16/05/2021
*توصيات الصحة العامة المرحلية للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل*
مركز السيطرة والوقاية من الأمراض CDC
13 أيار 2021
*يمكن للأشخاص الملقحين بالكامل*:
1. استئناف الأنشطة الاعتيادية بدون ارتداء الأقنعة وبدون الالتزام بالتباعد الجسدي، باستثناء الحالات التي تتطلبها القوانين والقواعد واللوائح الرسمية، بما في ذلك توصيات أماكن العمل.
2. استئناف السفر المحلي وعدم ضرورة إجراء الاختبار قبل السفر أو بعده، وعدم ضرورة الالتزام بالحجر الصحي بعد السفر.
3. عدم ضرورة إجراء الاختبار قبل المغادرة للسفر الدولي (ما لم يطلب بلد الوجهة ذلك)، وعدم ضرورة الالتزام بالحجر الصحي الذاتي بعد العودة من السفر الدولي..
4. عدم ضرورة إجراء الاختبار (في حال عدم وجود أعراض مع بعض الاستثناءات وفقاً لظروف معينة) بعد التعرض لحالة معروفة مصابة بكوفيد-19.
5. عدم ضرورة إجراء الحجر الصحي (في حال عدم وجود أعراض) بعد التعرض لحالة معروفة مصابة بكوفيد-19.
6. عدم ضرورة إجراء اختبار التقصي الروتيني إذا كان ذلك ممكناً.
في الوقت الحالي، يجب على الأشخاص الملقحين بالكامل الاستمرار في:
7. إجراء الاختبار في حال وجود أعراض كوفيد-19
8. الالتزام بتوصيات السفر وفقاً للتعليمات الرسمية.
*من هم الأشخاص الملقحين بالكامل؟*
يعتبر الناس ملقحين بالكامل:
• بعد مضي أسبوعين من تلقي جرعتهم الثانية (للقاحات ذات الجرعتين مثل فايزر وموديرنا)، أو
• بعد مضي أسبوعين من تلقي جرعتهم الوحيدة (للقاحات ذات الجرعة الواحدة مثل جونسون أند جونسون).
• في حال كان الأشخاص لا يستوفون هذه المتطلبات، وبغض النظر عن أعمارهم فهم غير محصنين بالكامل، لذا يوصى باستمرار اتخاذهم جميع الاحتياطات حتى يتم تطعيمهم بالكامل.
*الدليل والأساس المنطقي لتوصيات الصحة العامة الموجهة للأشخاص الذين تم تلقيحهم بالكامل:*
• ثبت أن لقاحات كوفيد-19 المصرح بها حالياً في الولايات المتحدة فعالة ضد كوفيد-19 بما في ذلك الإصابة بالمرض الشديد.
• تشير الأدلة الأولية إلى أن لقاحات كوفيد-19 المصرح بها حالياً قد توفر بعض الحماية ضد مجموعة متنوعة من السلالات، وتشير نتائج الدراسات الحالية إلى أن مستوى الأجسام المضادة لدى الأشخاص الذين تم تلقيحهم كان أعلى بشكل عام من الأشخاص الذين تعافوا من كوفيد-19.
• تشير مجموعة متزايدة من الأدلة إلى أن الأشخاص الذين تم تلقيحهم بالكامل أقل عرضة للإصابة بحالات كوفيد-19 اللاعرضية، ومن المحتمل أن يكونوا أقل عرضة لنقل الفيروس للآخرين، ومع ذلك، المزيد من الاستقصاءات لا تزال جارية في هذا السياق.
• تشير دراسات النمذجة إلى أن التدابير الوقائية مثل استخدام الأقنعة والتباعد الجسدي ستظل مهمة خلال فترة تنفيذ برامج اللقاح، ومع ذلك، هناك طرق لاتباع نهج متوازن من خلال السماح للأشخاص الذين تم تلقيحهم باستئناف بعض الأنشطة الأقل خطورة.
• قد يساعد اتخاذ خطوات نحو تخفيف بعض القيود المحددة لدى الأشخاص الذين تم تلقيحهم في تحسين قبول لقاح كوفيد-19 والإقبال عليه.
• لا يمكن القضاء تماماً على مخاطر الإصابة بالفيروس لدى الأشخاص الذين تم تلقيحهم بالكامل طالما استمر انتقال الفيروس في المجتمع، أي أنه لا يزال من المحتمل أن يصاب الأشخاص الملقحون بكوفيد-19 وينشرونه للآخرين، ومع ذلك، فإن فوائد تخفيف بعض التدابير مثل إجراء الاختبارات والالتزام بمتطلبات الحجر لدى المسافرين وبعد التعرض، وتقليل العزلة الاجتماعية قد تفوق المخاطر المتبقية الناجمة عن إصابة الأشخاص الذين تم تلقيحهم بالكامل بمرض كوفيد-19 أو نقل الفيروس للآخرين.
• في هذا الوقت، هناك بيانات محدودة حول درجة الحماية التي يوفرها اللقاح للأشخاص الذين يعانون من نقص المناعة، لذا يجب على هؤلاء الأشخاص مناقشة الحاجة إلى تدابير الحماية الشخصية بعد اللقاح مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بهم.
• يعكس هذا الموجز العلمي المحدث التغييرات الأخيرة في الأدلة التوجيهية وسيستمر تحديثه مع توفر المزيد من المعلومات (يرجى مراجعة الإرشادات المحدثة للأشخاص الذين تم تلقيحهم بالكامل بما في ذلك توصيات الصحة العامة المحدثة للسفر المحلي والدولي).
*المصادر:*
• When You’ve Been Fully Vaccinated, CDC, May 13, 2021
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html
• Interim Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People, CDC, May 13, 2021
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html
• Science Brief: Background Rationale and Evidence for Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People, Apr 2, 2021
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/science/science-briefs/fully-vaccinated-people.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fmore%2Ffully-vaccinated-people.html
