25/04/2026
هل البوليبات الأنفية “بتنكس” بعد العملية؟ 👇
في هذا الريل يوضح الدكتور محمد سامي الحسن حقيقة مهمة عن البوليبات الأنفية
واللي كثير من المرضى بيسألوا عنها بشكل متكرر
الجواب الصريح:
البوليبات ما “بتنكس” بالمعنى التقليدي
هي بالأصل مرض التهابي مزمن داخل الأنف والجيوب الأنفية
يعني ببساطة:
البوليبات ممكن ترجع لأن السبب الأساسي موجود
مو لأن العملية فشلت ❗
شو العلاج؟
1️⃣ العلاج الدوائي
لتخفيف الالتهاب وتصغير حجم البوليبات
وإبطاء عودتها
2️⃣ الجراحة (FESS)
لما البوليبات تسكر الجيوب الأنفية
بنستخدم المنظار لتنظيف الجيوب وإزالة البوليبات
لكن المهم جداً:
العملية لحالها مو كافية
لازم المريض يلتزم بالعلاج بعد العملية
لأنه هو اللي بيأخر رجوع البوليبات ⏳
ممكن ترجع بعد سنة أو سنتين
لكن مع الالتزام بالعلاج
ممكن تتأخر لسنوات أطول ✔️
الرسالة الأهم:
عودة البوليبات مو فشل جراحي
هي طبيعة المرض نفسه 👌
—
Do nasal polyps “come back” after surgery? 👇
In this reel, Dr Mohamad Sami Al Hasan explains an important fact about nasal polyps
a question many patients frequently ask
The honest answer:
Polyps don’t “recur” in the usual sense
They are part of a chronic inflammatory condition of the nose and sinuses
Simply put:
They return because the underlying condition still exists
not because the surgery failed ❗
So what’s the treatment?
1️⃣ Medical therapy
to reduce inflammation and shrink the polyps
and slow their regrowth
2️⃣ Surgery (FESS)
when polyps block the sinuses
endoscopic surgery is performed to clear them
But here’s the key point:
surgery alone is not enough
Patients must continue medical treatment afterwards
to delay recurrence ⏳
They may return in 1–2 years
but with proper treatment
this can be delayed for many years ✔️
The key message:
Recurrence is part of the disease
not a surgical failure 👌
📩 للاستفسار وحجز الموعد
واتساب: +963 965 301 389
واتساب: +44 7412 060814
الموقع الإلكتروني: samialhasan.com
#البوليبات
