KHC New Malden 한인 건강 코치

12/01/2022

코로나바이러스로 인한 중증과 사망을 막아주는 예방주사! 영국에 거주하는 모든 어른은 부스터 샷까지 예약할 수 있습니다. 올 겨울, 모두의 건강과 NHS의 안녕을 지켜주세요.

*백신 접종 받는 법
인터넷으로 예약하기: GP 등록이 되어있다면, https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/book-coronavirus-vaccination/
전화로 예약하기: 보건소NHS에서 온 백신 초대문에 안내된 연락처 혹은 119로 전화
예약 없이 방문하는 클리닉 찾기: GP 등록 없이도, https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/find-a-walk-in-coronavirus-covid-19-vaccination-site/

10/10/2021

https://www.youtube.com/watch?v=U7-v_1GNfg8

영국 정부와 NHS의 코로나바이러스 자가검사 안내영상에 한국어 자막을 덧붙인 영상입니다.

검사 결과 신고하기: https://www.gov.uk/report-covid19-result

원본 영상 출처: Department of Health and Social Care

뉴몰든 및 킹스턴 재영한인사회의 의료정보 접근 및 건강 증진을 위해 활동하는 KHC에서 영국 정부의 코로나바이러스 자가검사 안내영상에 한국어 자막을 덧붙인 영상입니다.Translated by Bohn Hur (Korean Health Coach Team)검사 결과 신고...

21/09/2021

다들 즐거운 한가위 보내고 계신가요?

뉴몰든 한인 건강 코칭 봉사 팀을 소개합니다!

왼쪽부터 순서대로 허 본, 김광이, 김진선, 임선화, 한의정 팀원들입니다.

만나서 반갑습니다!

Introducing the Korean Health Coach team!

From left to right, we are: Bohn, Kwang Yee, Jinsun, Sun Hwa and Han.

Mannaseo Bangap-supnida (Nice to meet you)!

18/09/2021

건강을 관리하거나 의료 서비스를 찾아가기 부담스러웠던 적이 있으신가요?

다음 주 토요일 25일 낮, 문예원에 들르셔서 건강 서비스에 관련한 경험을 나눠 보아요. 주민 여러분을 위한 프로그램이 시작됩니다!

Do you ever feel lost about what to do for your health?

Come by on 25th Sep to tell us all about your healthcare experiences. Support is coming soon!