Selina Leung 輔導心理學家 Counselling Psychologist

07/04/2022

26/11/2019

【講座活動：如何一家人乘風再破浪】

香港當前局勢令家庭關係緊張，香港心理學會輔導心理學部有幸獲香港特殊學習障礙協會邀請，以輔導角度分享如何處理家人關係。

題目：如何一家人乘風再破浪
主講：註冊輔導心理學家余鎮洋先生、香港心理學會輔導心理學部執行委員
對象：香港特殊學習障礙協會會員優先
名額：40人
日期：2019年12月29日
時間：下午1:30-3:30
形式：講座及分組討論
地點：鳳德社區中心一樓會議室

主辦：香港特殊學習障礙協會
協辦：香港心理學會輔導心理學部
贊助：愛心聖誕大行動

報名及其它詳情，請參閱海報或向主辦機構查詢。

26/11/2019

「香港手語瀏覽器」為一個線上手語資料庫，旨在紀錄香港聾人常用的香港手語詞彙及變體，歡迎大眾查閱參考。

*現時瀏覽器內有5482 個香港自然手語詞彙，並將於2020年1月上載更多內容

11/11/2019

【回應大眾關注因應社會運動下心理輔導服務的公開信】

由2019年6月至今，香港社會發生了一連串前所未有的社會運動，廣泛市民不論背景、年齡、立場都因應事件發展受到不同程度的身心影響。由於事件持續一段時間，不少民眾因親身經歷、目擊或從媒體上看到不同的衝突事件，均有機會出現急性壓力反應，例如焦慮、易怒、失眠，甚至產生錯覺、抽離等情況，令個人日常生活、工作、學業、人際關係功能均有所損傷。因此，本地專業輔導人員包括心理學家、輔導員、社工等都分別在這段期間為市民大眾提供緊急心理支援服務，包括情緒支援電話熱線、危機事件心理減壓及個別與團體輔導等等，以協助有需要的民眾抒緩及疏理情緒。

本地專業輔導團體一直強調專業心理輔導人員提供的心理輔導服務應恪守專業道德倫理，維護「利益案主(BENEFICENCE)」、「切勿傷害（NONMALEFICENCE)」、「公平公義（JUSTICE)」等輔導核心價值，不偏不倚地為不同背景及立場人士執行職務，以輔導服務使用者的最大福祉為依歸，保障大眾心理健康及接受優質心理輔導服務的權利。

一般緊急心理支援或輔導服務旨在穩定受影響人士的情緒，幫助案主了解危機事件及評估案主面對該事件帶來的心理影響，過程中會為他們提供適切的心理教育(psychoeducation)：教育正向的應對策略(coping strategies)，鞏固他們的支援系統(social support)，例如家人、師長和同儕的支援。過程中，我們會注意案主是否有傷害自己或其他人的想法，亦會識別不合適的應對策略及解難方法；如有，我們會按照專業倫理守則作出適切的處理，避免情況惡化。

面對這場空前的社會運動，我們專業心理輔導業界深明社會各界有著不同感受，所有情緒反應均沒有對錯，期盼在我們業界的協助下，社會各界能更關注自己的心理健康，讓不同背景、年齡、立場人士有機會學習正向的應對方法面對自己的情緒與壓力，並盡快回復日常具功能性的生活狀態。

我們呼籲全香港巿民在這社會動盪時刻，如果發現自己或身邊人士對心理輔導服務有任何需求或疑問，應立即向專業心理學家或輔導人員求助；同時歡迎各界直接與下款署名的專業組織聯繫，我們會替 閣下提供適切的協助和盡力解答有關查詢。

聯署專業輔導團體 (按英文名字母順序排列):
亞洲專業輔導及心理協會 (電郵：admin@apcpa.com.hk)
香港心理學會輔導心理學部 (電郵：dcop@hkps.org.hk)
香港學校輔導專業人員總工會 (電郵：hkguscp@gmail.com)

二零一九年十一月十一日

03/10/2019

【風雨同路・恪守專業】

香港心理學會輔導心理學部關注連月來發生的社會事件對全港市民的心理影響，繼續提供個別及團體心理支援服務直至2019年12月31日。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【香港心理學會輔導心理學部 《心理支援服務》（免費個別面談服務）】

服務表格・SERVICE REQUEST FORM：
https://forms.gle/GebQR4zECGK8ESJh8

本服務將以個別面談形式進行，參與人士可選擇經由本學部轉介，由在職輔導心理學家進行最多3次的心理支援服務（需配合場地可使用時段），費用全免。參與人士只需提供基本聯絡資料、性別、年齡層等資料，本學部將按《香港心理學會專業守則》及《個人資料（私隱）條例》對報名資料保密處理。一切可供辨認身份的資訊亦會於服務完成後銷毁。

服務內容：
對象：18歲或以上人士（如對象為18歲以下人士，必須由家長或監護人陪同出席）
內容：個人心理及情緒支援、理解何謂情緒與心理韌性、學懂照顧自己及同伴心理健康
每節時間：50-60分鐘（最多3節）
費用：免費
地點：待定

備注事項：
1）服務內容將絕對保密，參加者須口頭或書面同意參與個別服務及遵守有關保密原則協定。
2）名額及人手有限，恕請見諒。
3）若參與人數超額，本學部將盡力提供其他心理支援資料；本學部在參與安排上保留最後決定權。
4）有關本服務的個人資訊處理事宜，可參閱本學部製作的《我們如何處理及保護您提供的個人資訊？》（連結： https://bit.ly/2WQRGJ3 ）（內容僅供參考，以現場講解為準）。
5）服務申請日期至2019年12月31日。

如有任何查詢，敬請電郵至DCoP@hkps.org.hk

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【PRO BONO PSYCHOLOGICAL SUPPORT (INDIVIDUAL SERVICE)】

The Division of Counselling Psychology (DCoP) of Hong Kong Psychological Society has been offering psychological support service since 13 June, in response to public’s stress reactions and crisis resulted from recent social incidents.

The current service will be conducted in the form of individual sessions. Participants can be referred by DCoP to receive up to THREE individual psychological support sessions(Free of Charge; Need to match with the available venue). Participants are only required to provide basic contact information, gender, and age, all collected information will be kept strictly confidential and in accordance with the Code of Professional Conduct of the Hong Kong Psychological Society and the Personal Data (Privacy) Ordinance of the HKSAR. All identifiable information will also be destroyed once the service is completed.

Service Content:
Target: Person aged 18 years or above (If the client is aged under 18, he/she is required to be accompanied by a parent or guardian)
Content: Individual psychological and emotional support, psychoeducation on how to enhance emotional and psychological resilience, learn how to care oneself and peers’ mental health
Duration: 50-60 minutes per session (up to 3 sessions)
Cost: Free
Location: To be confirmed

Remarks:
1) The psychological support service is strictly confidential. Client must explicit consent, either in verbal or in written form, to participate in individual services and to comply with the confidentiality agreement.
2) Limited quota of service will be available on a first-come first-served basis.
3) If the quota is exceeded, DCoP will try her best to provide other psychological support information; Regarding any dispute arising from the service, the decision of DCoP shall be final and binding.
4) Regarding the service's privacy policy, the on-site explanation shall prevail.
5) The application deadline is 31 December 2019.

For any enquiries, please email to DCoP@hkps.org.hk

02/09/2019

「人類可以很容易寬恕他人的過錯，卻難以原諒他人正確的事情」鄧不利多《哈利波特－混血王子的背叛》

你可能會努力去原諒冤枉你既人，因為原諒左佢可以令你感到比冤枉自己既人更優秀。

但係，如果你要去原諒本身係正確既人既時候，等於間接承認你錯了，你會感到自卑。

所以，人類往往比較願意去原諒犯錯既人。

人誰無過？知錯能改，善莫大焉。人生就係喺不停犯錯同改正中成長，唯有承認同接受自己既錯誤，先可以改變自己去做得更好。

04/08/2019

【恪守專業 秉持良心】

我們得悉有同業會以不同形式參與或支持8月5日（星期一）由民間自發舉行的全港大罷工暨七區集會活動。本部呼籲僱主尊重員工表達意見的權利，提供合理且寬鬆處理。

我們相信本學部內各輔導心理學家會員懂得從專業崗位上考量，在爭取社會公義與服務使用者最大利益之間作平衡。我們呼籲各同行繼續持守行業道德操守，堅守「利益案主(Beneficence)」、「切勿傷害（Nonmaleficence)」、「公平公義（Justice)」等核心價值，憑作為助人行業者的良心在巿民有需要時提供最準確的心理健康資訊及最優質的心理輔導服務。

本學部將繼續努力守護香港市民的心理健康，（免費）個別面談及小組服務暫將維持至2019年8月31日。

香港心理學會輔導心理學部
2019年8月4日

26/07/2019

24/07/2019

香港心理學會之公開聲明

香港在近月正經歷了一連串前所未有的社會事件，不同程度地影響著市民的心理健康。若當下情況持續，很大可能令更多市民受到情緖困擾，並對社會造成更廣泛和深遠的後果。

作為一個香港的心理學組織，我們致力協助大眾保持健康的心理狀態，鼓勵有情緖困擾的市民尋求專業協助。本學會轄下提供相關資源和服務已上載於以下網頁：

輔導心理學部

http://www.dcop.hkps.org.hk/

臨床心理學組

https://hkps-dcp.org.hk/en/

教育心理學部

https://www.dep.hkps.org.hk/

工業及組織心理學部

https://www.diop.hkps.org.hk/

本學會將盡力為有需要的香港市民提供協助。　

香港心理學會

********************************************

STATEMENT FROM THE HONG KONG PSYCHOLOGICAL SOCIETY


In recent months, Hong Kong has experienced unprecedented social events and these have had an impact upon the psychological well-being of its citizens. The continuation of this situation is likely to result in an increase in the number of individuals suffering from psychological issues, and this may have wider effects on society.

As a psychological society, we are dedicated to help individuals maintain a healthy psychological state of mind. We encourage those affected to seek professional assistance. For relevant resources and services provided by our Divisions, kindly click on the links below

Division of Counselling Psychology

http://www.dcop.hkps.org.hk/

Division of Clinical Psychology

https://hkps-dcp.org.hk/en/

Division of Educational Psychology

https://www.dep.hkps.org.hk/

Division of Industrial-Organizational Psychology

https://www.diop.hkps.org.hk/


The Society stands ready to assist the public where it can.



The Hong Kong Psychological Society

22/07/2019

照顧好自己，先可以照顧到其他人。

做我地d一行尤其重要。照顧好自己既需要，搵到自我價值，先唔會喺無意識既情況下依靠client俾你既肯定、鼓勵同價值感。

治療師每日既工作就係照顧其他人情緒上既需要，好快就會忙到身心俱疲，唔好好休息同減壓，好容易就 burn out。

我適當休息過後會再同大家一齊努力。

(Photo credit: camskids)

11/07/2019

【香港心理學會輔導心理學部 第三期《心理支援服務》（免費個別面談服務）】

免費個別面談服務表格・PRO BONO INDIVIDUAL SERVICE REQUEST FORM・無料心理相談申込書：
https://forms.gle/GebQR4zECGK8ESJh8

因應2019年6月份在香港發生的一連串社會事件，香港心理學會輔導心理學部(DCoP)組織一群在港執業的輔導心理學家及在訓輔導心理學碩士生，為因經歷是次社會事件而引起任何不安的巿民大眾及家長免費提供相關心理及情緒支援服務，以助處理即時心理危機或急性壓力反應。

踏入7月，連日來社會也瀰漫著強烈情緒，輔導心理學部為回應大眾需要，於第三期《緊急心理支援服務》分別提供小組及個別服務。內容包括心理及情緒支援、理解何謂情緒與心理韌性、學懂照顧自己及同伴心理健康等等。

下述服務以個別面談形式進行，參與人士可選擇經由本學部轉介，由在職輔導心理學家進行最多3次的心理支援服務（需配合場地可使用時段），費用全免。參與人士只需提供基本聯絡資料、性別、年齡層等資料，本學部將按《香港心理學會專業守則》及《個人資料（私隱）條例》對報名資料保密處理。一切可供辨認身份的資訊亦會於服務完成後銷毁。

服務內容：
對象：18歲或以上人士（如對象為18歲以下人士，必須由家長或監護人陪同出席）
內容：個人心理及情緒支援、理解何謂情緒與心理韌性、學懂照顧自己及同伴心理健康
每節時間：50-60分鐘（最多3節）
費用：免費
地點：待定

備注事項：
1）服務內容將絕對保密，參加者須口頭或書面同意參與個別服務及遵守有關保密原則協定。
2）名額及人手有限，恕請見諒。
3）若參與人數超額，本學部將盡力提供其他心理支援資料；本學部在參與安排上保留最後決定權。
4）有關本服務的個人資訊處理事宜，可參閱本學部製作的《我們如何處理及保護您提供的個人資訊？》（連結： https://www.facebook.com/pg/DCOPHKPS/photos/?tab=album&album_id=1289197197921871 ）（內容僅供參考，以現場講解為準）。
5）服務日期至2019年8月31日止。

如有任何查詢，敬請電郵至DCoP@hkps.org.hk

====================

【PRO BONO INDIVIDUAL SERVICE】

The Division of Counselling Psychology (DCoP) of Hong Kong Psychological Society has been offering psychological support service since 13 June, in response to public’s stress reactions and crisis resulted from recent social incidents.

The current service will be conducted in the form of individual sessions. Participants can be referred by DCoP to receive up to THREE individual psychological support sessions(Free of Charge; Need to match with the available venue). Participants are only required to provide basic contact information, gender, and age, all collected information will be kept strictly confidential and in accordance with the Code of Professional Conduct of the Hong Kong Psychological Society and the Personal Data (Privacy) Ordinance of the HKSAR. All identifiable information will also be destroyed once the service is completed.

Service Content:
Target: Person aged 18 years or above (If the client is aged under 18, he/she is required to be accompanied by a parent or guardian)
Content: Individual psychological and emotional support, psychoeducation on how to enhance emotional and psychological resilience, learn how to care oneself and peers’ mental health
Duration: 50-60 minutes per session (up to 3 sessions)
Cost: Free
Location: To be confirmed

Remarks:
1) The psychological support service is strictly confidential. Client must explicit consent, either in verbal or in written form, to participate in individual services and to comply with the confidentiality agreement.
2) Limited quota of service will be available on a first-come first-served basis.
3) If the quota is exceeded, DCoP will try her best to provide other psychological support information; Regarding any dispute arising from the service, the decision of DCoP shall be final and binding.
4) Regarding the service's privacy policy, the on-site explanation shall prevail.
5) Service will continue to be available until August 31, 2019.

For any enquiries, please email to DCoP@hkps.org.hk

====================

【香港心理学會カウンセリング心理学部 無料相談サービス】

2019年6月の香港での一連の社会的なイベントに際して、香港心理学会のカウンセリング心理学科（DCoP）は、香港でのカウンセリング心理学者と現役カウンセリング心理学の修士取得の方々を集め、心理的な不安、または急性のストレス反応に悩んでいる方に心理的な支援を無料で提供いたします。

こちらのサービスは一対一、マンツーマンの形で行います。本学部の紹介にて、ご参加される方々に、三回までの無料心理サポートサービスを提供させていただきます。ご参加される方基本的な個人情報（性別、年齢層など）は、“香港心理学会職業規範”および“個人情報（プライバシー）条例”に従ってお取り扱い致します。判別可能なすべての個人情報は機密扱い、サービスの完了後に破棄いたします。

サービスの内容：
対象者：18歳以上（18歳未満は保護者同伴で行うこと）
トピック内容： 心理相談、心の回復力(レジリエンス)に関する説明、自分自身とパートナーの心の健康を維持する方法
相談時間：50分～60分（相談回数は、最大三回までとさせていただきます）
利用料金：無料
場所：リストから選択する事

備考：
1) セッションの内容は、守秘義務を厳守するものとします。機密保持契約の内容について、参加者の口頭での回答、または書面の同意が必要となります。
2) スタッフの数が限られているため,お申込みいただいたサービスを提供できなくなる場合がございます。その際は、ご容赦ください。
3) 参加者の数が超える場合、参加の取り決めに関する最終決定を留保いたします。（本学部はできる限り他のサポートに関する情報も提供いたします）
4) このサービスの個人情報管理については、現地での係員が説明させていただきます。ご不明点等がございましたら、お気軽にお尋ねください。
5) 締め切りは2019年8月31日までです。

サービスに関するお問い合わせ：
DCoP@hkps.org.hk

08/07/2019

「只要你願意開燈的話，即使在最黑暗的時刻也能找到幸福。」鄧不利多《哈利波特－混血王子的背叛》

喺我地既生活，燈光就係我地既家人和朋友。關心你，愛你，支持你既的人同你共度時光，可以照亮最黑暗既時候。我地玩下，笑下，保持心中既希望，希望黑暗既夜晚會過去，亮起新既曙光。

(Photo credit: popsugar)

06/07/2019

【香港心理學會輔導心理學部 第三期《緊急心理支援服務》（小組服務）】

小組服務表格：https://qrgo.page.link/mxrBN

因應2019年6月份在香港發生的一連串社會事件，香港心理學會輔導心理學部(DCoP)，積極關注事態發展對巿民大眾所帶來的負面心理影響，於早前組織一群在港執業的輔導心理學家及在訓輔導心理學碩士生，為因經歷是次社會事件而引起任何不安的巿民大眾及家長免費提供相關心理及情緒支援服務，以助處理即時心理危機或急性壓力反應，第一及第二期《緊急心理小組支援服務》已於6月下旬順利完成。

踏入7月，連日來社會也瀰漫著強烈情緒，輔導心理學部為回應大眾需要，在整合服務經驗及意見後，繼續與香港巿民同心同行，擴展服務誠邀不同群體及團體參與第三期《緊急心理支援服務》，並分別提供小組及個別服務（稍後公布）。內容包括心理及情緒支援、理解何謂情緒與心理韌性、學懂照顧自己及同伴心理健康等等。

====================

是次小組服務將以預約或外展形式進行，參加者可自組5-8人小組，本學部會派出輔導心理學家及在訓輔導心理學碩士生到 貴團體場地（ *見：場地指引 ） 或 可選擇由本學部提供場地
進行單次心理支援服務（需配合場地可使用時段），費用全免。參加團體只需提供基本聯絡、人數等資料，本學部將按《香港心理學會專業守則》及《個人資料（私隱）條例》對報名資料保密處理。一切可供辨認身份的資訊亦會於服務完成後銷毁。

服務內容：
對象：18歲或以上市民大眾、學生團體、家長團體、輔導專業團體、記者團體或非牟利機構等等
預約報名人數：5-8人
內容：心理及情緒小組支援；理解何謂情緒與心理韌性；學懂照顧自己及同伴心理健康
時間：兩小時
費用：免費
地點：本學部提供場地 或 由團體提供

備注事項：
1）服務內容將絕對保密，參加者須口頭或書面同意參與小組及遵守有關保密原則協定。
2）名額及人手有限，恕請見諒。
3）若參與團體超額，本學部將盡力提供其他心理支援資料；本學部在參與安排上保留最後決定權。
4）有關本服務的個人資訊處理事宜，可參閱本學部製作的《我們如何處理及保護您提供的個人資訊？》（連結： https://www.facebook.com/pg/DCOPHKPS/photos/?tab=album&album_id=1289197197921871 ）（內容僅供參考，以現場講解為準）。
5）服務日期至2019年8月31日止。

場地指引：
1）如由 貴團體提供小組場地，須於服務日期的最少72小時前提供場地詳細地址；
2）場地須屬室內的安全環境，並有足夠的空間及私隱，只限參加者在場參與；
3）場地內不可進行任何拍攝、錄影或錄音；
4）如場地需收取費用，須由參與團體承擔；
5）外展服務場地只限香港地區，並不包括離島或偏遠地區；
6）本學部對場地應用保留最終決定權。

如有任何查詢，敬請電郵至 DCoP@hkps.org.hk

05/07/2019

（倔強 - 五月天）

03/07/2019

如果喺輔導過程遇到一位同我立場完全相反既人，我可唔可以保持中立，唔比自己既立場同情緒影響，真心表現到同理心呢？

輔導心理學既訓練非常著重治療師既自我認識。我地要清楚及接受自己既信念、觀點、生命價值、內心衝突、壓力和消極性既觸發點等，而我覺得今次最重要既，係要接受自己既能力同 limitation。

心理學家都係普通人一個，有自己既情緒同喜好。每個人都有強項弱點，接受自己既不完美，接受原來自己有 case 係做唔黎既，唔好夾梗做，先可以 do no harm。

The American Psychological Association's Principle A: Beneficence and Nonmaleficence:-
‘’Psychologists strive to benefit those with whom they work and take care to do no harm.’’

Back to the question，我做唔做到呢？依一刻我答唔到自己，但最緊要係保持開放嘅態度去迎接每一個新挑戰。

29/06/2019

When there’s life, there’s hope.
如果你發覺自己或身邊既人因為最近既社會問題而受到情緒困擾，請立即尋求援助。
本人亦提供免費情緒支援服務。
You are not alone.

———

大專政關社工支援熱線
Whatsapp / 電話：6460 2859

香港撒瑪利亞防止自殺會熱線︰2389 2222

撒瑪利亞會熱線︰28960000

東華三院芷若園熱線︰18281

生命熱線 2382 0000

明愛向晴熱線：18288

東華關懷熱線：2548 0010

心晴行動慈善基金熱線服務：2301 2303

青年新領域熱線：2635 7709

關心一線：2777 8899

浸信會愛羣社會服務處
情緒支援熱線：3413 1543

香港小童群益會家長專線：2866 6388

賽馬會青少年情緒健康網上支援平台-Open噏
Facebook messenger : m.me/openup.hk
WeChat : hkopenup
SMS : 91-012-012

利民會《即時通》
24小時公眾熱線：3512 2626

良心理政心理學家輔導聯絡電話：9547 5781

陳少清心理工作室
Whatsapp 聯絡 5282 7370

慈山寺佛法心靈輔導中心
查詢：3162 6388

29/06/2019

When there’s life, there’s hope.
如果你發覺自己或身邊既人因為最近既社會問題而受到情緒困擾，請立即尋求援助。
本人亦提供免費情緒支援服務。
You are not alone.

———

【電話熱線服務】

大專政關社工支援熱線
Whatsapp / 電話：6460 2859

香港撒瑪利亞防止自殺會熱線︰2389 2222

撒瑪利亞會熱線︰28960000

東華三院芷若園熱線︰18281

生命熱線 2382 0000

明愛向晴熱線：18288

東華關懷熱線：2548 0010

心晴行動慈善基金熱線服務：2301 2303

青年新領域熱線：2635 7709

關心一線：2777 8899

浸信會愛羣社會服務處
情緒支援熱線：3413 1543

香港小童群益會家長專線：2866 6388

賽馬會青少年情緒健康網上支援平台-Open噏
Facebook messenger : m.me/openup.hk
WeChat : hkopenup
SMS : 91-012-012

利民會《即時通》
24小時公眾熱線：3512 2626

———

【社區支援服務】

良心理政心理學家輔導聯絡電話：9547 5781

陳少清心理工作室
Whatsapp 聯絡 5282 7370

慈山寺佛法心靈輔導中心
查詢：3162 6388

自殺新聞，一宗也嫌多，我們作為前線輔導人員，確實痛心難過。緊記著，我們可以傷心痛哭，但不要哭得太久；我們可以憤慨，但不要助長仇恨；我們可以失望難過，但不要絕望輕生。

世界衞生組織(World Health Organization, WHO)於2017年發表的自殺報導指引，本學部稍作翻譯整理，讓大家重溫以下「六要」和「六不」，強調媒體報導正確資訊和正面態度的重要性。

====================

⚠世界衞生組織(WHO)建議媒體報導自殺新聞原則的「六要」與「六不」⚠

⭕六要
1. 要提供準確的求助資訊
2. 要教導巿民大眾有關於自殺議題的正確知識及預防方法，並且不會散佈迷思
3. 要報導如何因應生活壓力、自殺念頭和尋求協助的正面資訊
4. 要特別小心謹慎報導名人的自殺事件
5. 要謹慎訪問自殺遺族或親友
6. 要注意媒體從業人員自己也會受到自殺新聞報導所影響

❌六不
1. 不要將自殺新聞放在頭版或當眼的位置，切勿過度或重複報導
2. 不要使用聳動情緒和合理化的描述用語，或將自殺呈現為一個有建設性的解決方法
3. 不要詳述自殺方式的細節
4. 不要詳述自殺事件發生的地點
5. 不要使用聳動情緒的標題
6. 不要刊登照片、影片或社交媒體的連結

📌世界衞生組織(WHO)原文出處
Preventing su***de: a resource for media professionals - update 2017
《預防自殺：給媒體從業人員的指引)》
連結：https://bit.ly/2ZURHc5

英文圖片原連結：https://bit.ly/322hAZi

中文翻譯參考資料：台灣自殺防治中心

25/06/2019

面對近日連串的社會議題，市民間談得「面紅耳熱」、動輒割蓆、敵我分明。作為家長該如何處理自己的情緒？要跟孩子說嗎？怎樣說才好？會嚇怕孩子嗎？

香港心理學會輔導心理學部，製作了《與孩子談社會事件：回應孩子時要注意的七件事》圖輯，分享一些大方向、小技巧、輔導與溝通方法，讓作為家長思考該怎樣跟孩子就社會衝突事件作講解。

歡迎各界轉載，轉載時煩請註明出處，請勿刪改任何內容。