What are the opening hours?

Monday 10am - 3:30pm Tuesday 10am - 3:30pm Wednesday 10am - 3:30pm Thursday 10am - 3:30pm Friday 10am - 3:30pm Saturday 10am - 6pm

https://www.naturalhealingltd.com/

Christy's Natural Healing, 101 Yew Tree Road, Tunbridge Wells (2026)

16/03/2026

🦠 Meningococcal B (MenB)

Meningococcal B is a serious bacterial infection that can cause meningitis or sepsis, and the condition may worsen quickly.

Common warning signs include:
• High fever
• Severe headache
• Vomiting
• Stiff neck
• Sensitivity to light
• Purple rash on the skin

Infants, children and teenagers are among the higher-risk groups.

If symptoms such as high fever together with rash, unusual drowsiness or confusion appear, medical attention should be sought immediately.

⸻

🦠 腦膜炎雙球菌 B 型感染（MenB）

腦膜炎雙球菌 B 型是一種嚴重的細菌感染，可引致腦膜炎或敗血症，而且病情可能在短時間內迅速惡化。

常見警示症狀包括：
• 高燒
• 嚴重頭痛
• 嘔吐
• 頸部僵硬
• 畏光
• 皮膚出現紫紅色斑點

嬰幼兒及青少年屬較高風險群組。

若出現高燒伴隨皮疹、精神異常或嗜睡等情況，應盡快求醫。

⸻

🌿 TCM Perspective

In Traditional Chinese Medicine, severe infectious illnesses are often categorised as “Warm Diseases” (Wen Bing) or epidemic conditions.
They are believed to be related to external pathogenic toxins and internal heat affecting the body.

TCM places emphasis on maintaining the body’s balance and supporting overall wellbeing.

⸻

🌿 中醫觀點

在中醫理論中，這類急性傳染病多屬「溫病」或「疫病」的範疇，與外感疫毒、熱毒內盛有關。

中醫強調維持身體平衡及整體健康

10/03/2026

Spring Health Tips in Chinese Medicine

In Traditional Chinese Medicine (TCM), spring corresponds to the Liver element.
It is a season when Yang energy begins to rise and expand.

If the body does not adapt well to seasonal changes, people may experience:
• Mood fluctuations
• Fatigue
• Poor sleep
• Digestive discomfort

Therefore, the key principle of spring health in TCM is to
soothe the Liver, support digestion, and follow the rising Yang energy.

3 Spring Health Tips
1️⃣ Maintain a healthy sleep routine
Try to sleep earlier and avoid staying up too late.

2️⃣ Eat light and balanced meals
Recommended foods include:
• Fresh vegetables
• Chinese yam
• Red dates

Avoid excessive cold or greasy foods.

3️⃣ Engage in gentle exercise
Spring is a good time for:
• Walking
• Stretching
• Light outdoor activities

These help promote Qi and blood circulation.

🌱 If you experience symptoms such as:
• Persistent fatigue
• Mood imbalance
• Poor sleep
• Digestive issues

Chinese medicine treatments such as herbal therapy, moxibustion, or cupping may help restore balance.

春天應該如何養生？

在中醫理論中，春天屬木，對應肝臟。
春天是陽氣開始生發的季節，如果生活習慣不當，容易出現：
• 情緒容易波動
• 容易疲倦
• 睡眠不穩
• 消化變差

因此春天養生的重點是疏肝、養脾、順應陽氣生發。

春季養生 3 個重點
1️⃣ 早睡早起，順應陽氣
春天應該逐漸調整作息，避免過度熬夜。

2️⃣ 飲食清淡，保護脾胃
建議多吃：
• 蔬菜
• 山藥
• 紅棗
• 少油少甜

避免過量生冷食物。

3️⃣ 適量運動，舒展身體
春天適合：
• 散步
• 伸展
• 輕鬆運動

幫助氣血流通。

🌱 如果春天出現：
• 長期疲倦
• 情緒不穩
• 睡眠變差
• 腸胃不適

透過中醫調理，例如中藥、艾灸或拔罐，可以幫助身體恢復平衡。

07/12/2025

❄️☃️ Merry Christmas & Happy New Year | 聖誕及新年快樂 ❄️☃️

Christy Natural Healing Clinic will be closed from 19/12 to 6/1 for the Christmas & New Year holidays.
Normal consultation will resume on 7/1 (Wednesday).

Christy Natural Healing 診所會於 19/12–6/1 停診，
7/1（星期三）恢復正常應診。

⸻

✏️ Booking | 預約網址

https://christysnaturalhealing.schedulista.com
(First-time patients, please select “Consultation” ☺️)
（第一次預約請選 Consultation ☺️）

⸻

🚨 Urgent Needs During Closure | 停診期間急症安排

If you have urgent needs during the closure period, you may WhatsApp:
+44 7862 036913
We can arrange herbal prescriptions when necessary.

如停診期間有急症，可 WhatsApp：
+44 7862 036913
我們會按情況安排開藥。

⸻

💛 Wishing everyone a warm, healthy and joyful holiday season!

祝大家身體健康、節日愉快！🎄✨

04/12/2025

📌 [Influenza Peak Season – Please Take Extra Care!]

Influenza cases have increased significantly recently, and many patients are experiencing high fever, headache, body aches, sore throat, cough, and severe fatigue.

🧡 Please seek medical attention early if you experience:
• Fever lasting more than 48 hours
• Shortness of breath, palpitations, or extreme fatigue even after the fever subsides
• Severe headache or neck stiffness
• Children showing poor appetite, low energy, or unusual sleepiness
• Extra caution is needed for elderly individuals and those with chronic conditions

🫖 Chinese Medicine Recommendations:
• Rest well and stay hydrated with warm water
• Avoid cold, greasy, and spicy foods
• Early-stage Chinese medicine treatment can help relieve fever, sore throat, cough, and fatigue
• For more severe symptoms, herbal prescriptions may help speed up recovery

😷 Prevention Tips:
• Wear a mask and wash hands frequently
• Avoid crowded or poorly ventilated spaces
• Keep indoor air well-ventilated
• Ensure adequate sleep to support immunity

🧑‍⚕️ Our Clinic Provides:

✔️ Chinese medicine treatment for flu & fever
✔️ Personalized herbal prescriptions
✔️ Paediatric & elderly constitution care
✔️ Emergency appointments available (PM us to arrange)

Please take good care of yourselves. If you feel unwell, send us a PM — we’re here to help. 💛

⸻

📌 【近期流感高峰｜請大家務必注意！】

最近流感個案急升，好多病人出現高燒、頭痛、全身痠痛、喉嚨痛、咳嗽、極度疲倦等症狀。

🧡 如出現以下情況，請盡早求醫：
• 發燒持續超過 48 小時
• 發燒退後仍然氣促、心悸、極度疲倦
• 劇烈頭痛、頸項僵硬
• 小朋友食慾差、精神差、嗜睡
• 長者、有長期病患者特別要小心

🫖 中醫建議：
• 多休息、多飲溫水
• 避免生冷、油膩、辛辣
• 早期配合中醫調理，可減輕發燒、喉痛、咳嗽、疲倦等症狀
• 如症狀較重，可配合中藥加速康復

😷 預防流感：
• 戴口罩、勤洗手
• 避免到人多密閉地方
• 室內保持空氣流通
• 睡眠充足以提升免疫力

🧑‍⚕️ 本診所提供：

✔️ 流感／發熱中醫治療
✔️ 個人化處方
✔️ 小朋友／長者體質調理
✔️ 可安排緊急加位（請 PM 查詢）

大家記得保重，如果出現不適，歡迎 PM，我哋會盡快為你安排。💛

17/10/2025

🌸 Menstrual Care | Bring Balance and Comfort to Your Cycle 🌸

Your period is a natural rhythm of the body — yet many women experience discomfort, irregular cycles, mood swings, or fatigue each month. These are signs that your body is asking for care and balance.

From a Traditional Chinese Medicine (TCM) perspective, menstrual issues are closely related to the liver, spleen, and kidney systems. Emotional stress, irregular lifestyle, cold constitution, or weak qi and blood can all lead to menstrual pain or imbalance.

💮 At Natural Healing Clinic, we offer personalised treatments designed to restore harmony through:
• Moxibustion therapy – warms the womb and promotes healthy blood flow
• Herbal prescriptions – regulate hormones and balance internal systems
• Cupping or gentle massage – relieve tension and improve circulation
• Lifestyle and diet guidance – help your body maintain natural balance

Let your cycle flow with ease again — not as a monthly struggle, but as a reflection of your inner balance and vitality.

✨ Book your consultation today
📍 Natural Healing Clinic
📩 DM us to learn more

11/08/2025

☀ Sunburn in Summer (晒傷) & TCM Care

Sunburn occurs when skin is overexposed to ultraviolet (UV) rays, often during prolonged outdoor activities in summer. Symptoms include redness, pain, swelling, and sometimes blistering. In severe cases, fever, chills, and dehydration may follow.

While avoiding sun exposure entirely is unrealistic in summer, especially during outdoor leisure or work, people should limit direct sun between 10 AM and 4 PM, use protective clothing, hats, and sunscreen, and reapply protection every 2 hours when outdoors.

If untreated, sunburn may lead to long-term skin damage, premature aging, or even increased risk of skin cancer.

In Traditional Chinese Medicine (TCM), sunburn is seen as excessive “heat” invading the skin, damaging Qi and fluids. Our new herbal paste, made from cooling and skin-repairing herbs, can be applied directly to relieve pain, reduce redness, and promote regeneration.

Clinical Example: A patient returned from a beach trip with severe shoulder sunburn, experiencing pain and difficulty sleeping. After applying herbal paste twice daily, redness subsided in 3 days and peeling was minimal.

☀ 用中醫護理夏季晒傷

夏季長時間戶外活動，皮膚過度暴露於紫外線（UV）下，容易引起晒傷。常見症狀包括皮膚發紅、疼痛、腫脹，嚴重時會出現水泡，甚至伴隨發燒、寒顫、脫水等症狀。

雖然完全避免曬太陽並不現實，尤其在夏季外出休閒或工作時，但應盡量避免上午10時至下午4時的強烈陽光，並使用防曬衣物、帽子及防曬霜，戶外每2小時需補塗一次。

若不及時處理，晒傷可導致皮膚長期受損、提早衰老，甚至增加皮膚癌風險。

中醫認為，晒傷屬「熱邪」侵入肌表，耗傷氣陰。我們的新型草本膏劑，選用清熱解毒、修復皮膚的藥材，外敷可迅速緩解疼痛，減輕紅腫，並促進再生。

臨床案例：一位患者海灘遊玩後肩膀嚴重晒傷，疼痛影響睡眠。經草本膏劑早晚外敷，3日內紅腫明顯減退，脫皮情況大幅減少。

#晒傷護理 #中醫 #草本療法 #皮膚健康 #夏日養生 #整體療癒

21/06/2025

🌿【全新手工藥膏｜現貨供應】🌿
由 Christy Natural Healing 精心研製的兩款天然草本藥膏正式推出，純天然配方，外用護膚，呵護全家肌膚健康！

🟣 紫草膏
✅ 功效：保濕、舒緩痕癢、抗炎、促進皮膚修復
✅ 適合：各類膚質，特別適用於燒傷、玫瑰痤瘡、乾癢敏感、尿布疹
⚠️ G6PD缺乏症患者不宜使用

🟤 淡斑止痕膏
✅ 功效：舒緩痕癢、幫助淡化色素沉澱
✅ 適合：各類膚質，尤其適合蚊叮蟲咬、暗瘡印
⚠️ G6PD缺乏症患者不宜使用

🌸 100%手工製作，安全溫和，無添加防腐劑及化學香料
📦 數量有限，欲購從速！
歡迎私訊查詢或親臨門市選購！

———

🌿【New Handmade Herbal Creams – Now Available】🌿
Proudly formulated by Christy Natural Healing, these two all-natural creams are now in stock! Gentle yet effective for the whole family.

🟣 Zicao Balm
✅ Purpose: Moisturizing, Soothing Itching, Anti-inflammatory, Skin Repair
✅ Suitable for: All skin types, especially for burns, rosacea, sensitive dry skin, diaper rash
⚠️ Not suitable for individuals with G6PD deficiency

🟤 Anti-Itch & Pigmentation Cream
✅ Purpose: Relieves itching, Helps lighten skin pigmentation
✅ Suitable for: All skin types, especially for mosquito bites and acne marks
⚠️ Not suitable for individuals with G6PD deficiency

🌸 Handmade in small batches with natural herbs. No preservatives, no synthetic fragrances.
📦 Limited stock – act fast to grab yours!
DM us to order or visit our store!

29/05/2025

Cold Foods & Digestive Trouble: A Chinese Medicine Perspective

In Traditional Chinese Medicine (TCM), the Spleen and Stomach are key to digestion. They prefer warmth to function properly. Cold foods and drinks—especially in early summer—can damage the Spleen’s ability to transform and transport nutrients, leading to symptoms like bloating, loose stools, fatigue after meals, and a heavy sensation in the body.

Many people crave iced drinks or cold salads in warmer weather, and occasional intake is understandable. However, when consumed excessively or over a long period, cold foods weaken digestion and dampen the body’s internal warmth. Over time, this can cause chronic fatigue, weakened immunity, or even fluid retention and digestive disorders.

To prevent this, it’s best to enjoy cold items in moderation—e.g. one small iced drink a day, not on an empty stomach, and balanced with warming foods like ginger or soups.

TCM can help restore digestive strength. Moxibustion applied to the abdomen or Spleen meridian warms the digestive system, improves circulation, and relieves bloating. Herbal formulas can further support and tonify the Spleen.

A typical case: A young woman who regularly drank iced milk tea experienced constant bloating and post-meal tiredness. After three sessions of moxibustion and mild herbal tonics, her digestion became noticeably more comfortable.

#養脾護胃 #艾灸調理

生冷食物傷脾胃：中醫的觀點

在中醫理論中，脾胃為後天之本，喜溫惡寒。當人們在春夏天氣轉熱時經常食用冰品、生冷沙律或冷飲，會損傷脾胃的運化功能。常見症狀包括腹脹、便溏、飯後疲倦、身體沉重等。

雖然炎熱天氣讓人難以抗拒冰飲，但若經常過量食用，會使脾陽受損、氣機阻滯，長遠而言可導致慢性消化不良、免疫力下降，甚至水腫、代謝問題。

建議即使要喝冷飲，也應控制份量（每日一次為宜），避免空腹飲用，並搭配溫熱食物如薑茶、熱湯等。

中醫治療上，艾灸可直接溫暖脾胃、促進氣血流通，改善腹脹和寒濕體質。中藥亦可調補脾氣，提升消化力。

臨床常見案例：一位年輕女子長期喝冰奶茶，出現持續腹脹與飯後倦怠。經三次腹部艾灸及中藥調理後，腸胃功能明顯改善，精神也更加輕鬆。

#脾胃保健 #中醫調理 #生冷傷脾 #艾灸 #中藥調理 #健康生活 #脾氣不足 #健脾祛濕

01/05/2025

【氣溫升高，花粉症也跟著來了！】
As temperatures rise, pollen levels are also increasing!

近期氣溫回暖，花粉濃度隨之上升，許多花粉症患者開始出現打噴嚏、流鼻水、眼睛癢等症狀。
As the weather warms up, many people with hay fever are experiencing sneezing, runny nose, itchy eyes, and other allergy symptoms.

請注意以下防護措施：
Tips to manage hay fever:
✔️ 外出時配戴口罩與太陽眼鏡，減少花粉接觸
✔️ Wear a mask and sunglasses when outdoors
✔️ 回家後立即洗臉洗手，更換外衣
✔️ Wash your face and hands, and change clothes after going out
✔️ 留意花粉指數，避開高峰時段
✔️ Monitor pollen forecasts and avoid peak times
✔️ 若症狀加劇，請及早尋求醫療協助
✔️ Consult a healthcare professional if symptoms worsen

中醫調理有助改善花粉過敏體質
TCM (Traditional Chinese Medicine) can help balance the body and reduce hay fever symptoms over time.

讓我們一起平安舒適地度過這個春天！
Let’s stay healthy and comfortable this spring!

#花粉症 #過敏季節 #春季保健 #自然療癒 #中醫調理

24/04/2025

Understanding and Treating Bell’s Palsy (面癱) with Traditional Chinese Medicine

Bell’s Palsy, known in Traditional Chinese Medicine (TCM) as 面癱 or 口眼歪斜, is a sudden weakness or paralysis of the muscles on one side of the face. It is often triggered by exposure to wind-cold, stress, or immune imbalance. The affected person may experience facial drooping, inability to close one eye, crooked smile, and loss of facial expression.

This condition can have a strong emotional and social impact, making eating, speaking, or even blinking difficult. If not treated properly in the early stage, long-term facial asymmetry or nerve damage can result.

TCM views Bell’s Palsy as an external invasion of wind, especially wind-cold, disrupting the normal flow of Qi and blood in the facial channels. Treatments like moxibustion and acupuncture are commonly used to warm the meridians, dispel wind, and restore muscle movement. Herbal formulas may also be prescribed to support recovery and nourish the nerves.

For example, a patient who developed Bell’s Palsy after sleeping with a fan directly on their face responded well to a combined treatment of facial moxibustion and warming herbs. Over a few weeks, muscle tone improved and normal movement returned.

用傳統中醫理解與治療面癱

面癱，又稱口眼歪斜，在中醫看來多由風邪侵襲，尤其是風寒，阻礙經絡，導致面部一側肌肉突然無力或癱瘓。患者常見症狀包括嘴角歪斜、一側眼睛無法閉合、表情不對稱，甚至說話進食困難。

這種情況不僅影響外觀，還會造成情緒困擾及社交障礙。若未及時治療，可能引起長期面部不對稱甚至神經損傷。

中醫認為面癱為風邪入侵臉部經絡所致，治療上常用艾灸與針灸溫經散寒、疏通氣血、恢復肌肉功能；同時配合中藥內服，有助於補益氣血、滋養神經，加速康復。

例如，一位因晚上吹風睡覺導致面癱的患者，在接受面部艾灸與中藥調理後，幾週內明顯改善，面部表情逐漸恢復正常。

#面癱 #口眼歪斜 #中醫治療 #艾灸 #針灸 #中藥調理 #健康 #整體療癒

31/03/2025

Relieving Nasal Congestion and Sinus Issues with Traditional Chinese Medicine

Nasal congestion and sinus problems are common in colder seasons and can result from exposure to wind-cold, wind-heat, or internal imbalances like dampness and Qi stagnation. Symptoms include stuffy or runny nose, sinus pressure, sneezing, and loss of smell. Some also suffer from nasal allergies (鼻敏感), especially when the weather is dry and cold.

These conditions are often confused with the flu. However, flu typically includes systemic symptoms like fever, body aches, and fatigue, while nasal issues are more localized and may recur frequently or seasonally. If not properly treated, chronic sinus issues can lead to headaches, poor sleep, and even infections that affect the lungs or ears.

Traditional Chinese Medicine (TCM) addresses nasal problems holistically. Moxibustion is especially effective in warming the meridians, dispelling cold, and improving circulation around the nose and sinuses. Herbal therapies, steam inhalation with Chinese herbs like magnolia flower (辛夷花), xanthium (蒼耳子), and peppermint (薄荷) can open the nasal passages and reduce inflammation.

For example, a patient with chronic nasal blockage and cold sensitivity may benefit from facial acupuncture combined with moxibustion to restore nasal flow and improve immunity. Herbal support further enhances recovery.

用傳統中醫改善鼻塞與鼻敏感問題

鼻塞和鼻竇不適是冬季常見的問題，常由風寒、風熱或體內濕氣、氣滯等因素引起。典型症狀包括鼻塞、流鼻水、鼻壓脹痛、打噴嚏與嗅覺減退。有些人還會出現鼻敏感，特別在天氣寒冷乾燥時更易發作。

鼻塞常與流感混淆，但流感通常伴隨發燒、身體酸痛與疲倦等全身性症狀，而鼻塞則多為局部症狀，且可能反覆發作或季節性加重。若未妥善處理，慢性鼻竇炎可能引起頭痛、睡眠質量差，甚至影響肺部或耳部健康。

中醫強調從整體出發治療鼻塞。艾灸能有效溫通經絡、驅寒散寒，並改善鼻部與面部的氣血循環。中藥配合藥蒸氣吸入，如辛夷花、蒼耳子與薄荷，可通竅開鼻，減少發炎與鼻塞。

例如，一位長期鼻塞、怕冷的患者，可以透過面部針灸與艾灸來恢復鼻部通氣並提升免疫力，再配合中藥調理，加快康復。

#鼻塞 #鼻敏感 #中醫 #艾灸 #草藥療法 #冬季保健 #健康

10/02/2025

Understanding and Treating Influenza with Traditional Chinese Medicine

Influenza, or the flu, is a highly contagious viral infection that spreads through airborne droplets when an infected person coughs, sneezes, or talks. It can also spread by touching contaminated surfaces and then touching the nose, mouth, or eyes.

Symptoms of influenza include fever, chills, muscle aches, fatigue, sore throat, and cough. Unlike a common cold, influenza often comes on suddenly with severe fatigue and body aches. If left untreated, it can lead to serious complications such as pneumonia, bronchitis, or exacerbation of chronic illnesses.

To prevent influenza, it is important to maintain good hygiene, wash hands regularly, avoid crowded places during peak flu seasons, and strengthen the immune system. Traditional Chinese Medicine (TCM) provides effective treatments by addressing the root causes and symptoms of influenza. Moxibustion is particularly beneficial in boosting immunity, warming the body, and expelling cold pathogens. Herbal medicine, such as ginger, licorice root, and cinnamon, can help relieve symptoms and accelerate recovery.

For instance, a patient experiencing chills, fever, and muscle aches may benefit from moxibustion on key acupuncture points to expel cold and boost circulation. A personalized herbal formula can further enhance the body’s defense mechanisms.

用傳統中醫理解和治療流行性感冒

流行性感冒（流感）是一種高度傳染的病毒性疾病，主要通過飛沫傳播，例如當感染者咳嗽、打噴嚏或說話時。它也可以通過接觸被污染的物品後觸摸口鼻或眼睛而傳播。

流感的症狀包括發燒、寒顫、肌肉酸痛、疲倦、喉嚨痛和咳嗽。與普通感冒不同，流感的發病速度快，並伴隨嚴重的疲勞和全身疼痛。如果未能及時治療，可能會導致肺炎、支氣管炎，甚至加重慢性疾病。

預防流感的關鍵包括保持良好衛生習慣、勤洗手、在流感高峰期避免去人多的地方，並增強免疫系統。傳統中醫通過調整身體平衡，提供有效的治療方法。艾灸對於增強免疫力、溫暖身體並驅散寒邪特別有幫助。中藥，如生薑、甘草和肉桂，也可以緩解症狀並加快康復。

例如，一位出現寒顫、發燒和肌肉酸痛的患者，可以透過在特定穴位施行艾灸來驅寒並促進血液循環，再搭配個性化的中藥方劑來增強身體的防禦能力。

#流感 #中醫 #艾灸 #草藥 #健康 #養生

Christy's Natural Healing

16/03/2026

10/03/2026

07/12/2025

04/12/2025

17/10/2025

11/08/2025

21/06/2025

29/05/2025

01/05/2025

24/04/2025

31/03/2025

10/02/2025

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Category

Monday	10am - 3:30pm
Tuesday	10am - 3:30pm
Wednesday	10am - 3:30pm
Thursday	10am - 3:30pm
Friday	10am - 3:30pm
Saturday	10am - 6pm