Stafell Fyw - Living Room

16/03/2026

The 3rd suggestion to help you deal with life / y 3ydd awgrym i help chi ddelio â bywyd.

www.living-room.uk / www.stafell-fyw.uk / www.cynnal.uk

16/03/2026

15/03/2026

To help you deal with life / I’ch helpu chi ddelio â bywyd…

www.living-room.uk / www.stafell-fyw.uk

15/03/2026

To help you deal with life / I’ch helpu chi ddelio â bywyd…

www.living-room.uk / www.stafell-fyw.uk

14/03/2026

This will help you deal with life (2nd suggestion) / Bydd hwn yn help ichi ddelio gyda bywyd (2ail awgrym).

www.living-room.uk / www.stafell-fyw.uk / www.cynnal.uk

14/03/2026

This will help you deal with life (second suggestion) / Gwnaiff hyn eich helpu i ddelio gyda bywyd (ail awgrym).

www.stafell-fyw.uk / www.living-room.uk / www.cynnal.uk

13/03/2026

Y llais yn fy mhen

Yn Aberystwyth ym mis Gorffennaf 1992 pan sylweddolais i fy angen am help, un o’r pethau rhyfeddaf ddigwyddodd i mi oedd i mi glywed llais yn fy mhen yn sgrechian, “Mae popeth drosodd rwan. Mae popeth yn mynd i fod yn o’reit o hyn ymlaen.”

Ac mae’r llais dal gen i heddiw - yn cadarnhau, yn atgyfnerthu. A’r mwyaf dwi’n gwrando ac yn ufuddhau i’r llais, y gora, rywsut, ma’ ’mywyd i’n mynd.

Y WERS?

Petawn i’n edrych yn y drych a ddim yn gweld adlewyrchiad o fy wyneb, mi fyddwn i’n profi’r hen deimlad annifyr ‘na dwi’n cael weithiau pan dwi’n edrych ar y byd o’m cwmpas a ddim yn gweld adlewyrchiad o’r Creawdwr ynddo. Oni bai am y llais ‘ma yn fy mhen, sy’n siarad mor eglur â’m calon a’m cydwybod, mi fyddwn i’n anffyddiwr, mae’n debyg, wrth edrych ar y byd.

Be dach chi’n weld wrth edrych ar y byd? Ac ydach chi, tybed, wedi clywed y llais? Yn bwysicach, ydach chi wedi gwrando arno?

13/03/2026

“I can’t do this on my own, please help me!” / “Fedra i ddim g’neud hyn ar ben fy hun, plîs helpa fi!”

www.living-room.uk / www.stafell-fyw.uk / www.cynnal.uk /
www.recovery-council.org

11/03/2026

The crossroad we all come to / Y groesffordd y down ni i gyd ato.

11/02/2025

The Revd Denzil I John, who has supported me all these years, composed this poem. X