Meddygfa Felinheli & Porthaethwy Surgey

06/01/2026

Felinheli 06/01/2026

Maes Parcio dal ar gau heddiw.
Car Park is still closed today.

05/01/2026

Menai Brisge
Ymddiheurwn rydym ar gau oherwydd tywydd garw ni all staff gyrraedd y safle, ffoniwch Felinheli ar 01248670423
********************************************
Apologies we are unable to open the surgery, due to weather conditions staff can not get to the site. please call Felinheli on 01248 670423

05/01/2026

Felinheli -
Oherwydd tywydd garw, byddwn yn rhedeg ar Feddygon a staff cyfyngedig, ymddiheurwn.

Mae y giât ar gau oherwydd rhew ac mae’r allt i lawr yn beryglus. Byddwch yn ofalus ar droed y tu allan i’r Feddygfa.
********************************************
Due to weather condition we will be running on limited GPs and staff, apologies.

We can not open the gate either this morning due to ice and the hill down is still dangerous. Please be careful on foot outside the Surgery,

29/12/2025

******GWYBODAETH BWYSIG*****
******IMPORTANT INFORMATION******

Byddwn yn newid ein system TG glinigol rhwng y 12-19 Chwefror.

Sicrhewch fod y manylion cyswllt sydd gennym ar eich cyfer yn gyfredol ac yn gywir - cyfeiriad, ebost, rhif ffon symudol etc.

Yn ystod y cyfnod hyn efallai y bydd yn cymryd ychydig yn hwy na’r arfer i ateb eich ymholiadau.

Sicrhewch eich bod wedi archebu eich prescripsiynau cyn y dyddiadau hyn

Bydd nifer cyfyngedig o apwyntiadau ar gael yn ystod y cyfnod hwn.

Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustera y gall hyn ei achosi.

********************************************

We are changing our IT system between 12-19th February.

Please ensure that the contact details we hold for you are current and correct - address, Email, mobile number etc.

During this period it may take a little longer than usual to answer your queries.

Please ensure you have ordered your prescriptions ahead of these dates.

Please note there will be limited appointments available during this time

We apologise for any inconvenience this may cause.

16/12/2025

*******Fferyllfa - Dispensary **********

Oherwydd salwch staff, fydd y Fferyllfa ond ar agor 9yb -1ph yr wythnos yma. Ymddiheurwn am yr anghyfleustra.

Due to staff illness the dispensary will one be open this week between the hrs of 9am -1pm. We are sorry for any inconvenience.

16/12/2025

Oherwydd salwch, dim ond achosion brys allwn ei dderbyn heddiw. Ymddiheurwn am yr anghyfleustra.

Due to illness we are only able to deal with Emergency Appointments. We are sorry for any inconvenience.

15/12/2025

We are currently experiencing technical issues with the clinical computer system. We have contacted our provider who are looking in to it.
Apologies for the inconvenience.

Rhydym ar hyn o bryd yn profi problemau technegol gyda cyfrifiaduron clinigol. Rhydym wedi cystylltu a'n darparwr sy'n edrych i fewn i hyn. Ymddiheurwn am y anghyfleustra.

10/12/2025

15/10/2025

Fliw / Covid Clinic 18ed Hydref

Os ydych chi wedi derbyn llythyr apwyntiad ar gyfer clinig Dydd Sadwrn ac NAD ydych chi’n mynychu, a allwn ni ofyn i chi gysylltu â ni cyn gyntad â phosib i ganslo. Diolch

Flu / Covid Clinic 18th October

If you have received an appointment letter for this Saturday’s clinic and will NOT be attending, can we ask you to please contact us as soon as possible to cancel. Thankyou

04/10/2025

04/10/2025

Brechiad Ffliw i rhai odan 65 sydd mewn perygl a thros 64 oed - apwyntiadau galw heibio ar gael heddi hyd at 4yp yn y Felinheli

Flu vaccinations for Under 65 at Risk Group and Over 65 - walk in appointments available today up 4pm at Felinheli

03/10/2025

Ffliw Dros 65 oed - Mae gennym apwyntiadau rhydd ar gael yfory, cysylltwch ar feddygfa os nad ydych wedi derbyn llythyr apwyntiad.

Flu Over 65 - We have appointments available tomorrow, contacu us to book in if you have not received an appointment letter.

02/10/2025

We are currently experiencing technical issues with the clinical computer system. We have contacted our provider who are looking in to it.
Apologies for the inconvenience.

Rhydym ar hyn o bryd yn profi problemau technegol gyda cyfrifiaduron clinigol. Rhydym wedi cystylltu a'n darparwr sy'n edrych i fewn i hyn. Ymddiheurwn am y anghyfleustra.