09/07/2025
【前列腺癌治療新視角💡】
前列腺癌是香港男性常見的癌症之一,特別是在年長男士之中。隨着醫療科技不斷進步,前列腺癌的治療趨向更精準及個人化,讓患者在治療同時兼顧生活質素。視乎病人的前列腺癌症狀及病情發展,醫生會建議不同的治療方案。例如,如需進行手術治療,會考慮切除前列腺,或為適合的患者保留前列腺及其功能。
本院能為不同階段的前列腺癌患者,提供由早期局部治療至全切除手術的一站式外科方案:
• ⚡微創電穿孔局部消融術(IRE):適用於早期前列腺癌患者,透過電極針釋放高壓電流,精準破壞局部癌細胞,同時保留前列腺、血管及神經,副作用低,有助維持排尿及性功能。(此技術於2024年12月獲美國食品藥物管理局(FDA)批准用於前列腺組織消融治療,同時獲得歐盟CE認證。)
• 🤖機械臂輔助前列腺切除手術:適用於需要全切除前列腺的患者。利用機械臂系統的3D影像與精確控制,進行高精度前列腺切除,減低傷口、出血及併發症風險,並有助保留神經、減少尿失禁及性功能障礙,復原更快。
微創電穿孔局部消融術(IRE) 或 機械臂輔助前列腺切除手術 是治療前列腺癌的選項之一,各種治療方案在療效、副作用及風險方面各有不同,建議患者與主診醫生詳細討論,選擇最適合自身狀況的治療方案。
本院提供泌尿外科專科服務,專科醫生會為患者安排詳細檢查及評估,制定合適的治療計劃,並配合先進設備,提供全面照顧。
ℹ️了解更多 - 微創電穿孔局部消融術(IRE):https://bit.ly/4kjElij
ℹ️了解更多 - 機械臂輔助前列腺切除手術:https://bit.ly/44NCeik
☎️預約或查詢: (852) 3651 8808
📲WhatsApp預約或查詢: https://wa.me/36518808
🌐網上預約: https://www.hkah.org.hk/tc/make-an-appointment
#香港港安醫院 #司徒拔道 #前列腺癌 #男性健康 #前列腺 #泌尿外科 #微創電穿孔局部消融術 #機械臂輔助前列腺切除手術 #機械臂手術 #外科
[New Perspectives on Prostate Cancer Treatment💡]
Prostate cancer is one of the most common cancers among men in Hong Kong, particularly in older individuals. With advancements in medical technology, treatments for prostate cancer are becoming more precise and personalized, allowing patients to maintain their quality of life during treatment.
Depending on the symptoms and progression of prostate cancer, doctors may recommend various treatment options. For instance, if surgery is required, options include prostate removal or, for suitable patients, preserving the prostate and its functions.
Our hospital offers comprehensive surgical solutions for prostate cancer patients at different stages, from early localized treatments to complete prostate removal:
• ⚡ Irreversible Electroporation (IRE): Suitable for early-stage prostate cancer patients, this minimally invasive technique uses electrode needles to deliver high-voltage currents, precisely targeting and destroying localized cancer cells while preserving the prostate, blood vessels, and nerves. It has low side effects, helping maintain urinary and sexual functions. (This technique has received US Food and Drug Administration (FDA) clearance for prostate tissue ablation in December 2024 and has also received CE certification from the European Union.)
• 🤖 Robotic-assisted Prostatectomy: Suitable for patients requiring complete prostate removal. Utilizing a robotic system with 3D imaging and precise control, this minimally invasive surgery ensures high-precision prostate removal, reducing wound size, bleeding, and complication risks. It also helps preserve nerves, minimizing urinary incontinence and sexual dysfunction, with faster recovery.
Minimally invasive irreversible electroporation (IRE) or Robotic-assisted Prostatectomy are options for treating prostate cancer. Various treatment options differ in efficacy, side effects, and risks. It is recommended that patients discuss these factors in detail with their primary physicians to choose the most suitable treatment plan for their individual conditions.
Our hospital provides specialized urology services, where our specialists conduct thorough examinations and evaluations to create personalized treatment plans, supported by advanced equipment for comprehensive care.
ℹ️Learn more about Irreversible Electroporation (IRE): https://bit.ly/4kjElij
ℹ️Learn more about Robotic-assisted Prostatectomy: https://bit.ly/44NCeik
☎️Book or inquire: (852) 3651 8808
📲WhatsApp booking or inquiry: https://wa.me/36518808
🌐Online appointment: https://www.hkah.org.hk/en/make-an-appointment