Cwmni Griffiths Bwtrimawr

Cwmni Griffiths Bwtrimawr Hywel Griffiths & Son Est. 1875 Sef. Funeral Directors / Trefnwyr Angladdau. Gwasanaeth Cymraeg Cyf. The family business has been established since 1875.

Since its beginnings as builders, joiners and village undertakers, the business has developed as traditional funeral directors. The business incorporates Hywel Griffiths and Sons, Keith Morgan and Sons, Evan Rees and Sons and Douglas Davies, and provides a personal bilingual service. We aim at all times to provide an efficient, professional and dignified service to support and guide you in your ti

me of need. Sefydlwyd y busnes teuluol hwn yn 1875. Ers ei ddechreuad fel cwmni o adeiladwyr, seiri ac ymgymerwyr i'r pentref mae'r busnes wedi tyfu i fod yn ymgymerwyr angladdau. Mae'r busnes yn cynnwys Hywel Griffiths a'i Feibion, Keith Morgan a'i Feibion, Evan Rees a'i Feibion a Douglas Davies, ac rydym yn darparu gwasanaeth dwyieithog a phersonol. Ein hamcan yw darparu gwasanaeth proffesiynol, effeithlon ac urddasol i gefnogi, i gynnal ac arwain teuluoedd ar adegau o golled a thristwch.

SMITHGLORIA MARLENESadly on 28th April at Glanmarlais Care Home, Gloria originally of Tirydail passed away. Much loved w...
01/05/2026

SMITH
GLORIA MARLENE

Sadly on 28th April at Glanmarlais Care Home, Gloria originally of Tirydail passed away.

Much loved wife of the late Alan, loving mother of Cheryl, Wendy and the late Dawn, dear mother in law of Phil and Nishan, adored Gran of Darcy, Rhian and Rhodri, Aled and Ceri, and Samantha, cherished great grandmother of Tomi and Liwsi and beloved sister of the late Linda and Heather.

Funeral on Tuesday 26th May. Service at Llanelli Crematorium at 1.00pm. You are warmly invited to join the family for light refreshments at 53 Dyffryn Road, Ammnanford after the service.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired to Cancer Research Wales kindly received by the Funeral Directors, Hywel Griffiths and Sons, Bwtrimawr, 39 Betws Road, Ammanford, SA18 2HE or via the Just Giving page: justgiving.com/page/gloria-marlene-smith

GRIFFINSheilaPeacefully on Friday 24th April at Prince Philip Hospital, Llanelli, Sheila of Coronation Road, Upper Bryna...
01/05/2026

GRIFFIN
Sheila

Peacefully on Friday 24th April at Prince Philip Hospital, Llanelli, Sheila of Coronation Road, Upper Brynamman sadly passed away.

Beloved wife of the late Ronnie, much loved mother of Sean and mother in Law of Karen and grandmother of Ffion and Delyn.

Funeral on Wednesday 27th May, service at Llanelli Crematorium at 2.00pm.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to ‘Joseph’s Smile’ will be kindly received by Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, 98 Heol Cae Gurwen, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford SA18 1PD.

Sean, Karen and family warmly invite you to join them at the ‘Black Mountain Centre’, Brynamman for light refreshments from 3.45pm.

DAVIESDorothyPeacefully on Friday 17th April at Morriston Hospital, Dorothy of Heol y Gelynen, Upper Brynamman sadly pas...
01/05/2026

DAVIES
Dorothy

Peacefully on Friday 17th April at Morriston Hospital, Dorothy of Heol y Gelynen, Upper Brynamman sadly passed away.

Beloved wife of the late Edgar Gordon (Shot), much loved mother of Julie and Dawn, loving and devoted Gu of Emma, Beckie, Sophie and Jacob, cherished great-grandmother of Joshua, Chloe, Nathan, Sebastian, Ellie and Ianto and dear sister of Catherine and the late Arthur and Gordon.

Funeral on Thursday, 14th May, service for family and friends at Llanelli Crematorium at 11.00am.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to ‘Guide Dog’s for the Blind’ will be kindly received by Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, 98 Heol Cae Gurwen, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford SA18 1PD

THOMASMarian(Marian Pantyffynnon) Suddenly but peacefully on Tuesday 21st April at Glangwili Hospital, Carmarthen, surro...
30/04/2026

THOMAS
Marian
(Marian Pantyffynnon)

Suddenly but peacefully on Tuesday 21st April at Glangwili Hospital, Carmarthen, surrounded by her family, Marian passed away.

Loving and loyal wife to Ieuan for 62 years, devoted mother of David and Glyn, respected mother in law of Carla and cherished and caring grandmother of Celyn, Tali and Erin.

Funeral on Friday 15th May. Service at Moriah Chapel, Tycroes at 2.00pm followed by interment at the Chapel Cemetery.

Family flowers only. Further enquiries to Hywel Griffiths and Son, Funeral Directors, Bwtrimawr, 39 Betws Road, Ammanford SA18 2HE.

Yn sydyn ond yn dawel ar ddydd Mawrth 21ain o Ebrill yn Ysbyty Glangwili, gyda’i theulu o’i hamgylch, hunodd Marian.

Gwraig gariadus a ffyddlon Ieuan am 62 mlynedd, mam annwyl David a Glyn, mam yng nghyfraith barchus Carla a mamgu ofalgar a thyner Celyn, Tali ac Erin.

Angladd ddydd Gwener 15fed o Fai. Gwasanaeth yng Nghapel Moreia, Tycroes am 2.00 y prynhawn, cleddir ym mynwent y Capel.

Blodau’r teulu’n unig. Ymholiadau pellach i Hywel Griffiths a’i Feibion, Trefnwyr Angladdau, Bwtrimawr, 39 Betws Road, Betws, Ammanford SA18 2HE.

DAVIESSue On Friday 24th April at Glangwili Hospital, Carmarthen, Sue of Arfryn, Upper Brynamman sadly passed away. Belo...
30/04/2026

DAVIES
Sue

On Friday 24th April at Glangwili Hospital, Carmarthen, Sue of Arfryn, Upper Brynamman sadly passed away.

Beloved wife of Jeff, much loved mother of Jason and Tracey, best mother-in-law of Erica and Martin, devoted M**s of Sophie, Phoebe, Stacey and Holly, cherished great-grandmother of Charlie and Frankie, dear sister of Anna, George, Michael, Byron and Jennifer. Sue will be dearly missed by her faithful companions Ralph, Trevor and Max.

A private funeral will be held at Llanelli Crematorium.

Further enquiries to Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford. Tel: 01269 822206

LEWISWyndham(Lewis 30)Sadly on Saturday 18th April at his home, Wyndham of Cwmgarw Road, Upper Brynamman passed away. Be...
29/04/2026

LEWIS
Wyndham
(Lewis 30)

Sadly on Saturday 18th April at his home, Wyndham of Cwmgarw Road, Upper Brynamman passed away.

Beloved husband of Sylvia, much loved father of Lesley, Kerry, Michael, Annmarie and Lisa, a loving grandfather and great-grandfather, a respected father-in-law and dear brother of Allan, Michael and his wife Sue.

Funeral on Saturday 9th May, service and interment at St. Margaret’s Churchyard, Cwmllynfell at 11.30am.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to ‘Prostate Cancer UK’ will be kindly received by Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, 98 Heol Cae Gurwen, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford SA18 1PD.

The family warmly invite you to join them for light refreshments at “Cwmllynfell Hall” after the funeral service.

THOMASGwynfor(Cas)Peacefully on Saturday 25th April at his home, Cas of Maes y Deri, Upper Brynamman sadly passed away. ...
29/04/2026

THOMAS
Gwynfor
(Cas)

Peacefully on Saturday 25th April at his home, Cas of Maes y Deri, Upper Brynamman sadly passed away.

Beloved partner of Jennifer, much loved father of Cristian, Justin, Stephanie, Peter and Laura, dear father-in-law of Emyr and loving ‘Gu’ of Nia, Ria, Morgan, Maya, Ifan, Parri, Seren, Mari and Efa-Mai.

A private funeral will be held at Llanelli Crematorium.

Further enquiries to Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford Tel: 01269 822206

WATKINSDebra Elaine(Debbie)Sadly on Monday 20th April 2026 at Glangwili Hospital, Debbie, of Treforis, Betws originally ...
29/04/2026

WATKINS
Debra Elaine
(Debbie)

Sadly on Monday 20th April 2026 at Glangwili Hospital, Debbie, of Treforis, Betws originally of Ashgrove, Ammanford passed away.

Much loved daughter of Mair and the late Glyn, loving mother of Sara, Bethan and Rhys, dear mother in law of Jamie, Daniel and Fiona, devoted grandmother of Lowri, Celyn, Cai and Rhydian, caring sister of Emyr and the late Graham, proud aunt of Chloe and a proud niece of Eric. She will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral on Tuesday 19th May. Service at Llanelli Crematorium at 1.00pm. You are warmly invited to join the family for light refreshments after the service at Llandybie Rugby Club.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired to Glangwili ITU kindly received by the Funeral Directors, Hywel Griffiths and Sons, 39 Betws Road, Ammanford, SA18 2HE or through the Just Giving link: justgiving.com/crowdfunding/debra-elaine-watkins

TREACYMartin John(Retired South Wales Police Officer)Sadly on Thursday 9th April, at Glangwili Hospital, Martin of Glynh...
28/04/2026

TREACY
Martin John
(Retired South Wales Police Officer)

Sadly on Thursday 9th April, at Glangwili Hospital, Martin of Glynhir Road, Llandybie, formerly of Mount Pleasant and Gowerton, Swansea, passed away.

Funeral on Thursday 7th May. Service at Llanelli Crematorium at 11.00am. Those attending are welcome to wear a splash of colour.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to ‘Hywel Dda Health Charities’ will be kindly received by Hywel Griffiths & Sons, Funeral Directors, Bwtrimawr, 39 Betws Road, Betws, Ammanford, SA18 2HE.

28/04/2026

JONES

Owen
Llwyngwenno

Bu farw Owen yn ei gartref ar ddydd Iau, Ebrill 16eg.

Priod hoff y diweddar Mair, tad cariadus Eirlys, Arwel, Cellan a Menna-Lynne, tad-yng-nghyfraith, tadcu, a hen dadcu.

Angladd ddydd Gwener, Mai 1af. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Nebo, Felindre am 2.00 y prynhawn. Cleddir ym Mynwent y Capel.

Blodau’r teulu yn unig. Ymholiadau pellach i Hywel Griffiths a’i Feibion, Bwtrimawr, 39 Heol y Betws, Rhydaman, SA18 2HE. Ffon: 01269 593637.


Owen passed away on Thursday, 16th April at his home.

Loving husband of the late Mair, dear father of Eirlys, Arwel, Cellan and Menna-Lynne, father-in-law, grandfather and great-grandfather.

Funeral on Friday, 1st May. Service for family and friends at Nebo Chapel, Felindre, at 2.00pm, followed by interment at the Chapel Cemetery.

Family flowers only. Further enquiries to Hywel Griffiths & Sons, Funeral Directors, Bwtrimawr, 39 Betws Road, Ammanford, SA18 2HE. Tel: 01269 593637.

27/04/2026

Please find listed below our funerals for this week. If you have any further queries, please do not hesitate to contact us on 01269 593637 or office@bwtrimawr.co.uk.

Monday 27th April

- the late Valerie Crisp – 4.00pm at Llanelli Crematorium

Tuesday 28th April

- the late Shirley Jones – 11.00am at St. David’s Church, Betws. A private cremation will follow

Wednesday 29th April

- the late Iestyn Harri Morgan – 4.00pm at Llanelli Crematorium

Thursday 30th April

- the late Anita Ray Thomas – 11.00am at Llanelli Crematorium

Friday 1st May

- the late Robert Allan Edwards – 11.00am at the Chapel of Rest, Bwtrimawr, Betws followed by interment at Ammanford Town Cemetery

- the late Henry Owen Jones – 2.00pm at Nebo Chapel, Felindre followed by interment at the Chapel Cemetery

EVANSGlenysOn Monday 20th April at the Amman Valley Hospital, Glanamman, Glenys aged 95 years of Dolawel, Ystradowen sa...
27/04/2026

EVANS
Glenys

On Monday 20th April at the Amman Valley Hospital, Glanamman, Glenys aged 95 years of Dolawel, Ystradowen sadly passed away.

Beloved wife of the late Will, much loved mother of Angela and her husband Carwyn, loving and devoted Mamgu of Elena and Lia, adored Nanny of Carter and dear sister of the late Denzil and Mair.

Funeral on Tuesday, 12th May, service at Brynllynfell Chapel, Cwmllynfell at 11.00am followed by interment at Cwmllynfell Cemetery.

Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to the Amman Valley Hospital League of Friends will be kindly received by Evan Rees and Hywel Griffiths, Funeral Directors, 98 Heol Cae Gurwen, Gwaun Cae Gurwen, Ammanford SA18 1PD.

Address

39 Betws Road
Ammanford
SA182HE

Telephone

01269 593637

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cwmni Griffiths Bwtrimawr posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Cwmni Griffiths Bwtrimawr:

Shortcuts

Share

Category