27/09/2025
Az asszociációk és a művészetterápia nyelve
Idén, nyár elején, Horvátországban megismerkedtünk egy kedves, mosolygós hölggyel, egy nyelvtanárnővel, akinek a hazaérkezésünk után, már itthonról, a Google fordító segítségével írtam, többek között a művészetterápiáról is.
Mit hoz az élet, szeptemberben újra oda utaztunk, megbeszéltük, hogy találkozunk és tartunk egy alkalmat; meglátjuk, hogy sikerül. Ezért, én már "felkészülten", a tarsolyomban néhány lefordított gyakorlattal és több csomag asszociációs kártyával érkeztem a találkozóra. 🙂
Leginkább az életében szereplő emberi kapcsolatokról beszéltünk. Választott 3 lapot arra, hogy hogy van most - és szintén hármat arra, hogyan szeretne lenni.
Aztán véletlenszerűen húzott egyet-egyet arra, hogy mit adnak és mit vesznek el tőle ezek a kapcsolatok.
És, bár ő velem ellentétben, valóban nagyon jól beszélt angolul - én a fordítóval igyekeztem utolérni -, a lapok, a képek, az érzések, az asszociációk által előhívott emlékek, ráébredések és néhány egyszerű kérdés így is hozott elmozdulási pontot a számára abból a helyzetből, amiben jelenleg nem érzi jól magát.
Amikor hazaindultunk és elköszöntünk, szívmelengető volt, ahogyan átölelt.
Útközben pedig, még az Adriában gyönyörködve, megállapítottam, hogy bár az angol tudásom sehol nincs az övéhez mérve - a művészetterápia nyelvén mindketten jól beszélünk.
💛 🧡 🩷 ❤️ 💜 🩵 💙 💚
