13/11/2024
רציתי לשתף אתכם במחשבה שעוררה בי השראה השבוע, בזמן שהעברתי את הסדנה הראשונה שלי בכנס האמריקאי למטפלים בהבעה ויצירה (Expressive Art Therapy). *English below*
זו הייתה חוויה עוצמתית ומשמעותית עבורי, במיוחד לאור המשפט החכם של הפסיכואנליטקאית האיטלקייה טרנטלי (2017): "כאשר חוויה חושית כאוטית מקבלת צורה ומובנות רגשית."
במשך שלוש שעות באנגלית, עם הרבה כוסות מים לידי 😊, העברתי למטפלים מארה״ב את סוד הקסם של טיפול במים – את החיבור המיוחד בין המים לגוף ולרגשות, ואת האופן שבו המים מאפשרים לחוויות עמוקות לקבל צורה מובנית יותר.
ההשתתפות בכנס הזה הייתה פריצת דרך עבורי, מקצועית ואישית. מה שהדהים אותי במיוחד היה לראות איך המשתתפים חוו את עוצמת המים באופן ישיר, וממש התחברו אל השיטה.
ובשביל להבין את העומק של השיטה באמת, אני תמיד ממליצה להתחיל בקורס הבסיס. הקורס יורד לעומק השיטה ומאפשר רפלקציה מעמיקה על כל אחד מהשלבים, עם התנסויות משותפות ופידבקים מהמשתתפים – מה שיוצר קורס מעמיק ואיכותי במיוחד. עד היום עברו אותו מאות בוגרים, כולל קבוצות מתרגלות שפועלות ממש כעת.
ולסיום, אני נרגשת לשתף שבתחילת 2025 יושק קורס דיגיטלי חדש באנגלית! אני עובדת על כל פרט קטן כדי שהקורס יהיה המקצועי והמעולה ביותר, ואני מאמינה שיהיה זה צעד גדול עבור כל מי שמבקש להבין ולהעמיק בעולם הטיפול במים.
Hello Everyone!
I wanted to share some thoughts that inspired me this week, during my first-ever workshop at the American Conference for Expressive Art Therapy. This was a powerful and meaningful experience for me, especially in light of a wise quote by the Italian psychoanalyst Trantelli (2017): "When a chaotic sensory experience gains emotional form and meaning."
For three hours in therapeutic English (and many glasses of water 😊), I introduced therapists from across the U.S. to the unique power of water-based therapy – how water connects directly to the body and emotions and how it enables profound experiences to gain structure and form.
Participating in this conference was a breakthrough for me, both personally and professionally. What amazed me most was watching participants truly experience the power of water firsthand and connect with the method on a deep level.
To really grasp the full depth of this approach, I always recommend starting with the foundational course. This course dives deeply into each stage of the method, encouraging meaningful reflection and shared experiences, with feedback from peers. This creates an immersive and high-quality learning environment that has been experienced by hundreds of graduates to date, including current groups practicing the method as we speak.
Finally, I’m thrilled to announce that at the beginning of 2025, a new digital course in English will be launched! I am putting thought into every detail to ensure that this course will be professional and exceptional, and I believe it will be a major step forward for anyone looking to understand and deepen their knowledge of water therapy.
I can’t wait to see you in the course and to guide you on this unique therapeutic journey!
