24/07/2025
聊一點邊邊皮皮的事。
PureHeart Alchemy 的「玫瑰嘢」Medicina de rosa 賣得很快，大家都很喜歡，這我其實有一點料到，不是因為什麼市場觸覺，而是一個下午發生的遭遇。
不知道大家會不會細讀 PHA 的所有產品描述，其實每次要把它弄上架做翻譯，對我來說是一個大任務，因為它實在太博大精深了😲！現在雖然有 AI，但我從不會繞過編輯這個步驟，必須要每個 concept 我都明、解通了，才會㩒出街。而 Medicina de rosa 可能是 PHA 最複雜一個作品。它裡面提到一個詞我未見過，叫 Doctrine of Signatures（藥效形象說），於是我一邊整理資料又邊跟 AI 聊一會這到底是什麼。
聊著覺得很有趣，Doctrine of Signatures 是 16 世紀的知識，但它和 20 世紀才出現的花精有某些相似之處 – 說的都是植物與人體之間有相似性，所以我們有時可以透過觀察花卉的外形，知道它可以如何幫助我們。
以巴哈花精為例，Centaury 矢車菊是花瓣比花蕊大很多的菊科植物🌸，好像象徵一個人把別人放大、而自我縮很小，所以 Centaury 可以幫助那些容易被別人要求淹沒自己、不懂 say no 的人。傳說中的「渣男攝石」一般都有 Centaury 特質。
不一定所有花精都是由外形或顏色得到靈感，但有時知道這樣的連繫，會令我們記得萬物是如何 interconnected。而藥效形象說是把這種關聯性再發掦光大的概念，像玫瑰和心相似、荊棘有保護作用。「以貌取花」下來，你就知道這支玫瑰嘢處理的是什麼。
如果嫌以上太 nerd🤓，總之就是，我花了半個下午，好好理解 Medicina de rosa 背後的是什麼，再把資料放上網店。那天下過雨，一整個氣氛很鬱悶，做好了我決定出去走一圈散散心，經過油街，它在我家 walking distance，平時我不常走進去的，那天不知怎的想好好行下，然後我看到一個展覽，叫做《像極了花園》，第一張展版它寫的就是藥！效！形！象！說！
又係 Synchronicity！我感覺好像被「藥效形象說之靈👻」（if there is one) 指去這個展覽，咁冷門嘅嘢點解我一個下晝要接觸兩次㗎？又因為剛剛處理完這些資料，（不要辜負藥效形象說之靈的美意）我看得很投入，逐件作品一個個仔細研究。
那個下午我有預感，Medicina de rosa 可能正正是大家需要的東東，因為它如此渴望被我看見，我可能是被欽點了將這支玫瑰嘢帶過來香港的外賣仔。
以上，對 Medicina de rosa 有興趣的朋友，我們又返貨了，歡迎來感受一場玫瑰的 Extravaganza🌹🌹！也推介大家看油街的《像極了花園》展覽，到 8 月 31 日，很有趣哦！最近這 round 幾個展覽都很好看，找個 weekend 多啲支持香港人香港事。🇭🇰💖
| GAIA Holistic Living | Flower Essence Specialist |
地址：灣仔駱克道 212-220 號洛洋閣商業大廈 13 樓 A
( 港鐵灣仔站 A1 出口步行 3 分鐘，駱克道市政大廈旁)
營業時間：周三、周五 2pm - 7:30pm ，周六 2pm - 6pm
🛍️ SHOP www.gaiaholisticliving.com
📝 BLOG www.gaiaholisticliving.com/blogs/letstalkaboutholisticwellness
