économique (le "Tigre celtique" des années 1990-2000). Les croix celtiques, combinant symboles chrétiens et préchrétiens, symbolisent cette harmonie, tandis que des pratiques comme la vénération de puits sacrés (adaptés du paganisme au christianisme) persistent dans une société high-tech.

Les similitudes résident dans une approche respectueuse de la nature et du patrimoine : les deux pays valorisent les éléments naturels (arbres sacrés au Japon, collines et puits en Irlande) comme liens spirituels, intégrés à la vie moderne. Cela se voit dans des initiatives contemporaines, comme la réinterprétation de recettes traditionnelles avec des twists modernes (sushi fusion au Japon, revisites de l'Irish stew en Irlande), ou des festivals qui mêlent ancien et nouveau, renforçant une identité résiliente face à la globalisation.

Merci d’avoir suivi cette saga sino-irlandaise !
N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://lnkd.in/e23A8YTq
https://lnkd.in/ew9VPbpj
https://lnkd.in/eQn7w9im
https://lnkd.in/e5esdmfP

Eric - Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

✨ LUNDI 1ER SEPTEMBRE 2025 ✨REOUVERTURE DU CABINET JAPONAIS 🇯🇵 L'ATELIER KENKO ⛩Je souhaite la bienvenue à tous les nouv...
31/08/2025

✨ LUNDI 1ER SEPTEMBRE 2025 ✨

REOUVERTURE DU CABINET JAPONAIS 🇯🇵 L'ATELIER KENKO ⛩

Je souhaite la bienvenue à tous les nouveaux clients, et suis content de retrouver les habitués du Cabinet ! 😉

A très vite !

Eric BRUNET
Votre Praticien Shiatsu & Sokuatsu !🗾

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 7Hospitalité et convivialitéLes Japonais et les Irlandais sont reconnu...
31/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 7

Hospitalité et convivialité

Les Japonais et les Irlandais sont reconnus pour leur hospitalité chaleureuse et leur sens de la convivialité, souvent exprimés à travers des rituels sociaux et des interactions quotidiennes qui privilégient le respect, la générosité et le partage communautaire.

Au Japon, l'omotenashi représente l'essence de l'hospitalité : un accueil désintéressé et attentif aux besoins des autres, anticipant même les désirs non exprimés des invités. Cela se manifeste dans des pratiques comme la préparation méticuleuse de repas, où le terme "oishii" (délicieux) va au-delà du goût pour apprécier l'effort et l'amour investis dans la cuisine, souvent celle d'une mère (okasan). Avant chaque repas, le rituel de dire "itadakimasu" exprime la gratitude envers ceux qui ont préparé la nourriture, renforçant les liens familiaux et sociaux. Cette convivialité s'étend aux izakaya (pubs japonais), où les gens se réunissent pour partager des plats comme des yakitori ou du sashimi, favorisant des conversations animées et un sentiment d'appartenance communautaire.

En Irlande, l'hospitalité est encapsulée dans l'expression gaélique "céad míle fáilte" (cent mille bienvenues), symbolisant une ouverture chaleureuse et inconditionnelle envers les visiteurs. Cela se traduit par des rassemblements autour de la table, comme le traditionnel Sunday roast (rôti du dimanche) avec du bœuf ou de l'agneau, accompagné de légumes et de gravy, où les familles et amis partagent des histoires et des rires, renforçant les liens intergénérationnels. Les pubs irlandais sont des hauts lieux de convivialité, où la musique live, les sessions de contes et les pintes de Guinness créent une atmosphère inclusive et joyeuse, souvent décrite comme un "deuxième salon" pour les communautés locales. Historiquement, cette tradition remonte aux céilí houses (maisons de danse et de musique) celtiques, où l'accueil des étrangers était une norme sociale.

Les parallèles sont évidents dans la façon dont la nourriture et les rassemblements servent de vecteurs d'hospitalité : au Japon, des plats saisonniers comme le miso soup ou les bento boxes incarnent l'attention aux détails et la transmission générationnelle, tandis qu'en Irlande, des recettes comme l'Irish stew ou le soda bread symbolisent le confort et la générosité. Ces traits culturels, ancrés dans des valeurs de respect pour la nature et la communauté (shintoïsme au Japon, héritage celtique en Irlande), favorisent des échanges interculturels croissants, comme des événements culinaires hybrides où des chefs irlandais intègrent des techniques japonaises, soulignant une convivialité partagée qui transcende les distances géographiques.

A bientôt pour un prochain Post !
N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://lnkd.in/e23A8YTq
https://lnkd.in/ew9VPbpj
https://lnkd.in/eQn7w9im
https://lnkd.in/e5esdmfP

Eric - Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 6Fêtes et célébrations« Céad míle fáilte » : « Cent mille bienvenues »...
24/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 6

Fêtes et célébrations

« Céad míle fáilte » : « Cent mille bienvenues » ! (Phrase souvent utilisée pour souhaiter la bienvenue lors des festivités de la Saint-Patrick).

Les fêtes et célébrations au Japon et en Irlande servent souvent à honorer les ancêtres, la nature et les cycles saisonniers, mêlant joie communautaire et rituels spirituels dans un esprit de continuité culturelle.

Au Japon, des festivals comme Obon (en août, durant trois jours) commémorent les défunts avec des lanternes flottantes (tōrō nagashi) pour guider les esprits vers l'au-delà, des danses bon odori et des offrandes alimentaires, ancrés dans le bouddhisme et le shintoïsme pour maintenir l'harmonie entre vivants et morts. D'autres événements comme Hanami (contemplation des cerisiers en fleurs au printemps) célèbrent l'éphémère beauté de la nature, tandis que les matsuri locaux intègrent musique, parades et feux d'artifice, renforçant les liens communautaires.

En Irlande, des célébrations comme la Saint-Patrick (17 mars) mêlent folklore chrétien et païen avec des parades, de la musique celtique et des danses, honorant le saint patron tout en évoquant un esprit festif et inclusif. Samhain (fin octobre, ancêtre d'Halloween) marque la fin de l'année celtique avec des feux de joie, des déguisements pour repousser les esprits et des festins, soulignant une porosité entre le monde des vivants et celui des ancêtres, similaire à Obon.

Les parallèles sont renforcés par des échanges modernes : la Saint-Patrick est célébrée avec enthousiasme au Japon depuis les années 1990, avec des parades à Tokyo organisées par l'Irish Network Japan, incluant musique irlandaise et danses, symbolisant une fusion culturelle.

Inversement, des festivals irlandais intègrent des éléments japonais, comme des performances de musique traditionnelle lors d'événements folkloriques, reflétant des similitudes dans le folklore mythique (esprits de la nature) et une révérence partagée pour les traditions. Ces célébrations, souvent liées à la musique et à la danse, favorisent un sens communautaire et une préservation du patrimoine, avec des initiatives récentes comme des festivals hybrides soulignant les liens historiques et émotionnels entre les deux nations.

"Go dtuga Dia an t-ádh ort!"
Traduction : "Que Dieu t'apporte la chance !". Cette phrase peut être utilisée dans un contexte festif pour souhaiter bonne fortune et joie lors d'une célébration. C'est une expression chaleureuse et conviviale, parfaite pour une fête irlandaise !

A bientôt pour un prochain Post !

N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://lnkd.in/e23A8YTq
https://lnkd.in/ew9VPbpj
https://lnkd.in/eQn7w9im
https://lnkd.in/e5esdmfP

Eric - Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 5Match Irlande - Japon : EGALITÉ !Amour pour la littérature et la poés...
20/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 5

Match Irlande - Japon : EGALITÉ !

Amour pour la littérature et la poésie !

Les deux cultures partagent une passion profonde pour la littérature et la poésie, souvent ancrée dans une sensibilité à la nature, à l'éphémère et à l'expression concise, qui transcende les barrières linguistiques et géographiques.

Au Japon, cette tradition remonte à des formes poétiques anciennes comme le tanka (poème court de 31 syllabes, souvent évoquant l'amour ou les saisons) et le haïku (17 syllabes, capturant un moment fugace, popularisé par Matsuo Bashō au XVIIème siècle), qui privilégient la simplicité, l'observation attentive de la nature et une économie de mots pour susciter des émotions profondes. Ces formes influencent la littérature moderne, avec des auteurs comme intégrant des éléments surréalistes et introspectifs dans des romans Haruki Murakami comme "Kafka sur le rivage", où les thèmes de l'identité et de la perte résonnent avec une esthétique zen. La poésie japonaise, influencée par le shintoïsme et le bouddhisme, met l'accent sur le mono no aware (le pathos des choses), une mélancolie douce face à l'impermanence.

En Irlande, la littérature est un pilier national, avec une tradition orale celtique évoluant vers une poésie lyrique et narrative, comme les ballades gaéliques ou les œuvres de W.B. Yeats, qui a intégré des motifs mythologiques dans des recueils comme "The Wanderings of Oisin". Des figures modernes comme James Joyce (avec "Ulysse", un flux de conscience innovant) et Seamus Heaney (poète Nobel qui explore la terre et l'histoire dans "Death of a Naturalist") soulignent une similarité avec le Japon : une focalisation sur la nature comme miroir des émotions humaines, et une réticence expressive qui évoque le haïku. Les influences croisées sont notables ; par exemple, Yeats a été inspiré par le théâtre No japonais via Ezra Pound, et des poètes irlandais contemporains comme Derek Mahon ou Sinéad Morrissey ont adopté des éléments haïku pour infuser une "réticence zen" dans leur vers, créant un "effet japonais" dans la poésie irlandaise moderne. Des anthologies comme "Our Shared Japan" (2007) mettent en lumière ces connexions, où des thèmes communs comme les saisons, la souveraineté de la nature et l'exotisme mutuel émergent, reliant les intersections poétiques anciennes entre l'Irlande préchrétienne et le Japon classique. Aujourd'hui, ces liens se manifestent dans des échanges littéraires, comme des traductions réciproques ou des festivals poétiques hybrides, renforçant une appréciation partagée pour la littérature comme vecteur d'identité culturelle.

A bientôt pour un prochain Post !

N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://lnkd.in/e23A8YTq
https://lnkd.in/ew9VPbpj
https://lnkd.in/eQn7w9im
https://lnkd.in/e5esdmfP

Eric - Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 4Dia dhuit (prononcez : dee-a-gwit) / Salut ! Mythologie et spirituali...
18/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 4

Dia dhuit (prononcez : dee-a-gwit) / Salut !

Mythologie et spiritualité est le nouvel épisode sino-irlandais du jour.

Les traditions mythologiques et spirituelles du Japon et de l'Irlande partagent une profondeur animiste, où le monde naturel est imprégné d'esprits et de forces surnaturelles, favorisant une connexion intime entre l'humain et l'environnement. Au Japon, le shintoïsme – une religion indigène sans fondateur unique ni textes sacrés canoniques – repose sur la vénération des kamis, des esprits ou divinités présents dans les éléments naturels comme les rivières, les montagnes, les arbres et les rochers. Ces kamis ne sont pas des dieux anthropomorphes tout-puissants, mais des essences vitales qui animent le monde, encourageant des rituels de purification (misogi) et des festivals (matsuri) pour maintenir l'harmonie avec la nature. Par exemple, les yama-no-kami (esprits des montagnes) protègent les forêts et les récoltes, reflétant une vision du monde où tout est interconnecté et sacré. Cette spiritualité s'étend aux yōkai, des créatures folkloriques comme la yuki-onna (femme des neiges), qui incarnent des forces naturelles dangereuses ou bienveillantes.

En Irlande, l'héritage celtique préchrétien met l'accent sur une mythologie riche en figures surnaturelles, telles que les sidhe (fées ou esprits des tumuli funéraires) et les dieux tuatha dé danann, souvent associés à la terre, aux eaux et aux forêts. Ces entités, décrites dans des cycles mythologiques comme le Cycle d'Ulster ou le Cycle Fenien, représentent des forces de la nature : par exemple, les selkies (phoques humanoïdes des mers) symbolisent la fluidité entre le monde humain et aquatique, tandis que les leprechauns ou les banshees (esprits annonciateurs de mort) habitent les paysages sauvages. Le druidisme, pratique spirituelle celtique ancienne, impliquait des transes pour communiquer avec ces esprits ancestraux et élémentaux, soulignant une vénération similaire pour la nature comme source de sagesse et de pouvoir. Bien que le christianisme ait influencé l'Irlande dès le Ve siècle, ces éléments païens persistent dans le folklore, comme les croyances en des portails vers l'Autre Monde (comme les fairy forts ou les cercles de pierres).

Les parallèles sont évidents : les deux cultures pratiquent un animisme où les esprits de la nature servent de métaphores pour les expériences humaines, les leçons morales et le respect environnemental. Par exemple, les festivals comme Obon au Japon (honorant les ancêtres avec des lanternes flottantes) et Samhain en Irlande (ancêtre d'Halloween, marquant la proximité entre vivants et morts) soulignent une porosité entre les mondes visible et invisible. Ces traditions ont évolué, influençant la culture populaire moderne – pense aux mangas japonais incorporant des yōkai ou aux films irlandais comme "Song of the Sea" avec des selkies – et renforcent un sens partagé de l'émerveillement face au surnaturel. Des échanges culturels récents, comme des expositions comparatives sur le folklore, mettent en lumière ces liens, montrant comment ces spiritualités primitives favorisent une éthique écologique durable.

A bientôt pour de prochaines infos !

N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://lnkd.in/e23A8YTq
https://lnkd.in/ew9VPbpj
https://lnkd.in/eQn7w9im
https://lnkd.in/e5esdmfP

Eric - Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 3Bonjour à toutes et à tous,Bienvenu sur ce troisième post consacré au...
15/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L’Irlande et le Japon - Post 3

Bonjour à toutes et à tous,

Bienvenu sur ce troisième post consacré aux points communs entre le Japon et l'Irlande.

Aujourd’hui, nous abordons le thème suivant :

Richesse culturelle et traditions

Les deux nations possèdent une histoire culturelle millénaire, avec des traditions anciennes qui ont été méticuleusement préservées malgré les influences extérieures et les défis historiques.

Au Japon, cette richesse se manifeste à travers des arts traditionnels raffinés, tels que le théâtre Nô (能, nō ) (datant du XIVème siècle, avec ses masques et mouvements stylisés exprimant des émotions subtiles), le Kabuki (théâtre populaire du XVIIème siècle, connu pour ses costumes extravagants et ses intrigues dramatiques), la cérémonie du thé (chanoyu, un rituel zen soulignant la simplicité et l'harmonie), ou l'ikebana (art floral symbolisant l'équilibre entre l'homme et la nature). Ces pratiques ne sont pas seulement des divertissements, mais des expressions philosophiques ancrées dans le shintoïsme et le bouddhisme, qui valorisent l'éphémère et la beauté naturelle.

En Irlande, la richesse culturelle s'exprime par une tradition orale et artistique vibrante, héritée des Celtes : la musique celtique (avec des instruments comme la harpe, le bodhrán ou le fiddle, souvent joués lors de sessions impromptues dans les pubs), les danses traditionnelles (comme le step dancing, popularisé par des spectacles comme Riverdance), et une littérature prolifique incluant les sagas mythologiques du Cycle d'Ulster (récits épiques de héros comme Cú Chulainn) et les œuvres de poètes modernes comme W.B. Yeats, qui a intégré des éléments folkloriques dans sa poésie Nobelisée. Ces traditions soulignent un lien fort avec la nature, les esprits et l'histoire collective, souvent influencé par le christianisme celtique et les croyances païennes préchrétiennes.

Les parallèles sont frappants : les deux cultures accordent une importance à la mythologie et au folklore, avec des thèmes communs comme les esprits de la nature (kami au Japon, fées ou sidhe en Irlande) et des récits de mondes surnaturels qui se chevauchent avec le réel. De plus, elles partagent un sens de la communauté et de la transmission orale – les contes irlandais (seisiúns) et les récits japonais (monogatari) servent à préserver l'identité nationale. Aujourd'hui, ces traditions se croisent même dans des échanges culturels, comme l'intérêt croissant du Japon pour la musique irlandaise (Enya est populaire là-bas) ou les festivals hybrides célébrant ces liens. Cette préservation active des traditions anciennes tout en s'adaptant à la modernité témoigne d'une vitalité culturelle partagée.

Voilà pour aujourd’hui. J’espère que ce Post vous aura plu !

N’hésitez pas à vous abonner à La Minute Kenko sur Instagram, et aux pages de L’Atelier Kenko sur Facebook et LinkedIn.
https://www.instagram.com/atelier_kenko/
https://www.facebook.com/AtelierKENKO/
https://www.facebook.com/eric.brunet.3591/
https://www.linkedin.com/in/eric-brunet-l-atelier-kenko-54a5a424/recent-activity/all/

A bientôt !
Eric
Votre Praticien Shiatsu et Sokuatsu

FEUILLETON ESTIVAL : L'Irlande et le JaponBonjour à toutes et à tous,Bienvenu sur ce deuxième post consacré aux points c...
12/08/2025

FEUILLETON ESTIVAL : L'Irlande et le Japon

Bonjour à toutes et à tous,

Bienvenu sur ce deuxième post consacré aux points communs entre le Japon et l'Irlande.

En effet, le Japon et l'Irlande en partagent plusieurs, malgré leurs différences culturelles et géographiques évidentes. Voici le premier point que nous pouvons développer : il s’agit de l’insularité.

Insularité : Les deux pays sont des îles, ce qui a façonné leurs cultures et leurs histoires. Le Japon est un archipel en Asie de l'Est, tandis que l'Irlande est une île en Europe de l'Ouest. Cette géographie insulaire a favorisé un fort sentiment d'identité nationale et une certaine indépendance culturelle.

Le fait que le Japon et l'Irlande soient tous deux des nations insulaires a profondément influencé leur développement culturel, social et historique.

Le Japon est un archipel composé de plus de 6 800 îles, dont les quatre principales (Honshu, Hokkaido, Kyushu et Shikoku) forment l'essentiel du territoire, situé dans l'océan Pacifique.

L'Irlande, quant à elle, est une île unique divisée en République d'Irlande et Irlande du Nord, bordée par l'océan Atlantique. Cette géographie insulaire a créé des barrières naturelles qui ont favorisé un isolement relatif, renforçant un sentiment d'identité nationale forte et une indépendance culturelle marquée.

Par exemple, au Japon, la période d'isolement volontaire (sakoku) sous le shogunat Tokugawa (1603-1868) a permis de préserver et de raffiner des traditions locales sans influences extérieures massives, tout en développant une économie et une société autosuffisantes.

De même, l'Irlande, souvent isolée par sa position périphérique en Europe, a maintenu une culture celtique distincte malgré les invasions (comme celles des Vikings ou des Normands), ce qui a cultivé une résilience et un attachement profond à l'héritage local.

Sur le plan culturel, cette insularité se manifeste par une connexion intime avec la nature et les éléments marins. Les deux pays partagent des paysages luxuriants et verdoyants – pense aux collines émeraude de l'Irlande et aux forêts denses du Japon – qui inspirent un respect pour l'environnement. Cela se reflète dans des pratiques comme les festivals liés à la mer (au Japon, les matsuri côtiers ; en Irlande, les célébrations maritimes traditionnelles) et une mythologie imprégnée de légendes océaniques ou insulaires.

De plus, cette géographie a encouragé une créativité innovante : le Japon a développé des technologies sismiques avancées en raison de son activité volcanique, tandis que l'Irlande a excellé dans la navigation et le commerce maritime historique.

Enfin, sur un plan plus contemporain, cette insularité a aussi favorisé des liens économiques inattendus, comme la comparaison de l'Irlande à "le Japon de l'Europe" en termes de croissance rapide et d'innovation technologique au XXe siècle.

Vous souhaitez maintenant découvrir les 7 points suivants ?

Abonnez-vous sur Instagram à la Minute Kenko, abonnez-vous également aux profils Facebook et LinkedIn de L’Atelier Kenko, et à très vite pour la suite de ce feuilleton estival !!

Eric
Votre Praticien Shiatsu & Sokuatsu

Bonjour à toutes et à tous, Après 10 mois de durs labeurs, votre Praticien Shiatsu est parti se mettre au vert. Mais pas...
10/08/2025

Bonjour à toutes et à tous,

Après 10 mois de durs labeurs, votre Praticien Shiatsu est parti se mettre au vert. Mais pas n’importe quel vert ! Le vert d’Éirinn ! Le vert Celte ! Le vert de la belle Irlande. La grande sœur de notre Petite Irlande... (le Cotentin, pour ceux qui ne connaissent pas ce coin de paradis !).

Mais que fait un passionné de Japon en Irlande ? Vous pourriez m’objecter qu’il n’y a aucun lien entre ces pays.
Que nenni… !!!
Malgré leurs apparentes différences culturelles et géographiques, évidentes au premier abord, le Japon et l'Irlande partagent plusieurs points communs. Voici quelques similitudes intéressantes :
1. Insularité : Les deux pays sont des îles, ce qui a façonné leurs cultures et leurs histoires.
2. Richesse culturelle et traditions : Les deux nations possèdent une histoire culturelle riche, avec des traditions anciennes bien préservées.
3. Mythologie et spiritualité : Les deux pays ont des traditions spirituelles profondes.
4. Histoire de résilience face à l'adversité : Le Japon et l'Irlande ont connu des périodes d'isolement et de défis historiques (occupation, famines, conflits).
5. Amour pour la littérature et la poésie : Les deux cultures valorisent la littérature.
6. Fêtes et célébrations : Les deux pays célèbrent des festivals liés à leurs traditions.
7. Hospitalité et convivialité : Les Japonais et les Irlandais sont réputés pour leur hospitalité.
8. Modernité et tradition : Les deux pays ont su équilibrer modernité et préservation des traditions.

Vous souhaitez en savoir plus ?
Et bien, suivez-moi, abonnez-vous à la Minute Kenko (si ce n'est pas déjà fait), et à très vite !!

Eric
Votre Praticien Shiatsu & Sokuatsu

"La Perle Nippoétique du Jour" Episode 7… Ce soir, je vous emmène à la découverte du Yūgen...Le terme japonais Yūgen (幽玄...
03/08/2025

"La Perle Nippoétique du Jour"
Episode 7…

Ce soir, je vous emmène à la découverte du Yūgen...

Le terme japonais Yūgen (幽玄) est un concept esthétique et philosophique profondément enraciné dans la culture japonaise, difficile à traduire directement en raison de sa richesse et de sa subtilité. Il désigne une sensation ou une perception de la beauté qui est profonde, mystérieuse et insaisissable, évoquant un sentiment d'émerveillement face à l'immensité ou à la complexité de l'univers.

Allons un peu dans les détails…

• Yūgen est composé des kanjis 幽 (yū, signifiant "sombre", "profond" ou "mystérieux") et 玄 (gen, signifiant "subtil" ou "mystérieux"). Ensemble, ils expriment une idée de mystère élégant et de profondeur cachée.
• Il évoque une beauté qui ne peut être pleinement exprimée ou comprise, mais qui touche l'âme de manière subtile. Par exemple, on peut ressentir le Yūgen en contemplant un paysage brumeux, une pièce de théâtre nô, ou une poésie waka qui suggère plus qu'elle ne dit explicitement.
• Dans la philosophie japonaise, notamment dans le bouddhisme zen et l'esthétique traditionnelle, le Yūgen est associé à l'éphémère, à l'impermanence et à une appréciation de ce qui est à peine perceptible.

Pour mieux comprendre…

• Imaginez un clair de lune filtrant à travers les branches d’un arbre dans la brume : l’émotion suscitée par cette scène, à la fois belle et insaisissable, est proche du Yūgen.
• Dans l’art, comme dans le théâtre nô ou la poésie haïku, le Yūgen se manifeste par des éléments qui laissent place à l’imagination, suggérant une profondeur au-delà de ce qui est visible ou dit.

En résumé, Yūgen est une expérience esthétique qui invite à ressentir la beauté cachée et mystérieuse du monde, une beauté qui échappe à une définition claire mais qui touche profondément.

Si vous avez une situation ou un contexte spécifique en tête, essayez d'imaginer comment Yūgen pourrait s’y appliquer ! 😊

A très bientôt !
Eric - L'Atelier Kenko

Adresse

403 Rue Des Champs
Tonneville
50460

Heures d'ouverture

Lundi 17:15 - 19:45
Mardi 17:15 - 19:45
Mercredi 17:15 - 19:45
Jeudi 17:15 - 19:45
Vendredi 17:15 - 19:45
Samedi 09:30 - 16:00

Téléphone

+33619941108

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Atelier KENKO publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter La Pratique

Envoyer un message à Atelier KENKO:

Partager

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram