10/08/2025
**Lìqiū (立秋: Pravi početak jeseni)**
U starom poljoprivrednom kalendaru, 8. kolovoza nije običan dan. To je **Lìqiū (立秋)**, „početak jeseni“ prema 24 solarnih razdoblja kineske tradicije. Na površini nas još uvijek obavija ljetna toplina; zrak vibrira od cvrčaka, svjetlost je još jaka, a polja zadržavaju zelenilo. Ipak, na dubljoj razini nešto se promijenilo.
Sunce, koje je do sada vladalo svom svojom snagom i toplinom, počinje popuštati. Dani se sve više skraćuju, yang energija (ekspanzivna) počinje se povlačiti, a yin energija (kontrakcija) kreće svoj put prema površini. To je trenutak preokreta, nevidljiv za užurbane oči, ali neupitan za one koji žive u skladu s zemljom.
Još od davnina poljoprivredne kulture razumiju da ovaj trenutak određuje sudbinu usjeva. To je početak velike pripreme za žetvu. Sijanje i rast već su završili svoj ciklus; sada je vrijeme zrenja, usmjeravanja cijele energije na koncentraciju plodova.
U staroj Kini, Lìqiū se slavio s darovima i gozbama u zahvalnost zemlji. U predindustrijskoj europskoj tradiciji, iako s drugim imenima i datumima, također su postojale proslave početkom kolovoza: festivali rane žetve, zajedničke gozbe i rituali zahvalnosti.
**Kasno ljeto: sezona između sezona**
Tradicionalna kineska medicina ovaj period smatra kasnim ljetom (长夏 cháng xià), petom kratkom sezonom koja povezuje vruće ljeto s punom jeseni. Njome upravlja element zemlje (土 tǔ) i organi slezena i želudac, centar transformacije i distribucije energije.
U ovo vrijeme priroda mijenja namjeru: sa širenja prema van počinje se skupljati prema unutra. Sokovi u drveću kreću se prema korijenima, usjevi koncentriraju šećere i hranjive tvari u plodove, a životinje – uključujući nas – nesvjesno se počinju pripremati se za sakupljanje i predstojeći odmor.
**Zapad i zaborav prave jeseni**
U suvremenoj zapadnjačkoj percepciji jesen „počinje“ tek s ekvinocijem u rujnu, dugo nakon što je priroda dala znak. Odvojili smo ljudski kalendar od zemljinog. Ignoriramo 8. kolovoza kao poseban dan, gubeći iz vida da je to trenutak kad se kotač godine okreće.
U praksi, ovo zaboravljanje znači da nastavljamo djelovati kao da je ljeto u punom jeku, propuštajući priliku za usklađivanje sa prirodnim procesom koncentracije i sakupljanja, koji je već započeo.
**Živjeti 8. kolovoza s pažnjom**
Kad bismo vratili pažnju na ovaj trenutak, mogli bismo ga iskoristiti kao podsjetnik na tri stvari:
1. Prikupljati ono što smo uzgojili tijekom godine, ne samo na polju, već i u projektima i odnosima.
2. Usmjeriti energiju prema unutra, pripremajući fizičke i emocionalne rezerve.
3. Zahvaliti se za ono što su nam zemlja i vrijeme do sada dali.
8. kolovoza uči nas da obilje ne nastaje spontano: ono se priprema. To je dan za okretanje pogleda s vrućeg obzora prema "unutarnjim spremištima" koja će se uskoro napuniti, za okretanje fokusa sa proširenja na očuvanje, i za poštovanje tihe mudrosti zemlje, koja nikada ne zaboravlja svoj vlastiti kalendar.
Preuzeto od Karim Liudahe
