Le GENE Lifestyle

14/05/2017

02/05/2017

【兒童DNA檢測 – 日常飲食參考篇】

小朋友的飲食健康與DNA檢測息息相關
想知道什麼食物才是最適合你的孩子？又有什麼食物是該避免的？
快來看看下面的文章吧！

------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室

~兒童DNA檢測——日常飲食參考篇（一）~

作為家長，您是否時常心係於孩子的飲食健康？
孩子為什麼不好好吃飯？
怎樣的營養飲食是孩子需要的？
或許在這裡，您能找到參考。

一項發表在兒童心理學和精神病學雜誌上的研究表明：
對於16個月大的幼兒來說，46％的挑食可以通過基因來解釋，而58％的新食物恐懼症也可以通過基因解釋。 “遺傳對兒童挑食存在一定的影響。
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jcpp.12647/abstract

今天我們就來給大家介紹一下：兒童DNA檢測對日常飲食的參考作用

——乳糖不耐症
The Big Bang Theory裡的Leonard就是典型的乳糖不耐症患者，主要症狀是在攝入乳糖後出現不良反應，包括腹脹、腹痛，腹瀉或嘔吐等。其主要原因是消化系統內缺乏分解乳糖所必需的乳糖酶，當乳糖進入腸道後不能被分解吸收，而是被細菌發酵而生成一些有機酸以及甲烷、二氧化碳等各種氣體，從而導致不良反應。
乳糖不耐症分先天性與暫時性兩種，暫時性乳糖不耐症隨著孩子的腸道發育成熟而逐漸消失。先天性乳糖不耐症與遺傳因素有關，需要後天的訓練與保護。有關乳糖不耐症的基因檢測可以幫助了解孩子是否缺乏或沒有足夠用於消化乳糖的酶，以至出現乳糖不耐，導致孩子飲奶後容易出現腹瀉。部分人可能在停止飲奶一段時間後出現症狀。如能及早透過基因檢測得知孩子有乳糖不耐症，父母可選擇持續給孩子飲奶，以促進孩子身體製造消化乳糖的酶，有助日後透過飲奶補充成長所需營養，或據此調整孩子飲食結構。

——果糖不耐症
果糖通常可於新鮮蔬果，蜂蜜等食物中攝取。果糖不耐症患者不能消化果糖，若大量攝入果糖，易出現脹氣，肚痛及腹瀉等症狀。因此患有果糖不耐症的孩子可能會不自覺避吃某些食物。若是一直接受含果糖食物的刺激，患者更會出現生長遲緩，肝臟腫大，肝功能異常等現象，并不利於孩子的成長發育。
有研究顯示，若長期果糖不耐得不到改善，或會引致情緒問題，提升抑郁症的風險。（http://davidgillespie.org/how-fructose-makes-us-unhappy/）
透過基因檢測了解孩子是否有果糖不耐症，可以幫助父母及早發現，與營養師合力，采取措施調整孩子的飲食結構。

——麩質過敏症
麩質過敏症患者若過量進食麩質，例如小麥，大麥，黑麥等製成食品，可導緻小腸絨毛受損，引致腹脹腹痛，腹瀉嘔吐等。
麩質過敏症的檢測分為免疫系統對麩質反應以及小腸細胞對麩質反應，檢測孩子是否有麩質過敏症，幫助父母調整孩子飲食結構，詳細了解相關食物的過敏提示，改善孩子的飲食習慣，尤其是日後需要前往海外求學或生活。

——進食行為
進食行為即甜食成瘾風險，檢測孩子是否有嗜甜風險，可以幫助父母調整孩子的飲食結構和口味。

今日先了解到這裡，關於兒童DNA日常飲食參考的更多詳情，請期待我們明日更新的下篇。
如有任何疑問，與我們的遺傳學顧問聯絡吧：

官方網站：www.le-gene.com
廣東話及英語：（852）6500-1411
（852）2327-1411
普通話： （852）9400-1411
專業遺傳學顧問幫您答疑解惑，深入了解。

28/04/2017

【BeautiGENE 淨膚基因 · 皮膚炎症】

當你的皮膚認為受到威脅時，身體可能會出現自我保護的應對刺激反應 － 敏感發炎，透過產生炎症蛋白來抵禦外界物質入侵。 然而，當這種炎症反應變得過激或胡亂攻擊時，皮膚會造成破壞，受刺激出現紅腫、痕癢、及增加對日常環境中存在的污染物和化學物質的敏感度，嚴重的甚至會導致出疹和脫皮。

《BeautiGENE 美麗基因皮膚美學檢測》可以通過讀取與皮膚炎症蛋白相關的基因訊息，有可能了解炎症蛋白的釋放信號、轉化有毒化合物為水溶性的效率、和在污染和化學品中的環氧化物解毒能力，助你選擇合適的個人化肌膚護理。

------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

28/04/2017

【BeautiGENE 活膚基因 · 抗氧化功能】

自從自由基被發現以來，科學界對它的研究一直給予極大的關注。它會損壞我們的細胞，並極大地影響我們的健康。有研究還表明，人體的老化是由自由基產生的氧化刺激物的累積而造成的。這種細胞破壞在任何一個皮膚組織層都可以導致膚色失去光澤彈性，呈現衰老。人體中其實有一個內置的機制負責生產抗氧化物來中和自由基的。這些抗氧化物能將自由基轉化為損害較少的物質，然後進一步分解溶於水中，安全地從我們的身體排出。然而，並非所有人都以相同的速度生產這些珍貴的抗氧化物。科學家發現了改變這些自由基清除物的生產的基因變異體，而每兩人中有一人的基因偏向降低皮膚抗氧化的保護能力。

《BeautiGENE 美麗基因皮膚美學檢測》可能能夠幫助指示你的身體中和自由基的效果。有了這些資訊，加上調整生活方式，飲食和個人化肌膚護理可能有助於提高你的身體清除自由基的能力，希望更有效地保護你的健康和青春。

------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

28/04/2017

【BeautiGENE 美白基因 · 陽光傷害&色素沈澱】

紫外線照射會導致80％的過早老化，因此，防UVA 和UVB 紫外線的防曬保護是十分重要的。紫外線有助活性氧（ROS）的增生，活性氧對細胞蛋白質，脂質和碳水化合物均會造成損害。活性氧在皮層的積聚會直接加速膠原蛋白和彈性蛋白的降解，並且消耗保護皮膚細胞的抗氧化劑和抗氧化劑酶，綜合結果就是令我們人體皮膚產生 “光老化”。我們的身體具有中和這種氧化刺激物的能力，然而當ROS的形成超過抗氧化防禦能力的負荷時，細胞可能會被破壞，並且可能會導致損傷性的早熟老化。

藉著《BeautiGENE 美麗基因皮膚美學檢測》，我們讀取你的基因資料，可能有助於確定你肌膚中那些由紫外線暴露而造成的基因損壞的修復能力，知悉你的皮膚分解光化產物和自由基效率，以及用於保護皮膚的皮膚黑色素生成水平，助你選擇合適的個人化防紫外線護理。

------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

28/04/2017

【BeautiGENE 嫩膚基因 · 糖化防禦功能】

長時間暴露在紫外線UV中會令皮膚加速老化，但你可知道糖的消耗 (糖基化) 也是導致皮膚乾燥、皺紋形成、皮膚變薄和下垂的主要因素之一？當糖不被完全代謝降解時，它會結合我們皮膚真皮層中的膠原蛋白和彈性蛋白，形成晚期糖基化終產物（AGEs），導致皮膚組織受損。糖基化令膠原蛋白和彈性蛋白會變硬，失去彈性，並且降低增生能力，這樣導致皮膚諸如鬆弛，破裂和變薄等受損。

糖基化的影響通常出現在20多歲時，隨著年齡增長，AGEs分子會不斷累積，甚至到80歲時會增加了30-50％。每2個人中有1個會有遺傳偏向令對抗糖基化的基因保護能力下降，不斷破壞正常膠原蛋白和彈性蛋白，有可能加速皮膚衰老。

在我們努力保持青春年輕的同時，《BeautiGENE 美麗基因皮膚美學檢測》 可助你了解我們人體控制血清葡萄糖水平、能量攝入、及能量釋出的基因資訊。這些不同的基因組合差異會影響人體代謝糖基化的能力，因此基因檢測資訊希望可以讓你洞察糖基化如何影響你的皮膚結構，從而助你選擇合適的個人化護膚護理。
------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

28/04/2017

【BeautiGENE 緊緻基因 · 膠原蛋白平衡】

我們的皮膚有生產膠原蛋白的能力，這是一種能保持我們的皮膚柔軟、光滑、和年輕的重要蛋白質。隨著年齡增長，我們的膠原蛋白生產不僅減慢，膠原蛋白的降解過程也可能同時過早加速，甚至慢慢耗盡我們皮膚中的膠原蛋白儲備，造成皮膚衰老。導致我們皮膚中膠原蛋白被降解的主要原因之一，就是一種稱為基質金屬蛋白酶（MMP）的蛋白質。人體產生的MMP蛋白質越多，膠原蛋白就越快被降解。同一時間，若果膠原蛋白的生產速度減慢，皮膚中的膠原蛋白儲備就會出現 “入不敷出”，因此皮膚會慢慢老化。

有研究顯示，約三分之一的女士攜帶加速膠原蛋白分解的基因變異，使他們看起來的年齡大於他們的實際年齡。通過 《BeautiGENE 美麗基因皮膚美學檢測》 可以了解你自身的先天膠原蛋白平衡傾向（例如：你的膠原蛋白降解較快？又或是你的皮膚膠原蛋白能夠很有效地補充，防止老化嗎？），你就可以依據檢測結果及建議，選擇決定什麼是適合自己的個人化護膚產品及護理方法，補充足夠膠原蛋白，保持肌膚年輕彈性！
------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

28/04/2017

【美麗就在基因裡】

「玫瑰不能變成向日葵，而向日葵也不能成為玫瑰。所有花朵都有其獨特的美麗，女士也一樣。」－ Miranda Kerr

名模Miranda Kerr一語道盡女性之美的秘密。如今，基因科學已發展至前所未有的境地，甚至可揭示個人的基因皮膚特質，以幫助女士們科學護膚。透過BeautiGENE美麗基因皮膚美學檢測，可揭示以下與肌膚老化有關的基因風險：

1. 陽光傷害
陽光中的紫外線可說是皮膚的第一大敵人。幸運的是，部分女性可能天生就帶有抵禦紫外線傷害的基因。她們的先天自我修復機制比其他人更加有效，可以對抗肌膚的過早老化。

2. 彈性緊緻
膠原蛋白是保持肌膚彈性緊緻的重要成分，而膠原蛋白的流失則是肌膚老化的另一大元兇，導致細紋的產生。平均每3位女士中就有2位的基因組合可減慢膠原蛋白分解，幫助延緩肌膚老化。

3. 自由基傷害
自由基累積會導致皮膚加速老化，而事實上我們的皮膚自身帶有一個自由基防禦機制——體內的抗氧化物。幸運的是，約1/2的女性可能帶有促進體內抗氧化反應的基因型，換言之她們的肌膚老化亦可能比其他人更慢。

4. 糖化風險
最新科學研究表明，糖化是肌膚老化的一大原因。糖分子可粘附在膠原蛋白和彈性蛋白上，造成皮膚乾燥變薄，導致皮膚鬆弛並產生細紋。而平均每2位女士中就有1位的基因組合，有助提升她的抗糖化防禦能力。

5. 敏感發炎
大約有8成人都可能與生俱來有活躍的免疫機制，在抵禦病菌入侵之餘，殊不知原來可能對自身皮膚帶來傷害。過度活躍的免息系統可引致皮膚發炎，嚴重者可出現長期紅腫，同時對環境中的污染物甚至日常生活中接觸到的物質出現敏感症狀。你會是那2成當中的幸運兒嗎？
------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#美麗基因皮膚美學檢測

05/04/2017

【「領先基因」獲邀成為 敏兒安 safe T21 express 有關無創產前胎兒染色體疾病篩檢首席遺傳諮詢顧問中心合作夥伴】

「領先基因」2012年於香港成立，是由醫學顧問和遺傳學顧問團隊主導的個人基因檢測中心。選用歐美澳世界級的檢測技術，加上醫學的詮釋，將基因科學結合生活，醫學應用，提供個人化健康管理服務。

「敏兒安safeT21express 」是一項高敏性胎兒染色體疾病檢測技術，利用孕婦懷孕期間，其胎兒釋放於母體血循環中的DNA作出分析。採用新一代DNA測序技術對媽媽和BB的游離DNA進行深度測序，並將測序結果進行生物信息分析，可以從中得知BB的遺傳信息，檢測胎兒唐氏綜合症及其他染色體疾病，無創性，無流產風險，抽血快速測試取代傳統做法。對寶寶和媽媽都安全。

－無創產前胎兒基因篩檢（NIPS）為什麼十分重要？

2014年第六次人口普查數據顯示，中國生育年齡平均為29.13歲，女性第一胎年齡30.1歲。城市女性25-29歲生育二胎的比例低於全國水平，由40.3％降至27％，而35-39歲生育二胎的比例則比全國水平要高，由9.3％上升至21.9％。“39歲以上生二胎的高齡媽媽也較多。
由於寶媽的平均年齡越來越高。胎兒產生染色體疾病的概率也會出現一定程度的上升，為了媽媽與寶寶的健康，需要多加重視。

－染色體疾病

細胞內的染色體藏著DNA遺傳密碼，正常人體每個細胞內含有23對共46條染色體，當中包括1對性染色體。染色體三體綜合症是發病率最高的一類染色體疾病，細胞內會發現其中1對染色體不是正常的2條而是3條。
染色體疾病絕大多數是發生於受精卵形成之時，屬於隨機性突變。所以每對父母也有機會誕下患有染色體疾病的BB。從過往統計得知，父母年紀越大，機會會越高。現時醫學上並沒有方法治癒，故靠安全快速的產前檢查可為家庭提供更周全的準備。

－誕生下患有染色體疾病的BB會有什麼影響？

讓我們來看看一組數據：
以唐氏綜合症為例，唐氏患者智能落後，面容特殊，生長發育存在障礙和多發畸形，此病至今無法有效治療，主要依靠產前檢測進行預防。
研究顯示每一例新發唐氏病例給家庭造成39萬元經濟負擔，給社會造成45萬元經濟負擔；每年所有新發病例造成家庭負擔70億元，社會負擔82億元。在NIPT無創產前胎兒基因篩檢還未普及之時，每年約誕生超過2萬個唐氏病患兒童， 每20分鐘就有一個。

與我們平常所見的絨毛穿刺及羊膜穿刺術不同，NIPS是非入侵式產前篩查，大大降低流產風險，保障母親與胎兒的安全，同時提升準確度至99.9%。但亦同時需要注意，NIPS為篩查手段，並非作診斷用途，發現異常情況時需要根據醫生或專業人士建議進行確診。

「敏兒安safeT21express」在檢測技術上不斷突破，如今已經可以實現單胎孕期十周起，雙胎孕期12周起，3-5個工作天得知結果。

於1997年，「敏兒安safeT21express」的創辦人之一發現孕婦的血漿中存在著浮游的胎兒DNA，這發現為生命科學的一個里程碑，及為日後發展不潛在胎兒流產風險的無創產前檢測技術奠定了基礎。及後，「敏兒安safeT21express」的三位創辦人及其在香港中文大學的研究團隊經過超過十年的努力，成功發展出唐氏綜合症的無創性檢測方法。此項測試方法，獲得多個國際專家的臨床數據確認，並已廣泛地於全球應用。

「敏兒安safeT21express」擁有這項技術的本港獨家專利授權，配合盡善盡美的服務態度，廣受準父母們的信賴。

「領先基因」依靠一直以來的專業性，可靠性，獲邀成為「敏兒安safeT21express」有關無創產前胎兒染色體疾病篩檢首席遺傳咨詢顧問中心合作夥伴，在保持高水準的專業性同時，也必將盡責，盡全力為香港醫療界及病人提供專業NIPS檢測相關遺傳學諮詢，希望能更貼近父母感受，幫助擔心的準爸媽們答疑解惑，解讀報告含義，協助醫生們支援準父母。

「敏兒安safeT21express」是一項產檢篩檢方法，如檢測呈陽性，準父母們需要徵詢婦產科醫生的指示，如有需要，須進行入侵性檢測以作核實。

遺傳學顧問會提供輔導並解釋家族病史等因素與是次測試的關係及影響，以提供參考性意見。最終決定應以婦產科醫生的建議為準。
------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#無創產前胎兒基因篩檢

03/04/2017

31/03/2017

【兒童DNA檢測 新一代育兒參考】

如何科學育兒，已經成為越來越被家長所關注的議題。

我們會逐步為大家介紹兒童DNA檢測的內容，希望幫助家長了解更多，在為孩子做DNA檢測選擇時能夠充份掌握，正確了解報告內容、義意、準確性及局限性。

今天先讓大家了解一下母乳餵哺與IQ的關係！

母乳是媽媽送給寶寶的第一份珍貴禮物，是嬰兒最佳的天然食品,是嬰兒出生後的第一道營養來源，含有豐富的營養素和生物活性因子。它不但能給予寶寶更優質的免疫力與腸道健康，眾多研究也表示，它與智商也有正面的關係。

基因科學在母乳餵哺與IQ上已有超過數十年科研，較新的觀點發表在Lancet上 [1]，是一項對1982年在巴西Pelotas出生的嬰兒所作出的的長期研究，該研究採訪了5,914個新母親關於他們的母乳喂養計劃，跟進受試者長達30年。30年中研究人員保持68%的跟進率，並觀察到：母乳餵養與30歲時的表現和智力以及教育，學業成績和更高的月收入呈正相關。母乳餵養12個月或更長時間的受試者俱有更高的智商（約3.7分），更多的受教育年限，比平均收入水平高出約20％。

但是母乳對智商的作用並不適用於所有的孩子，了解寶寶會否遺傳了該項基因特質，父母可以基因資料作為部分參考，調整母乳哺育計劃，先天配合後天，細心呵護建立寶寶的聰明小腦筋。

受各種因素影響，無法提供長期母乳喂哺的媽媽也不用擔心，尋找與母乳成分相近的營養替代品也是一個能使寶寶獲益的好方法。

[1] http://edition.cnn.com/2015/03/18/health/breastfeeding-iq-income/
------------------------------------------
Our Website: www.le-gene.com
Tel: 2327 1411
香港中環畢打街中建大廈14樓1411室
#母乳餵哺