15/10/2024
Ma van a perinatális gyász világnapja, amikor azokra a gyermekekre emlékezünk, akiket elvesztettünk, a várandósság, a szülés alatt, vagy röviddel utána. Azokra a gyerekekre, akiket elképzeltünk, de sosem, vagy csak fájóan rövid ideig ölelhettük őket. Gondoljunk ma minden olyan családra, akik egy pillanat alatt vesztették el álmukat, hogy aztán ebben a hol segítő, hol bántó, hol a segítség szándékával bántó világban megtalálják az utukat tovább.
Today is the Pregnancy and Infant Loss Remembrance Day, when we remember all those children, who we lost, during the pregnancy, labour or shortly after birth. Those children, who we imagined, but we could never, or just painfully shortly hug. Think today of those families, who lost their dreams in a moment, and had to find their way in this sometimes hurting, sometimes helping, sometimes hurting while trying to help kind of world of ours.
