Roberts & Owen

01/05/2026

WILLIAMS – GARETH (MOMOS).
19 April, 2026. Peacefully, in the presence of his family at his home, 85 Ffordd Eryri, Caernarfon, aged 74 years. Beloved husband of Christine, and devoted father of Luke and Rachel, dear father-in-law of Sam and proud taid of Tyren and Lexi. Treasured brother of Norman and his wife Pamela, and the late David and his wife Sue, and cherished by all of his nieces and nephews. He will be affectionately remembered and very sadly missed by all who knew him. Funeral on Friday, 15 May, 2026. Public service at Bangor Crematorium at 1.30p.m. Family flowers only, but donations in memory of Gareth will be gratefully accepted towards local charities. Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

30/04/2026

Thank you to everyone who attended the funeral of Paul Olaf Rasmussen at Calfaria today, and for the support shown to his family during this difficult time. Your presence, kind words, and quiet gestures of sympathy were deeply appreciated and brought great comfort to those who mourn his loss.

Special thanks are extended to Dyfed Wyn Roberts for his thoughtful and compassionate ministrations, which helped guide the service with dignity and warmth. The ceremony was beautifully accompanied by music from Oasis, Judy Collins, and The Hollies, each piece reflecting something of Paul’s character and life, and adding a personal and meaningful touch to the occasion.

The family are sincerely grateful for the many expressions of condolence, both in person and from afar, and for the continued support they have received. Paul will be fondly remembered and greatly missed by all who knew him.

29/04/2026

PITTS - LEONARD DAVID PERIS (Len)
20 April, 2026. Peacefully, in the presence of his family at Ysbyty Gwynedd, Bangor, and of 11 Water Street, Pen-y-groes, aged 81 years. The dearly beloved husband of the late Jean and cherished father of Nigel, Wendy and Jennifer; also a proud and devoted taid and hen-taid, and a dear brother, uncle and friend who will be affectionately remembered and very sadly missed by all. Funeral on Wednesday, 6 May, 2026. Public service at Capel Soar, Pen-y-groes at 11.30 a.m. He will then be laid to rest at Macpelah Cemetery. Donations in lieu of flowers will be gratefully accepted in Len's memory towards Cancer Research UK. Enquiries to Roberts & Owen, Birmingham House, Pen-y-groes. LL54 6PL. 01286 881280.

28/04/2026

BOWNESS - GARETH
Yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, Bangor, ac o Tan y Bryn, Pen-y-groes, yn 88 mlwydd oed. Priod addfwyn a thyner y diweddar Katie Ellen, tad arbennig Alun a Geraint, a thad-yng-nghyfraith annwyl Carolyn a Sam; taid gofalus Siôn, Iwan a Catrin, Cai, Erin a Beca, a brawd hoff y diweddar Margaret, Len a'u teuluoedd. Angladd brynhawn Mercher, 13 Mai, 2026. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Soar, Pen-y-groes am 1.00 o'r gloch gan ddilyn ar lan y bedd ym Mynwent Macpelah. Blodau'r teulu'n unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof amdano tuag at elusennau lleol. Ymholiadau pellach i Roberts & Owen, Birmingham House, Pen-y-groes. LL54 6PL. 01286 881280.

Call now to connect with business.

28/04/2026

GRIFFITHS – SUSAN GLYN
5 Ebrill, 2026. Yn sydyn, ond eto’n dawel yng Nghartref Nyrsio Cerrig Yr Afon, Y Felinheli, ac o 1 Rhyd y Fenai, Y Felinheli, yn 74 mlwydd oed. Priod cariadus David a mam arbennig Jamie a’i gymar Mel, a Steven a’i gymar, Ema. Nain falch Brandon, Chelsie, Tyron, Kayden, Cara, Kelsey a Logan, a chwaer-yng-nghyfraith driw Kathleen, Betty a Frances. Angladd brynhawn Gwener, 8 Mai, 2026. Cynhelir gwasaneth cyhoeddus i ddathlu ei bywyd yn Amlosgfa Bangor am hanner dydd. Blodau’r teulu’n unig. Ymholiadau i Roberts & Owen, 15 Stryd Bangor, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

5 April, 2026. Suddenly, yet peacefully at Cerrig yr Afon Nursing Home, Y Felinheli and of 1 Rhyd y Fenai, Y Felinheli aged 74 years. Beloved wife of David and devoted mother of Jamie and his partner Mel, and Steven and his partner, Ema. Proud grandmother of Brandon, Chelsie, Tyron, Kayden, Cara, Kelsey and Logan, and faithful sister-in-law of Kathleen, Betty and Frances. Funeral on Friday, 8 May, 2026. A public service to celebrate her life will be held at Bangor Crematorium at 12.00 noon. Family flowers only. Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

22/04/2026

WILLIAMS - GWENDA LLOYD
12 Ebrill, 2026. Yn dawel yng nghwmni ei theulu yng Nghartref Bryn Awelon Cricieth, ac o Tan y Bryn, Carmel, yn 66 mlwydd oed. Mam ofalus Llio a Huw, a Guto a Manon; nain falch Nancy, merch addfwyn Olga, merch-yng-nghyfraith hoff Helen a chwaer annwyl Helen Mai, Ann, Bob a'r diweddar Gwilym ac Alan. Hefyd modryb, cyfnither a ffrind triw i bawb oedd yn ei hadnabod. Bydd yn golled enfawr i'w theulu a'i ffrindiau oll. Angladd fore Iau, 7 Mai, 2026. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Calfaria, Pen-y-groes am 11.00 o'r gloch, gan ddilyn ar lan y bedd ym Mynwent Cefnfaes, Rhos Isaf. Blodau'r teulu'n unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Gwen tuag at yr elusen Shine - Spina Bifida & Hydrocephalus. Ymholiadau i Roberts & Owen, Birmingham House, Pen-y-groes. LL54 6Pl. 01286 881280.

21/04/2026

THOMAS – JAC
9 April, 2026. Passed away peacefully in the presence of his family and friends at Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd, Bangor, and of 11 Lôn Eilian, Caernarfon, aged 25 years. Beloved partner and best friend of Aimee and much loved and cherished son of Sian and Bryan. Proud big brother of Kira, Mia, Lia and Noa, and dear grandson of Alun, Kev, Marilyn, Michelle and the late Sandra Parry. Cherished nephew of Katie, Ben and the late Dion and loyal god-son of Nia Harris. A true friend of Tracy, Arron and Emma and all extended family and his many other loyal friends. He will be affectionately remembered and very sadly missed by all who knew him.
Funeral on Wednesday, 29 April, 2026. A public service to celebrate his life will be held at Llanbeblig Church, Caernarfon at 1.00.p.m. He will then be laid to rest at Llanfairisgaer Cemetery, Y Felinheli. Mourners are respectfully asked to wear smart casual attire, and, if they wish, to incorporate the colours of his beloved Liverpool F.C. Family flowers only, but donations in memory of Jac will be gratefully accepted towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd. Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

21/04/2026

WILLIAMS - MEIRION LLOYD. 5 Ebrill, 2026.
Yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, gynt o Ddwyran, Môn, yn 90 mlwydd oed. Priod addfwyn y diweddar Anna-Wyn, tad Jane, Marian a'r diweddar Morris a'u teuluoedd, a brawd hoff y diweddar John. Angladd brynhawn Mawrth, 12 Mai, 2026. Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor am hanner dydd. Blodau'r teulu'n unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Meirion tuag at Gronfa Eglwys Llanfihangel y Treaethau, Ynys, Talsarnau. Ymholiadau i Roberts & Owen, 15 Stryd Bangor, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

Peacefully at Ysbyty Gwynedd, late of Dwyran, Môn, aged 90 years. Beloved husband of the late Anna-Wyn, father of Jane, Marian and the late Morris and families, and fond brother of the late John. Funeral on Tuesday, 12 May, 2026. Public service at Bangor Crematorium at 12.00 noon. Family flowers only, but donations in Meirion's memory will be gratefully accepted towards the Llanfihangel y Traethau Church Fund, Ynys, Talsarnau. Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

20/04/2026

BAYNHAM - BARRY EDWARD
(Dealer Principal, Tyn Lôn Volvo).
6 April, 2026. Peacefully, in the presence of his family at Ysbyty Gwynedd, Bangor, and of Y Felinheli. Loving husband of Gwenda, beloved father, taid, stepfather, brother, uncle and a faithful and devoted friend to many. He will be affectionately remembered and very sadly missed. Funeral on Tuesday, 28 April, 2026. A public service to celebrate his life will be held at Bangor Crematorium at 12.00 noon. Family flowers only, but donations in memory of Barry will be gratefully accepted towards Meddygfa Star Surgery, Bangor and Bethesda District Nurses, and Glyder Ward, Ysbyty Gwynedd.
Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

02/04/2026

JONES - MICHAEL WILLIAM
18 Mawrth, 2026. Yn dawel yng nghwmni ei deulu yn ‘Shannon’, 1 Ala Las, Caernarfon, gynt o Fflat 21, Conwy Garth, College Avenue, Llandrillo – yn – Rhos, yn 68 mlwydd oed. Mab addfwyn y diweddar Gwilym Morris Jones a Catherine Jones a brawd annwyl a ffyddlon Nerys, Anthony a Gwilym John; brawd-yng-nghyfraith hoffus Tracy, Janet a’r diweddar Ellis John, ewythr arbennig James, William, Sarah a Harry, a ffrind triw i lawer un a bydd yn golled enfawr i’w deulu a’i ffrindiau oll. Angladd brynhawn Gwener, 17 Ebrill, 2026. Cynhelir gwasaneth cyhoeddus i ddathlu ei fywyd yn Amlosgfa Bae Colwyn am 12.30 y.p. Blodau’r teulu’n unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Michael tuag at Ward Alaw, Ysbyty Gwynedd a Nyrsys Cymunedol Caernarfon.
Ymholiadau i Roberts & Owen, 15 Stryd Bangor, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

***********

18 March, 2026. Peacefully, in the presence of his family at ‘Shannon’, 1 Ala Las, Caernarfon, formerly of Flat 21, Conwy Garth, College Avenue, Rhos-on-Sea, aged 68 years. Cherished son of the late Gwilym Morris Jones and Catherine Jones and loving brother of Nerys, Anthony and Gwilym John; dear brother-in-law of Tracy, Janet and the late Ellis John, beloved uncle of James, William, Sarah and Harry and a true friend to all his family and many friends, and he will be affectionately remembered and very sadly missed by all who knew him. Funeral on Friday, 17 April, 2026. A public service to celebrate his life will be held at Colwyn Bay Crematorium at 12.30 p.m. Family flowers only, but donations in memory of Michael will be gratefully accepted towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd and Caernarfon District Nurses Fund.
Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

Call now to connect with business.

02/04/2026

GRIFFITHS – NANCY OLWEN
11 Mawrth, 2026. Yn dawel yng nghwmni ei theulu yn Ysbyty Gwynedd, Bangor ac o Bron y Garth, Caernarfon, yn 98 mlwydd oed. Priod cariadus y diweddar Thomas John Griffiths (John Cassie), a mam arbennig Brenda, Marian a Wendy; mam-yng-nghyfraith Edgar, David a Hefin, nain falch Mark, Kevin, Karen, Sharon, Darren, Lisa, Debbie, Kerry a Ffion, a hen-nain ei hugain o orwyrion ac wyresau. Angladd brynhawn Iau, 16 Ebrill, 2026. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Salem, Caernarfon am 1.00 o’r gloch, gan ddilyn ar lan y bedd ym Mynwent Llanbeblig. Blodau’r teulu’n unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Nancy i’w rhannu rhwng Apêl Ambiwlans Awyr Cymru ac Ysbyty Walton, Lerpwl.
Ymholiadau i Roberts & Owen, 15 Stryd Bangor, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

************

11 March, 2026. Peacefully, in the presence of her family at Ysbyty Gwynedd, Bangor, and of Bron y Garth, Caernarfon, aged 98 years. Loving wife of the late Thomas John Griffiths (John Cassie), and devoted mother of Brenda, Marian and Wendy; mother-in-law of Edgar, David and Hefin, proud grandmother of Mark, Kevin, Karen, Sharon, Darren, Lisa, Debbie, Kerry and Ffion, and great-grandmother of her twenty great-grandchildren. Funeral on Thursday, 16 April, 2026. Public service at Capel Salem, Caernarfon at 1.00 p.m. She will then be laid to rest at Llanbeblig Cemetery. Family flowers only, but donations in memory of Nancy will be gratefully accepted and shared between the Wales Air Ambulance Appeal and Walton Hospital, Liverpool.
Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.

02/04/2026

BOHANA - ANTHONY (TONY)
20 March, 2026. Peacefully, in the presence of his family at his home 12 Lôn Helen, Caernarfon, aged 64 years. Beloved husband of Sue, and devoted father of Darren, Paula and Rachel; dear father-in-law of Annabel and Mark, proud taid of Alex and Dion, Maisie, Freddie, Alfie, and Millie, cherished son of the late Jackie and Helen Bohana and treasured brother of Martin. Also a fond brother-in-law, uncle and a true and loyal friend to many. He will be affectionately remembered and very sadly missed by all who knew him. Funeral on Friday, 24 April, 2026. Public service at Llanbeblig Church, Caernarfon at 1.00 p.m. followed by committal at Bangor Crematorium at 2.30 p.m. It is kindly requested that mourners wear an item of blue clothing (Everton FC). Family flowers only, but donations in memory of Tony will be gratefully accepted towards local charities.
Enquiries to Roberts & Owen, 15 Bangor Street, Caernarfon. LL55 1AT. 01286 678658.