15/11/2025
🍂 Letting Go, Like Autumn Leaves 🍂
Sometimes we hold on to things long after they’ve served their purpose: old stories, heavy emotions, habits that drain us, relationships we’ve outgrown, expectations that limit our joy.
But nature reminds us 🍂
Letting go isn’t losing. It’s creating space.
As the leaves fall this season, I’m asking myself:
✨ What is ready to be released?
✨ Can I make space for more restful time?
✨ What wants to be cleared so something new can grow?
🇧🇷
🍂 Desapegando, como folhas de outono 🍂
Às vezes, nos apegamos a coisas muito depois de elas terem cumprido seu propósito: histórias antigas, emoções pesadas, hábitos que nos esgotam, relacionamentos que já não nos servem mais, expectativas que limitam nossa alegria.
Mas a natureza nos lembra 🍂
Desapegar não é perder. É criar espaço.
Enquanto as folhas caem nesta estação, me pergunto:
✨ O que está pronto para eu deixar ir?
✨ Posso abrir espaço para mais momentos de descanso?
✨ O que precisa ser deixado para trás para que algo novo possa crescer?