LifeHub

03/06/2026

Part 1: What if healthcare started before you became sick?

In this episode, William Louey visits LifeClinic to experience a more proactive approach to health, guided by Dr Stephen Chan.

Instead of a traditional sit-down interview, the conversation unfolds through a clinic walk-through, on-site discussion, and a live examination, offering a closer look at how functional and preventative medicine works in practice.

Together, they explore the shift from reactive, symptom-based care to a more holistic focus on longevity, sustained energy, mental clarity, and long-term health optimization.

A key part of the episode features William’s examination and a demonstration of sonodynamic therapy, where Dr Chan explains how advanced diagnostics and emerging therapies can help us better understand the body and support proactive care.

At its heart, this episode is a reminder that health is not only about avoiding illness.
It is about building the foundation to live with clarity, energy, and purpose.

Watch the Part 1 episode here:
https://www.youtube.com/watch?v=nzyGtdTa_8c

第 一集：未來的「預防醫學」竟然在你生病前就開始了？
在這一集，William Louey 走進 LifeClinic，親身示範一種更主動的「優化健康管理」——由 Dr Stephen Chan 帶領，引導你從不同角度理解身體所需，並把健康照護提前到「疾病還沒發生之前」。
本集不採傳統的長篇室內訪談，而是透過診所導賞、現場示範以及深入討論的方式，讓你更清楚看到 「功能醫學」與「預防醫學」如何在日常中真正實踐。

在過程中，他們將一起探討：如何從以「等症狀出現才處理」向的反應式醫療，逐步轉向更整體、以長壽為核心的健康策略；並專注於維持持續能量、提升腦部活力，達致持久的健康優化效果。
本集的重點之一，是 William 親身體驗聲動力療法。Dr Chan 也會進一步說明：透過更先進的診斷工具與新興療法，我們可以更好地理解身體狀態，裝備好自己的「主動健康防線」。
本集總結：
健康不只是避免生病。
更重要的是，建立正確生活模式，讓你�

26/05/2026

Introducing Aesthetic Lab Treatments at LifeHub

Collagen support starts beneath the surface.

Not all collagen-stimulating treatments work the same way.

Some are designed to restore lost volume, while others focus on firmness, structure, texture, hydration, glow, and overall skin quality.

As collagen naturally declines, skin can begin to look thinner, less lifted, or less resilient. The right collagen-support treatment can help encourage renewal from within and support a fresher, more refined appearance over time.

At LifeHub Aesthetic Lab, we offer collagen-stimulating and skin-rejuvenating options such as AestheFill, Sculptra, Derma Veil, Juvelook, skin boosters, and laser-based collagen treatments, depending on your skin concern and consultation.

Because your skin may not need the trendiest treatment.
It needs the right match.

Message us to book a consultation.
【全新隆重登場】LifeHub Aesthetic Lab 醫學美容療程
逆齡鎖緊骨膠原，必須從肉眼看不見的肌膚深層細胞開始。
然而，市面上並非所有的膠原蛋白增生療程都以相同機制運作。
有些療程專為填補凹陷、飽滿面部輪廓而設；有些則專注於提升皮膚緊緻度、重建膠原結構、改善膚質紋理、深層鎖水保濕、激發肌膚光澤並全面提升整體膚質。
隨著年齡增長，體內的膠原蛋白流失，肌膚會逐漸變薄、失去緊緻拉提感或彈性。選擇適合自己的自體膠原蛋白增生療程，能從底層啟動自體修復機制，隨時間見證肌膚重拾緊緻、飽滿且煥然一新的自然年輕輪廓。
在 LifeHub Aesthetic Lab，我們提供多元化的高階膠原增生與細胞再生療程選擇。由專業團隊根據您的個人膚質問題與諮詢結果，為您量身定制專屬方案，療程包括：
• AestheFill 艾麗斯（精靈針）
• Sculptra 舒顏萃（新一代童顏針）
• Derma Veil 得美顏（童顏針／精靈針升級版）
• Juvelook 喬雅露（素顏針／膠原水光針）
• Skin Boosters 醫療級保濕水光針
• Laser Collagen Treatments 雷射膠原拉提與皮秒療程
因為您的肌膚需要的，從來不是盲目跟風最新、最昂貴的流行療程。
而是真正適合您皮膚需求的精準方案。
💬 立即私訊或 WhatsApp 聯絡我們，預約專業皮膚諮詢與輪廓分析。

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 3703
🌐 thelifehub.com

25/05/2026

Who may need an IV drip?

If you’re feeling depleted, dehydrated, low on energy, stressed, recovering from travel, or noticing dull skin, your body may need targeted nutrient support.

At The IV Lounge at LifeHub, IV drip therapy is one of our signature wellness treatments, delivering vitamins and nutrients directly into the bloodstream for faster absorption.

Guided by our functional medicine approach and screened by medical professionals, each drip is customized for your body’s needs, from hydration and immunity to skin radiance, energy, recovery, and overall wellness.

Explore the IV Drip menu:
https://www.thelifehub.com/services-ivdrip/

Or book a consultation to find the best match.

哪些人需要進行 IV 靜脈注射療程？
如果您經常感到慢性疲勞、身體缺水、日常活力不足、精神壓力大、正值時差與舟車勞頓後的恢復期，或是發現皮膚暗沉無光，這代表您的身體急需精準且高濃度的營養素支持。
在 LifeHub 的 IV Lounge 點滴中心，高效 IV 靜脈營養點滴 是我們的皇牌全方位健康管理項目。透過將維他命及微量元素直接注入血液，繞過腸道與肝臟的代謝吸收屏障，能讓身體即時且高達 100% 吸收所需養分。
在功能醫學理念的指引下，我們的專業醫療團隊會為每位客戶進行嚴格評估篩查。不論您的目標是深層保濕、增強免疫力、美白淡斑、修復細胞、抗衰老還是迅速補水恢復活力，我們都能為您的身體度身定制專屬的靜脈營養點滴方案。
🌐 立即瀏覽完整的 IV 營養點滴療程菜單：
https://www.thelifehub.com/services-ivdrip/
或立即預約專業健康諮詢，找出最適合您身體需求的點滴配方。

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 3703
🌐 thelifehub.com

23/05/2026

Why do you need collagen supplements?

Because your serum can’t do everything.

By your 30s and 40s, collagen support becomes more important. Collagen production naturally starts to slow from the mid-20s, with an estimated decline of around 1% per year after age 30, which can show up as dullness, dryness, less bounce, fine lines, or skin that does not feel as firm as before.

Skincare helps on the outside, but your body also needs the right nutrients to support skin structure, elasticity, hydration, and healthy aging from within.

LifeHub’s wellness shop features clinically guided, collagen-supportive supplements curated to help support your skin health, antioxidant needs, and inside-out glow routine.

因為單靠外塗的抗衰老精華液，絕對無法做到全方位修復。
邁入 30 歲和 40 歲後，鎖住體內的骨膠原變得至關重要。事實上，人體的膠原蛋白增生速度從 20 歲中便開始自然減慢；30 歲過後，更以每年約 1% 的速度加速骨膠原流失。這會直接導致肌膚暗沉無光、乾燥缺水、失去彈性，甚至陸續出現眼周細紋，或感覺皮膚不再像以前般緊緻飽滿。
傳統護膚品只能修護皮膚表層，但您的身體更需要攝取正確的營養素，才能從細胞深層全面支持皮膚結構、提升肌膚彈性、加強皮膚保濕，並達成由內而外的健康肌膚。
LifeHub 健康網店 嚴選多款經臨床實證的膠原蛋白補充劑與美肌保健品，專為激活自體骨膠原而設，滿足您的身體抗衰老需求，助您輕鬆養成散發自然光澤的逆齡好膚質。

Shop here: www.thelifehub.com/shop

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 0607
🌐 www.thelifehub.com

22/05/2026

Introducing LifeHub Aesthetic Lab

A dedicated space for advanced aesthetic care, guided by LifeHub’s integrative wellness approach and commitment to safe, personalised treatments.

Collagen stimulators may help support:

• Firmer-looking skin
• Improved elasticity
• Better texture
• Subtle volume support
• Natural-looking rejuvenation

At LifeHub Aesthetic Lab, we believe aesthetic treatments should not be one-size-fits-all. Each treatment plan is guided by professional assessment, your skin goals, and what your body truly needs.

Because looking better should also feel aligned, thoughtful, and well-supported.

Book a consultation to discover the right collagen-supportive treatment for you.
【全新登場】LifeHub Aesthetic Lab 醫學美容中心
一個專為高效醫學美容與抗衰老療程而設的專屬空間。我們秉承 LifeHub 的全方位健康管理理念，致力提供安全、專業且個人化的醫美微整方案。
膠原蛋白增生劑（如：Ellure 愛美針、童顏針等）能從根源激發自體膠原蛋白再生，帶來多重逆齡效果：
• 提升肌膚緊緻度：改善皮膚鬆弛，重塑立體輪廓。
• 恢復皮膚彈性：修復肌膚底層彈力纖維。
• 改善膚質紋理：使肌膚回復細緻平滑、淡化細紋。
• 飽滿面部凹陷：自然填補臉頰、太陽穴等凹陷下垂部位。
• 展現自然逆齡美肌：效果循序漸進，絕不僵硬。
在 LifeHub Aesthetic Lab，我們深信醫學美容絕非千篇一律。每項微整形與皮膚管理療程均由專業團隊進行個人化皮膚分析，並根據您的美肌目標及身體內在需求，量身定制專屬的抗衰老方案。
因為我們相信，外在的年輕美麗，應該與內在的健康活力完美結合、相輔相成。
立即預約專業皮膚諮詢，為您的肌膚找出最合適的膠原蛋白增生療程。

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 3703
🌐 thelifehub.com

21/05/2026

LifeHub is more than IV drips.

While we’re known for our IV therapy, LifeHub offers a wider range of services designed to support your health, skin, energy, and longevity from the inside out.

Our services include:

Nutritional IV Therapy
Lab Testing
Pharmaceutical-Grade Supplements
Wellness Programs
Aesthetic Treatments
Healthy Aging & Longevity Support

Whether you’re feeling tired, stressed, run down, or simply not like yourself, LifeHub supports the space between everyday self-care and the doctor’s clinic.

Our approach looks beyond one symptom and supports the whole you.

What’s your current wellness focus: energy, skin, gut, detox, immunity, or longevity? Comment below.

LifeHub 的服務絕對不止於 IV 營養點滴。 #事實
雖然我們以高效的 IV 靜脈注射療法 聞名，但 LifeHub 其實提供更全面的全方位健康管理服務。由內至外全方位提升您的身體機能，全面改善免疫力、肌膚質素、日常活力，並達到防病抗衰老的長壽目標。
我們的專業服務包括：
• 營養補充 IV 靜脈注射療程 (Nutritional IV Therapy)
• 功能醫學身體檢查與健康測試 (Lab Testing)
• 醫療級保健食品與營養補充劑 (Pharmaceutical-Grade Supplements)
• 個人化健康管理與減壓排毒計劃 (Wellness Programs)
• 醫學美容及細胞再生療程 (Aesthetic Treatments)
• 抗衰老與長壽支援 (Healthy Aging & Longevity Support)
不論您正飽受慢性疲勞、精神壓力、免疫力下降的困擾，還是單純覺得身體狀態大不如前，LifeHub 都能為您填補「健康」與「疾病」之間的亞健康問題。
我們的功能醫學理念不只針對單一症狀，而是由根源出發，守護您的整體健康。
您目前的健康管理重點是什麼？是提升活力、美白抗皺、腸道健康、深層排毒、增強免疫力，還是抗衰老長壽？歡迎在下方留言告訴我們！

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 0607
🌐 www.thelifehub.com

20/05/2026

Skin ageing begins beneath the surface.

As collagen production slows over time, skin can start to lose firmness, fullness, and elasticity.

At LifeHub, we take a personalised approach to collagen support, helping you choose treatments that work with your skin’s natural renewal process.

For skin showing signs of collagen loss, Elluré Collagen Stimulator may help support firmer, fuller, and more natural-looking skin over time.

Begin your personalised skin rejuvenation journey with us today.

肌膚老化，往往源自肉眼看不見的深層結構。
隨著年齡增長，體內的膠原蛋白流失並逐漸減慢增生，導致肌膚開始失去緊緻度、顯得凹陷下垂，並失去原本的彈性。
在 Lifehub Aesthetic Lab 我們深信自體再生的力量。我們提供個人化的抗衰老膠原蛋白療程，針對您的肌膚狀況，挑選最能激活自體膠原蛋白再生的方案，從根本逆轉肌膚老化。
如果您的肌膚已出現膠原蛋白流失、皮膚鬆弛或輪廓凹陷的徵兆，新一代的 Ellure 愛美針（膠原蛋白增生劑） 能深入肌膚底層，長效激發自體膠原及彈力蛋白增生。隨着時間見證，助您重拾更緊緻、飽滿且自然的年輕輪廓。
立即預約 LifeHub，開啟您的個人化逆齡美肌與皮膚細胞再生之旅。

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 0607
🌐 www.thelifehub.com

#抗衰老

09/05/2026

This Mother’s Day, honour her with care that supports how she looks and feels.

LifeHub’s Ultimate Inner-Outer Glow Combo brings together aesthetic refinement and wellness support for a radiant glow from within.

For a limited time, purchase 2 vials of Elluré Collagen Biostimulators for HK$20,000 and receive a complimentary choice of:

NAD+ IV worth HK$2,880
or
Skin Glow IV worth HK$2,580

Available until 31 May 2026.

Message us to reserve your Mother’s Day glow experience.

這個母親節，由內至外寵愛她——LifeHub「終極內外雙重光彩」組合，結合膠原蛋白針與醫學級 IV 療法，帶給她外在美感與內在健康。

🎁 限時優惠（至 2026/5/31）：購買 2 瓶 「Elluré 愛美針」
膠原增生針（HK$20,000），加贈 NAD+ IV點滴（抗衰老／HK$2,880）或 Skin Glow IV點滴（亮白保濕／HK$2,580）。立即私訊預留母親節光采體驗。
🔗 詳情：https://www.thelifehub.com/promotion/
💬 WhatsApp：+852 6450 0607 📍 中環威靈頓街 33 號 The Loop 2-3 樓

#母親節禮物推薦 #膠原蛋白針 +IV療法 #香港醫學美容 #內外保養

05/05/2026

We’re honored to welcome William Louey to LifeClinic for an insightful interview with Dr. Stephen. In the coming two episodes, William and Dr. Stephen will explore how longevity, energy, and long-term health optimization are approached through preventative and functional medicine—not only supporting the body to respond to symptoms, but helping build a foundation for better overall wellbeing.

Full Article: https://lifeclinic.com.hk/lifeclinic-interview-series-with-william-louey-dr-stephen-chan/

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 0607
🌐 www.thelifehub.com

In this episode, William Louey visits LifeClinic to experience its approach to preventative and functional medicine firsthand, guided by Dr Stephen Chan. Rat...

12/03/2026

你正在努力想甩掉那些頑固的脂肪、回復正常的磅數嗎？你並不孤單。在香港，約有四成成年人被視為超重或肥胖，儘管他們努力維持健康的體重，但傳統的飲食和運動方案未必適用於所有人。近年一種新興的選擇——減肥筆，在香港掀起熱潮，成為許多人的「瘦身神器」。這些減肥注射結合平衡的卡路里控制飲食，可以顯著及持續地幫助減肥，達致提升整體健康的效果。

在本指南中，我們將討論市面上各種的減肥筆、它們的作用機制、各自的好處，以及如何確定最適合您需求的選擇。

Struggling to shed those stubborn pounds? You’re not alone. In Hong Kong, approximately 37.4% of adults are considered overweight or obese, despite their efforts to maintain a healthy weight. Conventional diets and exercise routines may not work for everyone, but there’s an emerging alternative: weight loss injections. Utilizing these alongside a balanced, calorie-controlled diet can support significant and sustainable weight loss, ultimately enhancing overall well-being.

In this guide, we will consider various weight loss injections available, their mechanisms of action, respective benefits, and how to determine the best option tailored to your needs.

Full Article: https://lifeclinic.com.hk/zh/do-weight-loss-control-pens-really-work-a-doctors-guild-for-weight-loss-solutions/

📍 2-3/F, The Loop, 33 Wellington Street, Central
💬 WhatsApp: +852 6450 0607
🌐 www.thelifehub.com
#減肥筆 #中環醫美

在本指南中，我們將討論市面上各種的減肥筆、它們的作用機制、各自的好處，以及如何確定最適合您需求的選擇。