Caring Medical Centre 仁心醫務中心

Caring Medical Centre 仁心醫務中心 我們摰誠地為病人提供外科及相關醫護服務

62歲女士在公立醫院外科部因為結腸瘜肉進行了一連串治療,最後告知需要見腫瘤科醫生再作進一步治療。她和家人對病情有些不解,前來求診希望能了解多一點。利用醫健通翻查她在公立醫院的紀錄,發現原來早於2021年,她的乙狀結腸有一粒大約3厘米有蒂的(...
29/01/2026

62歲女士在公立醫院外科部因為結腸瘜肉進行了一連串治療,最後告知需要見腫瘤科醫生再作進一步治療。她和家人對病情有些不解,前來求診希望能了解多一點。

利用醫健通翻查她在公立醫院的紀錄,發現原來早於2021年,她的乙狀結腸有一粒大約3厘米有蒂的(Pedunculated)瘜肉,進行腸鏡時割除後,病理報告是絨毛狀腺瘤(villous adenoma)。在2024年9月再複檢腸鏡時發現在之前瘜肉切除的位置再有一粒3厘米側向擴展型腫瘤 (Lateral spreading tumor簡稱LST),當其時醫生認為以內視鏡黏膜下剝離術
(Endoscopic Submucosal Dissection 簡稱ESD)來把整個腫瘤(瘜肉)切除是比較理想的。於是乎便把病人轉介到另一醫管局醫院進行這個技術。最後在2025年10月完成了ESD這個程序,可是病理報告發現這個腫瘤已經有癌細胞存在,雖然癌細胞在整個腫瘤內的比率只有大約10%,不過癌細胞距離切除組織的邊緣很近(只有1mm),癌細胞殘留在結腸甚至擴散到周邊淋巴的風險增加。病人之後進行了腹部電腦掃描檢查,發現乙狀結腸位置牆壁有點增厚,相信就是之前腫瘤的位置,而在這段腸道的附近有一粒五毫米的淋巴,未能確定是否擴散性。於是病人在2025年12月進行了腹腔鏡乙狀結腸切除手術,最後病理報告顯示乙狀結腸已經沒有殘餘癌細胞,不過結腸周邊的確有一粒轉移性的淋巴。以癌症的分期她的情況屬於第三期,因此建議進行術後化療,以清除可能殘餘的癌細胞從而減低癌症復發的機會。

看過所有報告後,處理上大致合理。瘜肉切除後,三年後再覆照也算合理,不過關鍵在於第一次瘜肉切除是否足夠徹底,比較大的瘜肉切除後,我覺得一年複檢相對比較安全。當發現瘜肉復發時,究竟應該進行ESD還是直接進行結腸切除手術?ESD的好處是不用進行結腸切除,對於良性扁平瘜肉來說當然是好的選擇,但對於惡性瘜肉便可能有不足。或許在二四年醫生決定選擇ESD的時候,那個腫瘤的特徵仍像是良性瘜肉,不過ESD在一年後才進行,病情是否有變化則很難確定。當然對於病人來說,原本一直以為是治療一粒瘜肉,但最後要切除結腸,甚至要進行化療,心理上可能有一點難以接受。

結腸腺性瘜肉或腺瘤(adenoma)可轉化成結腸癌,體積較大、較為扁平、帶有絨毛(villous)的結腸瘜肉,轉為癌症的風險比較大。瘜肉剛剛轉為癌症,可以仍然停留於非常初期的階段,或許內窺鏡切除已能把癌細胞完全清除,而化驗報告顯示的一些因素,會給我們多一點資訊去判定病人是否再需要進行結腸切除以確保癌細胞已完全清除。而這些因素在圖片已顯示。

大部份大腸癌是可以預防的,進行大腸鏡檢查把仍是良性的瘜肉清除,那麼患上大腸癌的機會便會大大降低。

#大腸癌 #大腸鏡 #大腸息肉 #大腸瘜肉
#大腸癌篩查 #結腸癌 #結腸鏡 #結腸瘜肉

祝大家新年快樂 🎉Happy New Year 🎊
01/01/2026

祝大家新年快樂 🎉
Happy New Year 🎊

55歲女子連續四天也感到排便困難,逐漸感到下腹有點不適,嘗試用力排便,糞便不多卻發現有出血情況,於是前來求醫。她是我的舊病人,一年前才進行過大腸鏡檢查,因此我不太擔心她會患上大腸癌。臨床檢查發現她有下腹漲及壓痛情況,肛門檢查發現下直腸內沒有...
30/12/2025

55歲女子連續四天也感到排便困難,逐漸感到下腹有點不適,嘗試用力排便,糞便不多卻發現有出血情況,於是前來求醫。她是我的舊病人,一年前才進行過大腸鏡檢查,因此我不太擔心她會患上大腸癌。臨床檢查發現她有下腹漲及壓痛情況,肛門檢查發現下直腸內沒有糞便,但手指的盡頭卻觸摸到固體糞便在較高位置上。我建議她入院作進一步治療及監察,畢竟大便出血加上有腹膜炎徵象,不似是一般痔瘡出血的情況。

入院後抽血報告發現病人沒有貧血,炎症指數(包括白血球、C反應蛋白及紅血球沉降速率)全部正常。電腦掃描顯示乙狀結腸擴張,上直腸至降結腸都堆積着糞便,而糞便管徑的轉換位在上直腸大約距離肛門九厘米的位置。上直腸及乙直腸交界異常腫脹,而附近的繫膜也有發炎跡象。影像上沒有發現阻塞性的腫瘤,病人之前做了子宮切除手術,不知這手術後的黏連,是否間接導致這次糞便堵塞的情況?

知道電腦掃描報告後,我嘗試探肛希望把糞便挖出,可是堵塞位在於較高位置,挖肛後病人也只能排出少量糞便,加了些藥物觀察一天後病人仍然無法排出大便,但卻繼續有大便出血情況。最後,我需要以大腸鏡把阻塞的大便弄碎及取出,病人的症狀才能得以舒緩。

糞便團塊(faecal bolus)是指大量乾燥堅硬的糞便堵塞在直腸或結腸內,導致無法排出,這種情況稱為糞便嵌塞(faecal impaction)。它通常是由慢性便秘引起的,症狀包括腹痛、噁心、嘔吐,甚至阻塞部位周圍會滲出水樣便。原因包括缺乏運動、服用某些藥物以及飲食狀況改變等,這種情況在老年人中最為常見。糞便嵌塞也可以由於直腸無法感知糞便的存在而末能做出正常排便的反應所造成。

糞便嵌塞可發生在所有年齡段,但最常見於:
- 老年人
- 孩子們
- 行動不便的人
- 患有神經精神疾病的人,包括阿爾茨海默病、帕金森病和癡呆症。

導致糞便嵌塞的原因包括:
- 慢性便秘:這是最常見的原因,會導致糞便堆積,變得過於堅硬而難以排出。
- 缺乏運動:久坐的生活方式會減緩消化系統運作。
- 藥物:麻醉劑、抗膽鹼能藥物、止瀉藥物、阿片類藥物、抗精神病藥物和治療高血壓的鈣通道阻滯劑都可能導致便秘。
- 飲食和水分:低纖維和低水分的飲食會使糞便變硬,更難排出。
- 潛在疾病:如結腸疾病、脊髓損傷、阿爾茨海默病、帕金森病和癡呆症。腦部和神經系統疾病可影響腸道功能。

可出現的症狀包括:
- 有大便的感覺需要,但用力推動也不能排便。
- 腹痛或痙攣,硬結的糞便會引起不適。
- 腹部感覺腫脹。
- 「溢出性」腹瀉,水樣糞便可能從糞便嵌塞處滲出並弄髒內褲,但這並非真正的腹瀉。
- 噁心、嘔吐和食慾不振。

如懷疑患有糞便嵌塞,應盡快求醫。如果不及時治療,糞便嵌塞可導致潰瘍、結腸炎或結腸阻塞,這些都可以是相當嚴重的。醫生進行檢查時可能會以手指從直腸取出阻塞的糞便。另外,或可能以灌腸或瀉藥來軟化糞便塊。為防止再次發生糞便嵌塞而引致腸阻塞,應保持多纖維的飲食,多喝水,並定期運動。

#結腸阻塞 #腸梗塞 #糞便團塊 #糞便嵌塞
#腹痛 #腹脹 #便秘

祝大家聖誕快樂🎄Merry Christmas🎉
25/12/2025

祝大家聖誕快樂🎄
Merry Christmas🎉

凌晨接到中學同學來電,告知上腹異常痛楚,他已到了私家醫院看醫生,醫生告知他要入院作進一步檢查及治療,建議他找外科醫生跟進。到醫院跟他進行檢查時,發現他上腹有壓痛,有腹膜炎的徵象。抽血檢查發現他的澱粉酶(amylase)非常高,臨床診斷為胰臟...
28/11/2025

凌晨接到中學同學來電,告知上腹異常痛楚,他已到了私家醫院看醫生,醫生告知他要入院作進一步檢查及治療,建議他找外科醫生跟進。到醫院跟他進行檢查時,發現他上腹有壓痛,有腹膜炎的徵象。抽血檢查發現他的澱粉酶(amylase)非常高,臨床診斷為胰臟發炎。進行電腦掃描後,發現胰臟非常腫脹,最後診斷確定為急性胰臟炎。雖然也相當痛楚,但仍屬於輕微胰臟發炎,在醫院接受治療數天後便可出院了。

胰臟位於胃的後方,負責分泌胰島素及消化酵素。胰臟發炎可分為急性和慢性。急性胰臟炎有多種原因,最多是與膽石或膽管有關,其次有酗酒、創傷、藥物、病毒感染、腫瘤、高血脂、高血鈣等。慢性胰臟炎則多由酗酒引起,是一種長期的胰腺炎症,器官的正常結構和功能有不可逆轉的損傷,與急性胰臟炎的可逆變化截然不同。

急性胰臟炎的主要病徵是上腹痛,有時痛楚會蔓延至背部,並伴有腹脹、作悶、嘔吐等徵狀。胰臟炎引發的痛楚是極為強烈的,由於痛楚嚴重,通常急性胰臟炎的患者會到急症室求醫,醫生檢查後如發現症狀與胰臟炎符合,便會安排驗血,如澱粉酶超過一千(正常約為二十八至一百U/L),就很大機會是急性胰臟炎。

澱粉酶上升亦可基於其他病因,例如膽囊發炎、膽管發炎、腸胃穿破及闌尾炎等,亦可令澱粉酶指數上升,不過一般數值約為數百,較少超過一千。因此醫生需要綜合各類資料找出病因,病人或需進行電腦掃描作檢測,一來可檢視胰臟是否有發炎、腫脹甚至出現併發症(如膿腫或壞疽),同時亦可以檢查附近器官,看看是否有阻塞、炎症或穿破等情況。另外,病人需要利用磁共振胰膽管成像(magnetic resonance cholangiopancreatography簡稱MRCP)去檢查膽道及胰管的結構,從而找出胰臟發炎的原因。

急性胰臟炎的治療取決於它的嚴重程度,輕度急性胰腺炎的治療相對簡單。患者需要禁食讓消化系統休息,給予靜脈輸液保充水份及止痛劑以緩解疼痛,抗生素的使用則在於個別情況而決定。重症急性胰腺炎的患者,情況可急轉直下,有其他器官衰竭的可能,理論上是需要在深切治療部監護的,治療目標是提供積極的支持性護理,減少炎症及感染,觀察有否併發症及給予合適處理,個別情況更需要緊急手術治療 ,如內視鏡逆行性膽胰管造影術 (ERCP或簡稱膽管鏡)來治理膽胰管阻塞,抽針或手術淸除膿腫或壞疽組織等。如果是基於膽石而起的胰臟炎,最好儘快安排膽囊切除手術,避免再遇上復發的機會。

#肚痛 #上腹痛 #胰臟炎 #腹膜炎 #膽石 #膽囊切除手術 #膽管鏡

根據最新的香港癌症資料統計中心數據顯示,2023年錄得37953宗(男性18656宗及女性19297宗)癌症新症個案,較2022年增加2580宗,而整體數字由1992年起維持平穩上升趨勢。自2020年起,女性患上癌症的數字超越男性。2023...
30/10/2025

根據最新的香港癌症資料統計中心數據顯示,2023年錄得37953宗(男性18656宗及女性19297宗)癌症新症個案,較2022年增加2580宗,而整體數字由1992年起維持平穩上升趨勢。自2020年起,女性患上癌症的數字超越男性。2023年5大常見癌症合共佔全港癌症新症個案接近58%,最常見是肺癌,有6111宗,而乳癌(5603宗)連續兩年超越大腸癌(5467宗)成為第二位。至於男性和女性最常見5種癌症的排名與2022年一樣,肺癌仍是男性最常見的癌症,而女性則為乳癌。最近有男藝人因腎癌而過身,腎癌在2023年男性常見癌症中排行第七,有598宗新症個案,在女性癌症排行榜中則十大不入。較高存活率的癌症包括甲狀腺癌、女性乳腺癌和前列腺癌。而較低存活率的癌症包括胰臟癌、食道癌和膽囊及肝外膽管癌。

大腸癌在2011年首次超越肺癌成為全港癌症新症第一位,之後在2013年至2018年連續六年成為本港最常見癌症的第一位,在2019年被肺癌超越而變為第二位,直至2022年更比乳癌超越變為第三位。

大腸癌新症排名近年有下降趨勢(雖然每年仍超過5000個案),或許跟政府推出了大腸癌篩查計劃有關,相對於肺癌及乳癌,大腸癌篩查計劃的確有助預防腸癌的出現和及早發現沒明顯症狀的早期腸癌。絕大部份腸癌都是由瘜肉引伸而成,而瘜肉轉變為腸癌大約需要5至15年的時間,所以及早發現大腸瘜肉並將之切除,便能有效地預防及減低腸癌的出現。至於肺癌及乳癌,基於沒有一個如瘜肉這種中途站的狀態,因此只有及早發現才能得到最好的預後。

如對香港癌症數字有興趣的話,可參閱以下醫管局香港癌症資料統計中心的資料。

https://www3.ha.org.hk/cancereg/pdf/overview/Overview%20of%20HK%20Cancer%20Stat%202023_tc.pdf

#香港十大癌症
#肺癌
#乳癌
#大腸癌
#腎癌
#篩查計劃

74歲男子右下腹疼痛了四天,他起初覺得痛楚並不是很厲害,然而早一天有發燒發冷現象,他開始擔心不是一般肚痛,於是前來求診。臨床檢查發現右下腹有壓痛,有局部腹膜炎的徵象。我腦海內最懷疑有兩個診斷,一是憩室炎(diverticulitis),二是...
29/09/2025

74歲男子右下腹疼痛了四天,他起初覺得痛楚並不是很厲害,然而早一天有發燒發冷現象,他開始擔心不是一般肚痛,於是前來求診。臨床檢查發現右下腹有壓痛,有局部腹膜炎的徵象。我腦海內最懷疑有兩個診斷,一是憩室炎(diverticulitis),二是闌尾炎(appendicitis)。基於有腹膜炎的懷疑,稍有延遲病情可以轉差,我建議他立即入院作進一步的治療。病人需要禁食,一來給予腸道休息的機會,二來要有手術準備的部署,因全身麻醉是需要空腹的。我給予他靜脈輸液及抗生素,抽血報告顯示炎症指數提升,電腦掃描顯示的影像診斷是由升結腸的憩室引致的急性憩室炎。基於沒有嚴重穿破,發炎的情況還算局限性,加上臨床情況穩定,最後病人在保守治療下(數天禁食及靜脈抗生素治療),情況逐漸改善,恢復飲食後情況也沒有轉差,最後我便安排他出院了。

憩室 (Diverticula)就像一個小而膨脹的小袋,在消化系統內虛弱的地方受壓力下慢慢發展形成,最常見於大腸,尤其在40歲以後,大部分都沒有任何症狀。不過這些小袋會有發炎或感染的機會,一旦發生,這種情況稱為憩室炎。乙狀結腸(腹部左下方)是最常見發生憩室炎的位置,其次便是盲腸及升結腸位置(腹部右下方)。患者會感到腹部持續疼痛,而且是頗嚴重的,更可有發燒,噁心和嘔吐及排便習慣改變等症狀。

可增加患憩室炎的風險因素包括:
- 老化
- 肥胖
- 抽煙
- 缺乏運動
- 高脂肪低纖維飲食
- 藥物(包括類固醇,阿斯匹靈和非類固醇消炎止痛藥)

急性憩室炎患者如不加以治療,或會出現併發症如:
- 膿腫(感染的憩室周圍可能會形成膿腫)
- 腸壁穿孔破裂(使腸內物質湧進腹腔,導致嚴重腹膜炎)
- 腸塞(疤痕導致腸狹窄或阻塞)
- 瘻管(腸道和膀胱、子宮或皮膚之間的異常通道)

治療取決於病情的嚴重程度。輕度憩室炎可以通過腸道休息及抗生素來治療。一般建議在炎症康復後大約六至八周,進行結腸鏡檢查以排除結腸癌的可能。

嚴重或復發性憩室炎則需要以手術來治療。如果在發炎腸道附近有積液或膿腫,則需要考慮進行經皮引流(percutaneous drainage)到體外。而其他併發症如穿破,阻塞及瘻管等,則需要把病變的腸道部份切除,然而腸道能否即時接駁有多種考慮因素,因此病人或有機會需要接受臨時造口,等炎症康復後才重新把腸道連接。

任何時候如有持續不明原因的腹痛,尤其也有發燒和便秘或腹瀉等症狀,應立即求醫避免延遲醫治導致併發症發生。

#腹膜炎
#憩室炎
#闌尾炎
#盲腸炎
#腹痛
#肚痛

67歲女子感到上腹有脹痛感覺,認為是胃痛,吃過一些成藥後,情況未能改善,早一天更有發燒症狀,看了家庭醫生後再轉介過來,臨床檢查發現上腹有壓痛,有腹膜炎的徵象。她帶了兩年前的檢查報告給我參考,我發現她有很多細小的膽石,我擔心是膽石導致的一些併...
29/08/2025

67歲女子感到上腹有脹痛感覺,認為是胃痛,吃過一些成藥後,情況未能改善,早一天更有發燒症狀,看了家庭醫生後再轉介過來,臨床檢查發現上腹有壓痛,有腹膜炎的徵象。她帶了兩年前的檢查報告給我參考,我發現她有很多細小的膽石,我擔心是膽石導致的一些併發症,如膽囊炎、膽管炎或是胰臟炎。我告訴她這是一個急症狀況,應盡快入院確定診斷以作出合適治療,如炎症情況未能控制並轉差,細菌進入血管導致敗血病,那時情況便會變得相當危急,甚至乎有生命威脅。入院後,驗血報告顯示她肝功能有顯著改變,炎症指數也升高了很多,我隨後給她注射了另一隻藥力比較強的抗生素。隔天早上安排了她進行電腦掃描檢查,放射科醫生告知有一粒大約四毫米的結石在膽管內並有阻塞性的現象,另外還有其他結石在膽囊內。知道掃描報告後,我們盡快給她安排了膽管鏡手術並把膽管石清除。根據學術上的建議,其實理應把膽囊在這次住院期間一併切除,以避免之後膽石再跌進膽管內。然而病人決定在這次住院期間不進行膽囊切除手術。膽管鏡手術後,病人腹痛逐漸消失,肝功能及炎症指數也慢慢回落,病人在完成抗生素療程後便出院了。

或許有人會問,既然兩年前已經知道有膽石,為何當時沒有處理?要清除膽囊裏的結石,主要靠手術將整個載有膽石的膽囊切除。膽囊並不是一個多餘沒用途的器官,它的作用是儲存膽汁去幫助消化脂肪。(膽汁要由肝臟製造的,並不是由膽囊製造。)切除膽囊後有機會增加腹瀉現象,而進食較肥膩食物的時候可能會更為嚴重。再者,任何手術都有其本身的風險,我們需要衡量手術的益處是否遠超過它的風險。若果膽石沒有引起任何症狀,而超聲波也沒有發現較高風險的情况(例如慢性膽囊發炎、巨型膽石如三厘米或以上、大量細小沙石或膽囊鈣化等),日後出現併發症的風險是相對較低的。病人當年沒有膽石所引致的症狀,選擇觀察也相當合理。不過,病人這次患上了膽管炎,以她的身體狀況,切除膽囊去避免膽石併發症的復發似乎是比較合適的。

病人有時會關注膽石的大小,其實大或小的膽石都有不同的風險,大的膽石可以阻塞膽囊的出口,因而引致膽絞痛或膽囊炎。至於細小的膽石,則有可能掉進膽管,導致膽管炎或胰臟炎。患上膽管炎的病人,除了有嚴重的痛楚外,更有機會患上敗血病的風險,病人可以神智不清及有血壓下降的情況,年長的病人甚至有致命的風險。不過動手術始終是入侵性治療,醫生會綜合檢查報告,包括膽石的大小、數量和位置,病人的臨床徵狀和有否高風險因素等,來決定病人應否需要做手術。

#膽石
#膽管石
#膽囊炎
#膽絞痛
#膽管炎
#胰臟炎
#微創膽囊切除手術

74歲女士因為痔瘡有脫垂和流血的狀況,在深圳求診,當地醫生幫她做了結紮手術。手術後的一天,病人感到相當痛楚,有流血及有肛門腫脹的感覺,起初以為是手術後的正常狀況。第二天開始有發燒的症狀,後來前往公立醫院求診,上了外科病房,醫生見到有痔瘡脫出...
31/07/2025

74歲女士因為痔瘡有脫垂和流血的狀況,在深圳求診,當地醫生幫她做了結紮手術。手術後的一天,病人感到相當痛楚,有流血及有肛門腫脹的感覺,起初以為是手術後的正常狀況。第二天開始有發燒的症狀,後來前往公立醫院求診,上了外科病房,醫生見到有痔瘡脫出,最後用了麻醉藥膏,把它放回入肛管內,隔天安排病人出院。病人出院後仍感到痛楚及有出血情況,最後前來求診。臨床檢查發現在肛門有一個大約兩厘米左右的缺血性腫塊,當我觸摸那個腫塊的時候病人感到非常痛楚,我發覺仍有東西結紮着那一個腫塊。我建議她盡快把那個腫塊切除以得到最佳的症狀舒緩效果。最後我安排了她當天進入私家醫院,切除手術在隔天早上進行。病人在全身麻醉下,我才能清楚地檢查那個腫塊的情況。原來那內地醫生是利用縫線來結紮痔瘡,而不是用橡筋來結紮。一般結紮痔瘡,都是利用橡筋,而結紮痔瘡用的橡筋,通常會於手術後數天,連同乾枯壞死的痔瘡組織一起自然脫落。當然結紮期間病人可以感到有點不適,但一般都是可以接受的。若感到異常痛楚,或者不斷出血,則需要排除一些不尋常的情況,例如肛管的黏膜是否有過量的創傷。最後我把那個被縫線結紮着的缺血性腫塊切除,病人術後當然有傷口存在的痛楚,但她說傷口的那種痛楚已遠低於手術前的情況。因為病人看我的時候已是結紥後超過一星期的時間,我無法知道手術前她那痔瘡的情況,但結紮治療或許並不是最適合她的治療方案。

痔瘡的處理方法,其實因應每個病人的情況都有所不同。痔瘡並不是代表一定要以手術來處理,病情較輕微者,改善飲食及大便習慣是最基本的自我治療方法。多吃高纖維食物如生果蔬菜,多喝水及流質飲品,避免排便時長期或過於用力,有便意才去排便不要長坐在座廁上看雜誌玩手機。若症狀較嚴重者,則可能需要額外的治療,包括藥物治療(口服藥如達夫隆及一些幫助排便藥物,局部藥物如栓藥及藥膏)、門診小手術(如結紮或硬化治療)及切除手術 (微創痔瘡槍手術及傳統開放式切除手術)。切除手術理應留給情況非常嚴重或較低層次的治療無法舒緩症狀的患者。很多人以為每一個個案都適合做微創手術。然而,血栓外痔或外痔體積很大者都不適合以微創方式切除。因此,若有症狀應約見醫生,讓醫生檢查清楚後給予最佳的治療方案。

#痔瘡
#痔瘡槍
#微創痔瘡手術
#痔瘡切除手術
#痔瘡結紮
#痔瘡注射
#大便出血

小時候媽媽會說飯後不要跑動,否則會患上盲腸炎,需要開刀做手術來治療。學醫後知道媽媽這個說法其實沒有根據,同時亦發現坊間一般稱呼的盲腸炎,其實字眼上不算準確,比較準確的名稱,其實是闌尾炎 (appendicitis) ,盲腸(caecum)和...
30/06/2025

小時候媽媽會說飯後不要跑動,否則會患上盲腸炎,需要開刀做手術來治療。學醫後知道媽媽這個說法其實沒有根據,同時亦發現坊間一般稱呼的盲腸炎,其實字眼上不算準確,比較準確的名稱,其實是闌尾炎 (appendicitis) ,盲腸(caecum)和闌尾(appendix)嚴格來說是兩個不同的部位,一般常發炎的位置是在闌尾,不過它和盲腸是相連的,所以一般大眾慣以盲腸炎稱呼。我們約有7-10%的機率會患上闌尾炎,雖然大多好發於孩童及年輕人,不過其實任何年齡人士都可以發病。

最近新聞提及一名48歲女子因闌尾炎(appendicitis)進行微創切除手術,卻誤被切除了輸卵管。作為外科醫生當然特別關注這種新聞,畢竟闌尾炎手術都是在外科醫生初初受訓的時候較常接觸而且想盡快學懂能自己處理的手術。我在公營醫院接受外科訓練的年代正是闌尾炎切除手術由傳統開放形式轉為微創形式的開始。還記得剛剛開始推行微創闌尾炎切除手術時,只有女子才會以微創進行,因為那時如果病人臨床診斷為腹膜炎,在晚間便會安排緊急手術,那時候判決是否進行手術未必會經過影像的診斷,以往早上或許有機會能安排到超聲波檢查,但電腦掃描那時在急症引用上仍未算普及,女士如果有下腹疼痛,可以是婦科的問題,而未必一定是闌尾炎,因此以微創形式為女士進行手術,便是希望以腹腔鏡的檢測從而分辨出到底是闌尾或是婦科器官的問題。當然隨着時代進步,現在大部份闌尾炎的病人,手術前大多有影像作為診斷,而不論男女都可以微創形式進行切除手術。反而我會認為新世代的醫生,未必太習慣以傳統的方式在病人右下腹進入腹腔。

對於今次這個醫療事故,因為不清楚實質的情況,所以不會對醫生和醫院作出評論。但輸卵管跟闌尾的位置的確接近,如果闌尾炎的發炎情況嚴重,可導致附近組織極為腫脹及黏連,錯誤把輸卵管誤認是闌尾的確是有可能。闌尾本身的位置亦因每個人有所不同(如圖),藏於較後位置的闌尾有時即使發炎,痛楚的症狀也可以出現得較遲,而且病人能忍耐的時間亦可能較長,導致見醫生作出診斷及治療的時間相對較遲。越早發現闌尾炎並且能盡早進行切除手術,處理相對較容易,而能夠以微創形式完成的機會亦較高。相反,已經持續發炎了數天才進行手術,闌尾有可能已發炎至穿破,甚至形成膿腫,闌尾周圍的器官及組織,包括大腸、小腸及婦科器官亦可以非常腫脹甚至出現黏連,手術難道大大增加,有時甚至未能安全地以微創形式進行,需要在右下腹以傳統開放傷口甚至有可能要在腹部中間以大傷口去完成手術。我記得當年有前輩跟我說過,闌尾炎可以由很輕微到很嚴重,嚴重的闌尾炎甚至乎可以導致盲腸(Caecum)穿破,需要切除部份大腸才能解決問題,因此要懂得如何切除右方大腸及接駁,闌尾炎手術的學習才算真正畢業。

#闌尾炎
#盲腸炎
#腹膜炎
#輸卵管
#微創切除手術
#腹腔鏡

乳癌是香港女性最常見的癌症。在2022年,女性乳癌的新症共有5,182宗,佔本港女性癌症新症總數的28.6%。按香港癌症資料統計中心估算,每14名香港婦女中,便有一人有機會在75歲前患上乳癌。在本港女性中,乳癌是第三位致命的癌症。於2023...
30/05/2025

乳癌是香港女性最常見的癌症。在2022年,女性乳癌的新症共有5,182宗,佔本港女性癌症新症總數的28.6%。按香港癌症資料統計中心估算,每14名香港婦女中,便有一人有機會在75歲前患上乳癌。

在本港女性中,乳癌是第三位致命的癌症。於2023年,共有834名女性死於乳癌,佔整體女性癌症死亡個案的13.1%。

乳癌篩查目的是在未出現任何乳癌症狀前,及早發現患上乳癌,以便盡早開始治療,避免癌症惡化。根據「癌症預防及普查專家工作小組」的建議,政府採用以風險為本的方式進行乳癌篩查。有高風險罹患乳癌的婦女,建議每年接受一次篩查。

衞生署宣布將於今年六月十日推出第二階段的乳癌篩查先導計劃,為年齡介乎35歲至74歲,並屬高風險罹患乳癌的香港女性居民提供資助篩查服務,以及早發現及治療,提升乳癌患者康復機會。

詳情請參考衛生署相關網頁。

#乳癌
#乳癌篩查

#乳房超聲波
#香港女性最常見癌症

https://www.info.gov.hk/gia/general/202505/29/P2025052900276.htm

https://www.breastscreen.gov.hk/tc/

67歲男士左下胸及左上腹持續疼痛數月,痛楚更伸延至背部,來到求診時,起初確實沒有頭緒,但也擔心是一些較嚴重的情況,因為痛楚覆蓋的範圍比較大。基於胸及腹部也有痛楚,我安排了電腦掃描去檢查他的胸及腹部。那天電腦掃描進行的時間比較早,大約下午一時...
28/05/2025

67歲男士左下胸及左上腹持續疼痛數月,痛楚更伸延至背部,來到求診時,起初確實沒有頭緒,但也擔心是一些較嚴重的情況,因為痛楚覆蓋的範圍比較大。基於胸及腹部也有痛楚,我安排了電腦掃描去檢查他的胸及腹部。那天電腦掃描進行的時間比較早,大約下午一時多,已收到放射科醫生主動致電交代結果,她發現有一個大約12厘米的腫瘤在腹膜後的位置(retroperitoneal mass)。另外有多個結節,懷疑是變大了的淋巴,而脾臟也有多個像擴散的影像。放射科醫生初步懷疑是淋巴癌,並且已擴散,她建議病人加照正電子掃描,以確定全身擴散的情況。我是外科醫生,對於淋巴癌的治療並不算熟悉,相信主要都是化療為主,另外可能會有單株抗體治療(monoclonal antibody therapy)。而淋巴癌的治療,必須要確定是哪一種才可以給予適當的藥物。跟另一放射科醫生商討過後,他有信心用電腦掃描導入經皮穿刺活檢(CT guided needle biopsy)的方法在腹膜後那腫瘤位置取出組織化驗。這種抽取組織的方法必須以住院方式進行,因為有較大流血的風險,病人在抽取組織後需要在床上休息數小時才可活動。病人最後確定了是B細胞淋巴癌,我把他轉介到血液腫瘤科醫生作進一步治療。

B 細胞淋巴瘤是一種在淋巴系統的血癌,因為異常淋巴球(一種白血球)的出現和繁殖,繼而形成腫瘤。它可以在身體許多地方發展並引起不同的症狀。在出現症狀之前,病者可能已經患有這種疾病多年。而症狀出現時,可能會有盜汗、疲勞、淋巴結腫大、腹部疼痛、脾臟或肝臟腫大、皮疹或皮膚腫塊、不明原因的發燒或體重下降等症狀。治療可以使某些類型的 B 細胞淋巴瘤進入長期緩解期甚至治癒,但病情可能會復發。

B細胞淋巴瘤的類型可分為“惡性”(aggressive)和“惰性” (indolent) 。惡性較侵襲性,可以從淋巴系統快速擴散到身體其他器官或組織。惰性類型的疾病發展得比較緩慢,即使沒有治療,患者大都可以存活五至十年。

淋巴癌的成因至今仍未能完全了解,但有部份案例可能跟遺傳基因病變、病毒感染、輻射、化學藥物及體內免疫系統失常等有關。

#腹痛
#電腦掃描
#正電子掃描
#活檢化驗
#淋巴癌

Address

尖沙咀加拿芬道18號恆生尖沙咀大廈6/F 604室
Tsim Sha Tsui

Opening Hours

Monday 10:00 - 13:00
15:00 - 18:30
Tuesday 10:00 - 13:00
15:00 - 18:30
Wednesday 10:00 - 13:00
15:00 - 18:30
Thursday 10:00 - 13:00
15:00 - 18:30
Friday 10:00 - 13:00
15:00 - 18:30
Saturday 10:00 - 13:30

Telephone

+85234602657

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Caring Medical Centre 仁心醫務中心 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Caring Medical Centre 仁心醫務中心:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category