28/05/2024
Kényszerpihenő 😕
Kedves vendégeim, egy hétvégi kerékpáros túrám során történt baleset következtében jobb kezemet ínszalagszakadás gyanújával kezelik, hamarosan műtéti beavatkozással. A gyógyulás várhatóan két hónap, ez idő alatt sajnos nem tudok masszírozni. Reményeim szerint a későnyári-koraőszi szezonra újra munkaképes leszek. Köszönöm a megértést, a türelmet, az együttérzést és a bíztató szavakat! Szerencsésebb nyarat kívánok!
Szeretettel, Olivér
Dear guests, following an accident during my weekend cycling tour, my right hand is being treated for a suspected torn ligament, soon to be surgically repaired. The recovery is expected to take two months, during which time I will unfortunately not be able to work. I hope to be back for the late summer/early autumn season. Thank you for your understanding, patience, compassion and words of encouragement! I wish you a happier summer!
Kind regards, Oliver