ARAN Medical Building تەلاری پزیشکی ئاران

08/10/2022

کوردی | عربی

یادی لەدایکبوونی پەیامبەری ئیسلام، محمد (د.خ) لە سەرجەم مسوڵمانانی جیھان پیرۆزبێت.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

ذكرى المولد النبوي ، لنبي الإسلام محمد (صلى الله عليه وسلم) مبارك لجميع مسلمي العالم.

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

05/10/2022

کوردی | عربی
بۆچی فۆلیک ئەسید بۆ خانمانی دووگیان پێویستە؟

فۆلیک ئەسید (ترشی فۆلیک) یەکێکە لەو پێکھاتانەی کە زۆرینەی خانمان پێی ئاشنان، بەتایبەت خانمانی دووگیان، چونکە لە سەرەکیترین ئەو تەواوکەرە خۆراکیانەیە کە خانمانی دووگیان دەیانخۆن و پزیشک پێشنیاری دەکات.

فۆلیک ئەسید یەکێکە لە پێکھاتە سەرەکییە گرنگەکان کە بەشدارە لە پێکھاتن و گەشەکردنی مێشک و دەماری کۆرپەلە، بەتایبەت لە سەرەتاکانی دووگیانیدا و کەمی ئەم پێکھاتەیە دەبێتە ھۆی لەدایکبوونی کۆرپەلە بە کێشەی گەورەی دەماری مێشکییەوە و ڕەنگە پێش لە دایکبوونیش ببێتە ھۆی کۆتاییھاتنی دووگیانییەکە و لەبارچوونی کۆرپەکە.

ھەربۆیە لە پێناو لەدایکبوونی کۆرپەیەکی تەندروست پێویستە تەواوکەرە خۆراکییەکانت، بە تایبەت فۆلیک ئەسید، کە پزیشکەکەت بۆی پێشنیار کردووی پشتگوێ نەخەیت و بە بڕی پێویست بیانخۆیت.

دکتۆرە دڵنیا محمد حاجی
M.B.Ch.B.D.G.O
پسپۆڕی نەخۆسیەکانی ژنان و منداڵبوون و نەزۆکی
چاودێری ئافرەتانی دووگیان
ئەندامی کۆمەڵەی پزیشکی جیهانی نەشتەرگەری با ناظور

کلینیکی دکتۆر: 07501113165

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

لماذا حمض الفوليك ضروري للمرأة الحامل؟

حمض الفوليك هو أحد المكونات التي تعرفها اغلب النساء ، وخاصة النساء الحوامل ، لأنها من المكملات الغذائية الرئيسية التي تتناولها المرأة الحامل والتي ينصح بها الأطباء.

يعد حمض الفوليك من أهم العناصر الغذائية التي تدخل في تكوين وتطور دماغ الجنين وأعصابه ، خاصة في بداية الحمل، يمكن ان يؤدي نقص هذا العنصر إلى ولادة طفل يعاني من مشاكل عصبية خطيرة وقد يؤدي الى انتهاء الحمل والاجهاض قبل الولادة.

لذلك ، من أجل إنجاب طفل سليم ، يجب ألا تتجاهل المكملات ، وخاصة حمض الفوليك ، التي أوصى بها طبيبك وتناولها بالكمية المناسبة.

الدكتورة دلنيا محمد حاجي
M.B.Ch.B.D.G.O
اخصائية امراض النساء والتوليد والعقم
رعاية النساء الحوامل
عضو الجمعية الطبية العالمية للجراحة بالناظور

رقم العيادة: 07501113165

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

03/10/2022

کوردی | عربی

کێن ئەو کەسانەی بەرد لە گورچیلەکانیاندا دروست دەبێت؟

کۆمەڵێک ھۆکار ئەگەری دروستبوونی بەرد لە گورچیلەکانتدا زیاتر دەکات، کە بریتین لە:

-بوونی بەردی گورچیلە لە ئەندامانیتری خێزاندا
-وشکبوونەوە (نەخواردنەوەی ئاوی پێویست ڕۆژانە)
-پەیڕەوکردنی ھەندێک ڕژێمی خۆراکی بە تایبەت ئەو ڕژێمانەی پڕۆتین و خوێیان زۆرە
-قەڵەوی
-ھەندێک نەخۆشی کۆئەندامی ھەرس
-نەشتەرگەری
-خواردنی ھەندێک جۆری دەرمان و تەواوکەری خۆراکی بەشێوەیەکی بەردەوام

دکتۆر علی کمال محمود سامی
بۆرد(دکتۆرا) لە نەشتەرگەری گورچیلە و میزەڕۆ و و چاندنی گورچیلە و نەزۆکی

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

#نەزۆکی

|عربی

من هم الاشخاص الذين يصابون بحصوات الكلى؟

هناك عدة عوامل تزيد من خطر الإصابة بحصوات الكلى ، بما في ذلك:

- وجود سجل عائلي لحصوات الكلى في أفراد الأسرة الآخرين
- الجفاف (عدم شرب كمية كافية من الماء يومياً)
- اتباع أنظمة غذائية معينة وخاصة تلك التي تحتوي على نسبة عالية من البروتين والاملاح
-السمنة
- بعض أمراض الجهاز الهضمي
-العمليات الجراحية
- تناول بعض الأدوية والمكملات الغذائية بشكل مستمر

الدكتور علي كمال محمود سامي
البورد (دكتوراه) في جراحة الكلى والمسالك البولية وزرع الكلى والعقم

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

01/10/2022

کوردی | عربی

ئەمڕۆ ڕۆژی جیھانی بەساڵاچووانە

داپیرە و باپیرەت لە باوەش بگرە وخۆشەویستی زیاتریان پێببەخشە

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

اليوم هو اليوم العالمي لكبار السن

احضن أجدادك وامنحهم المزيد من الحب

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

29/09/2022

کوردی | عربی

٢٩ی سێپتەمبەر ڕۆژی جیهانی دڵە، لەم ڕۆژەدا ڕێكخراوی تەندروستی جیهانی هانی خەڵك دەدات تاوەك بایەخ بە تەندروستی دڵیان بدەن و پارێزگاری لێ بكەن.

بە هیوای دڵێکی تەندروست بۆ هەموو لایەک

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

29 سبتمبر هو اليوم العالمي للقلب ، حيث تشجع منظمة الصحة العالمية الناس على الاهتمام بصحة قلبهم والحفاظ عليه .

نتمنى للجميع قلبًا سليمًا

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

28/09/2022

کوردی | عربی

ئەنجامدانی خەندەی ھۆڵیوود بۆ چارەخوازێک، لەلایەن پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆرە میوان صلاح الدین عبدالرحمن
لە تەلاری پزیشکی ئاران.


پڕۆفیسۆری ی. دکتۆرە میوان صلاح الدین عبدالرحمن
BDS., MSc., Ph.D
• دکتۆرا و ماستەر لە جوانکاری و چارەسەری ددان.
• بەکالۆریۆس لە نەشتەرگەری دەم و ددان (زانکۆی بەغداد).
• بڕوانامەی ئەکادیمی بەڕیتانی و کۆمەڵەی ئەمریکی لە چارەسەرکردن و چاندنی ددان
جوانکاری ددان، خەندەی هۆڵیوود، سپیکردنی ددان بە لێزەر، پڕکردنی ددان و دەمابڕین، درووستکردنی کیف و پردی ددانی چەسپاو، چاندنی ددان، پاککردنەوەی ددان و چارەسەرکردنی هەوکردنی پووک.
تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452



|عربی

إجراء ابتسامة هوليود لمريض، من قبل الاستاذ المساعد الدكتورة ميوان صلاح الدين عبدالرحمن في مبنى اران الطبية.


الدكتورة ميوان صلاح الدين عبدالرحمن
BDS.,MSc., Ph.D
• دكتوراه وماجستير في تجميل وعلاج الأسنان.
• بكالوريوس جراحة الفم والاسنان(جامعة بغداد).
• شهادات الأكاديمية البريطانية والجمعية الأمريكية لمعالجة وزراعة الأسنان
تجميل الأسنان ، ابتسامات هوليوود ، تبييض الأسنان بالليزر ، حشوات الاسنان وقطع العصب ، صنع قوالب وجسور الاسنان ، زراعة الأسنان ، تنظيف الأسنان وعلاج التهاب اللثة.

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

26/09/2022

کوردی | عربی

کەموو کوڕتی بینین چییە؟

گلێنە(کۆرینە)ی چاو ( پارچە ڕونەکەی پێشەوەی تۆپی چاو) ، بیلبیلەی چاو لەگەڵ هاوێنەی چاودا یارمەتیمان دەدەن بۆ ئەوەی تیشک بخەینە سەر شتەکان، کەموو کوڕتی بینین ( refractive errors ) نەخۆشییەکە کە تێیدا کەسەکە ناتوانێ بەهۆی چەند هۆکارێکەوە وردبێتەوە یان تیشک بخاتە سەر شتەکان.

هۆکارەکان:

-ناڕێکی قەبارەی چاو ( eyeball) کە درێژترە یان کورتترە لە قەبارەی ئاسای خۆی
-گۆڕانی شێوەی گلێنە
-پیر بوون و کز بوونی هاوێنەی چاو

نیشانەکانی:

-بەرچاو تەڵخ بوون
-قورس بوون و هیلاکی چاو
-سەر ئێشە
-جووت بینین( شتەکان بە دوو شت دەبینیت )
-کێشە لە روون بینی و تیشکدانەوەی سەر شتەکان بە تایبەتی لە کاتی خوێدنەوە و بەکار هێنانی کۆمپیوتەر

چارەسەر:

بەکار هێنانی چاویلکە یاخود عەدەسە چارەسەری دەکات، یان ئەتواندرێت لێزەر یا نەشتەرگەری دانانی هاوێنە بۆ چاوەوکە بەکار بهێندرێت.

دکتۆر شەماڵ عبداللە بارام
پسپۆڕ(ماجستێر) لە نەشتەرگەری و نەخۆشییەکانی چاو.
ئەندامی سەندیکای کۆمەڵەی پزیشکانی چاوی عێراقی.
‏M.B.Ch.B, HDO (Ophthalmology)

کلینیکی دکتۆر:07707388454

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452



|عربی

ما هو ضعف البصر؟

تساعدنا القرنية (الجزء الواضح أمام مقلة العين) والشبكية والعدسة على التركيز على الأشياء. الأخطاء الانكسارية او ضعف البصر هي أمراض لا يستطيع فيها الشخص التركيز أو تحويل وانكسار الضوء على الأشياء لعدة أسباب.

الأسباب:

- الاختلاف في اجمالي طول مقلة العين التي تكون أطول أو أقصر من المعتاد
- تغير في شكل القرنية
- الشيخوخة وضعف عدسة العين

الأعراض:
- عدم وضوح الرؤية
- التعب البصري
-صداع الراس
- ازدواج الرؤية (رؤية صورتين لنفس الشيء )
- مشاكل الوضوح والتركيز خاصة عند القراءة واستخدام الحاسب الآلي

العلاج :
يمكن علاجها باستخدام النظارات أو العدسات اللاصقة ، أو يمكن استخدام الليزر أو جراحة وضع عدسات للعينين.

الدكتور شمال عبد الله بارام
اختصاص ماجستير في الجراحة وامراض العيون.
عضو الجمعية العراقية لأطباء العيون.
‏M.B.Ch.B, HDO (Ophthalmology)

عيادة الطبيب: 07707388454

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

24/09/2022

کوردی | عربی

پەککەوتنی گورچیلە

گورچیلەکان لە سەرەکیترین و پێویستترین ئەندامەکانی جەستەی مرۆڤن کە گرنگترین کاریان پاڵاوتنی خوێنە لە ژەھر و پاشماوەکان و دەرکردنی لە ڕێگەی میزەوە.
کاتێک گورچیلەکان بە شێوەیەکی کاریگەر کار ناکەن، پاشماوەکان لە جەستەتدا کۆدەبنەوە.

پەککەوتنی گورچیلە (یاخود لەکارکەوتنی گورچیلە)، واتە یەکێک یان هەردوو گورچیلە چیتر ناتوانن بە باشی کاربکەن و فرمانە ئاساییەکانیان جێبەجێ بکەن.
هەندێک جار، لەکارکەوتنی گورچیلە کاتییە و بە خێرایی نیشانەکانی دەردەکەوێت، بەڵام ھەندێک کات حاڵەتێکی درێژخایەنە و بە تێپەڕبوونی کات خراپتر دەبێت.

ھۆکارەکان:
-بەرزی فشاری خوێن
-نەخۆشی شەکرە
-جەڵتەی دڵ
-لەدەستدانی بڕێکی زۆر ئاوی لەش
-ھەوکردن
-پەککەوتنی جگەر

نیشانەکان:
-کەمبوونەوەی بڕی میزکردن
-شەکەتی
-سەرلێتێکچوون و لەدەستدانی توانای بیرکردنەوە
-ھێڵنجدان
-ھەناسەتەنگی

لێکەوتەکان:
-کۆبوونەوەی شلە لە شانەکان
-ئازاری سنگ
-ئازار و لاوازی ماسوولکە
-تێکشکانی ھەمیشەیی گورچیلە
-مردن

دکتۆر علی کمال محمود سامی
بۆرد(دکتۆرا) لە نەشتەرگەری گورچیلە و میزەڕۆ و و چاندنی گورچیلە و نەزۆکی

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

#نەزۆکی

عربی|

الفشل الكلوي

تعتبر الكلى من أهم أعضاء جسم الانسان ، و من أهم وظائفها هي تصفية الدم من السموم والنفايات والتخلص منها عن طريق البول
عندما لا تعمل الكلى بشكل فعال ، تتراكم النفايات في جسمك.

الفشل الكلوي ، يعني أن إحدى الكليتين أو كليهما لم تعد قادرة على العمل بشكل صحيح وأداء وظائفها الطبيعية.
في بعض الأحيان ، يكون الفشل الكلوي مؤقتًا وتظهر الأعراض بسرعة ، ولكن في بعض الأحيان تكون حالة مزمنة و تزداد سوءًا بمرور الوقت.

الأسباب:
-ارتفاع ضغط الدم
- داء السكري
-نوبة قلبية
- فقدان كميات كبيرة من ماء الجسم
-العدوى
- تليف الكبد

الأعراض:
- قلة التبول
-الإعياء
- الارتباك وفقدان القدرة على التفكير
-الغثيان
- ضيق في التنفس

الآثار:
- تراكم السوائل في الانسجة
-ألم في الصدر
- آلام العضلات وضعفها
- الفشل الكلوي الدائم
-الموت

الدكتور علي كمال محمود سامي
البورد (دكتوراه) في جراحة الكلى والمسالك البولية وزرع الكلى والعقم

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

22/09/2022

کوردی | عربی

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

21/09/2022

کوردی | عربی

ئەمڕۆ ٢١ ی سێپتەمبەر بە رۆژی جیهانی زەهایمەر دانراوە و ساڵانە لە جیهاندا چەندین کار و چالاکی و کەمپەین بەڕێوە دەچن لەم رۆژەدا، بەمەبەستی ووشیارکردنەوەی زیاتری خەڵکی سەبارەت بەم نەخۆشییە و هاوکاری کردنی کەسانی تووشبوو.
زەهایمەر حاڵەتێکە لە نەخۆشییەکانی مێشک و دەمار کە ووردەوردە گەشە دەکات ، و سەرەتا بە لە بیرچوونەوە نیشانەکانی دەردەکەون و پاشان حاڵەتەکە بەرەو خراپتر بوون دەچێت و دەبێتە هۆی نەتوانینی گفتووگۆکردن و وەڵامدانەوە.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

اعربی

اليوم 21 سبتمبر هو اليوم العالمي للزهايمر ، وفي كل عام تقام في جميع أنحاء العالم العديد من الأنشطة والحملات في هذا اليوم ، من أجل رفع مستوى الوعي حول المرض ومساعدة الاشخاص المصابين به.
مرض الزهايمر هو حالة عصبية تقدمية حيث تتفاقم تدريجيًا، تظهر الأعراض أولاً بالنسيان ثم تتفاقم ، مما يؤدي إلى عدم القدرة على التواصل والاستجابة.

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

17/09/2022

کوردی | عربی
ڕۆژی جیهانی سەلامەتی نەخۆش

١٧ی سێپتەمبەر ڕۆژی جیهانی سەلامەتی نەخۆشە کە تێیدا ڕێکخراوە تەندروستیەکان چەند چالاکییەک ئەنجامدەدەن بۆ خەڵک و هەروەها کارمەندە تەندروستیەکانیش تا زیاتر هۆشیار بن و ئاگاداری سەلامەتی و پارێرزاراوی نەخۆش بن.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی
اليوم العالمي لسلامة المرضى

17 سبتمبر هو اليوم العالمي لسلامة المرضى ، حيث تجري المنظمات الصحية أنشطة للناس والعاملين في مجال الصحة ليكونوا أكثر وعياً بسلامة المرضى وحمايتهم.

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

15/09/2022

کوردی | عربی

کیسی بارتۆلین دەکرێت لە ھەر خانمێکدا دروست ببێت!

ڕژێنی بارتۆلین دەکەوێتە ھەردوولای دەرچەی زێ کە بەرپرسە لە دەردانی ئەو شلەیەی ناوپۆشی زێ شێدار و خلیسک دەکات.
ھەندێکجار دەرچەی ئەم ڕژێنانە دەگیرێن و دەبێتە ھۆی گەڕانەوەی شلە بۆ ناو ڕژێنەکە و لە ئەنجامدا کیسێکی پڕ لە شلەی بێ ئازار دروست دەبێت کە پێی دەوترێت کیسی بارتۆلین
دروستبوونی کیسی بارتۆلین حاڵەتێکی دەگمەن نییە و دەکرێ لە ھەر خانمێکدا ڕووبدات، چارەسەر کردنیشی دەکەوێتە سەر قەبارەی کیسەکە و ھەروەھا ئەوەی کە ئایا بەکتریا گەشەی کردووە لەناو شلەی کیسەکەدا یان نا.
نیشانەکانی:
ئەگەر قەبارەی کیسەکە بچووک بێت و بێ ئازار بێت ھیچ نیشانەیەک ھەست پێناکەیت، بەڵام ئەگەر قەبارەی گیرانی ڕژێنەکە گەورەتر بێت ئەوا ھەست بە بوونی گرێ یاخود کیسێک دەکەیت لە دەرچەی زێدا، کە ھەندێکجار بە دەست لێدانی ئازاری دەبێت.
ئەگەر کیسی بارتۆلین تووشی ھەوکردن و گەشەکردنی بەکتریا ببێت ئەوا دەبێتە ھۆی:
-ئازارێکی زۆری
-دانیشتن یان ڕۆیشتن بە ڕێدا سەخت دەبێت
-بوونی ئازار لەکاتی جووتبووندا
-بەرزبونەوەی پلەی گەرمی و تا

دکتۆرە دڵنیا محمد حاجی
M.B.Ch.B.D.G.O
پسپۆڕی نەخۆسیەکانی ژنان و منداڵبوون و نەزۆکی
چاودێری ئافرەتانی دووگیان
ئەندامی کۆمەڵەی پزیشکی جیهانی نەشتەرگەری با ناظور

کلینیکی دکتۆر: 07501113165

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی

يمكن أن يتطور كيسة بارثولين في أي امرأة!

تقع غدد بارثولين على جانبي فتحة المهبل وهي مسؤولة عن إفراز السائل الذي يرطب ويزلق بطانة المهبل.
في بعض الأحيان يتم سد فتحات هذه الغدد ، مما يؤدي إلى تدفق السوائل مرة أخرى إلى الغدة ، مما يؤدي إلى تكون كيس مملوء بسائل غير مؤلم يسمى كيس بارثولين
كيس بارثولين ليس نادر الحدوث ويمكن أن يصيب أي امرأة ويعتمد العلاج على حجم الكيس وما إذا كانت البكتيريا قد نمت في سائل الكيس.
الأعراض:
إذا كان الكيس صغيرًا وغير مؤلم ، فلن تلاحظ أي أعراض ، ولكن إذا كان حجم انسداد تلك الغدد اكبر، فقد تلاحظ وجود عقدة أو كيس في المهبل ، والذي يكون أحيانًا مؤلمًا عند اللمس.
إذا أصيب كيس بارثولين بالعدوى ونمت البكتيريا ، فقد يتسبب ذلك في:
- ألم شديد
- يصبح الجلوس أو المشي صعبًا
- ألم أثناء الجماع
- ارتفاع درجة الحرارة والحمى

الدكتورة دلنيا محمد حاجي
M.B.Ch.B.D.G.O
اخصائية امراض النساء والتوليد والعقم
رعاية النساء الحوامل
عضو الجمعية الطبية العالمية للجراحة بالناظور

رقم العيادة: 07501113165

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

13/09/2022

کوردی | عربی

کێن ئەو کەسانەی مەترسی توشبوون بە بەردی زراویان ھەیە؟

ھەموو کەسێک لە ھەر تەمەنێکدابێت ئەگەری ھەیە کە بەرد لە زراویدا دروست ببێت، بەڵام کۆمەڵێک ھۆکار ئەم ئەگەرە زیاتر دەکەن و ئەو کەسانەی ئەم ھۆکار و فاکتەرانەیان ھەیە بە ڕێژەیەکی بەرزتر تووشی بەردی زراو دەبن:

-خانمان زیاتر لە پیاوان ئەگەری توشبوونیان ھەیە
-تەمەنی سەروو ٤٠ ساڵی
-ئەو کەسانەی کێشیان زۆرە و قەڵەون
-نەبوونی چالاکی
-دووگیانبوون
-خواردنی خۆراکە چەورەکان
-نەخواردنی ئەو خۆراکانەی ڕیشاڵیان تێدایە
-بوونی مێژووی خێزانی بۆ بەردی زراو
-نەخۆشانی شەکرە
-بوونی ھەندێک لە نەخۆشییەکانی خوێن وەک کەمخوێنی داسوولکەیی و شێرپەنجەی خوێن
-دابەزینی کێش بە شێوەیەکی زۆر کتوپڕ و خێرا
-خواردنی دەرمانەکانی دژەسکپڕی
-بوونی نەخۆشییەکانی جگەر

دکتۆر ئاسۆ حمە سعید عزیز

پسپۆڕی نەشتەرگەری کۆئەندامی هەرس و فتق و گرێی مەمک و غوددە
پسپۆڕی نەشتەرگەری زراو بە ناظور
• دکتۆرا لە نەشتەرگەری گشتی
• ئەندامی کۆلێجی نەشتەرگەری شاهانەی بەڕیتانیا(MRCSEd)
• دبلۆمی باڵای نەشتەرگەری گشتی (HDGS)
• بەکالۆریۆسی هەناوی و نەشتەرگەری(M.B.Ch.B)

کلینیکی دکتۆر:07711576219

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452

#نەشتەرگەری #دکتۆرینەشتەرگەری #گرێیمەمک #تەلاریپزیشکیئاران

|عربی

من هم الاشخاص المعرضون لخطر الإصابة بحصى المرارة؟

كل الاشخاص وفي أي عمر معرضون لخطر الإصابة بحصوات المرارة ، ولكن هناك عددًا من العوامل التي تزيد من هذا الخطر ، والأشخاص الذين لديهم هذه العوامل هم أكثر عرضة للإصابة بحصوات المرارة:

- النساء أكثر عرضة للإصابة من الرجال
- سِن فوق ال40 سنة
- الأشخاص الذين يعانون من الوزن الزائد والسمنة
- قلة النشاط
-الحمل
- تناول الأطعمة الدسمة
-عدم تناول الأطعمة التي تحتوي على الألياف
- وجود تاريخ عائلي للإصابة بحصوات المرارة
- مرضى داء السكري
- بعض أمراض الدم مثل فقر الدم المنجلي وسرطان الدم (لوكيميا)
- فقدان الوزن بشكل مفاجئ وسريع
- تناول حبوب منع الحمل
- الإصابة بأمراض الكبد

الدكتور آسو حمه سعيد عزيز

اختصاص في جراحة الجهاز الهضمي والفتق و عقد الثدي والغدد
اختصاص في جراحة المرارة بالقسطرة
• دكتوراه في الجراحة العامة
• عضو كلية الجراحة الملكية البريطانيه(MRCSEd)
• الدبلوم العالي في الجراحة العامة (HDGS)
• بكالوريوس في الباطنية والجراحة (M.B.Ch.B)

عيادة الطبيب: 07711576219

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

12/09/2022

10/09/2022

کوردی | عربی
ئەمڕۆ ڕۆژی جیهانی ڕێگری کردنە لە خۆکوژی

سڵانە کەسانانێکی زۆر بەهۆی کرداری خۆکوژیەوە گیان لەدەستدەدەن، لەبەر ئەم مەبەستە رێکخراوی (WHO) ١٩ ی سێپتەمبەری دانا بە ڕۆژی جیهانی ڕێگری کردن لە خۆکوژی تاکو خەلک زیاتر هۆشیار بن و ئەم دیاردەیە کەمتر بێت.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی
اليوم هو اليوم العالمي لمنع الانتحار

يموت الكثير من الناس كل عام بسبب الانتحار ، لذلك أعلنت منظمة الصحة العالمية (WHO) أن 19 سبتمبر هو اليوم العالمي لمنع الانتحار لزيادة الوعي والحد من هذه الظاهرة.

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

08/09/2022

کوردی | عربی
ئەنجامی دروست بەدەست بێنە لە تاقیگەی پسپۆڕی لانە، کە ئامێری پێشکەوتوی سەردەمیانە بەکاردێت لەژێر سەرپەرشتی ستافی شارەزا و خاوەن بڕوانامە.

تاقیگەی پسپۆڕی لانە : 07736776060

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی
احصل على النتائج الصحيحة في مختبر لانه التخصصي، الذي يستخدم أحدث المعدات تحت إشراف موظفين معتمدين وذوي خبرة.

مختبر لانه التخصصي: 07736776060

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

07/09/2022

کوردی | عربی
ڕۆژانە چەند جار میزکردن تەندروستە؟

ڕێژەی تەندروستی میزکردن لەماوە ٢٤ کاتژمێردا 800-2000 میلیلیترە، بە واتایەکیتر شەش بۆ ھەشت جار میزکردنە، ئەگەر لەم ڕێژەیە زیاتر بوو دەکرێت ھۆکارەکەی زۆر ئاو خواردنەوە یان کافایین بێت، لەوانەشە نیشانەبێت بۆ نەخۆشییەک وەک نەخۆشییەکانی گورچیلە و نەخۆشی شەکرە.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

#نەخۆشیەکانیگورچیلە #بەردیگورچیلە #چاندنیگورچیلە #دکتۆریگورچیلە #نەزۆکی #تەلاریپزیشکیئاران

|عربی
ماهو المعدل الطبيعي للتبول يوميًا ؟

معدل التبول الصحي هو 800-2000 مل لكل 24 ساعة ، أي ست إلى ثماني مرات من التبول ، وإذا كان اكثر من هذه النسبة فربما يعود السبب الى شرب الكثير من الماء أو الكافيين ، او قد يكون ذلك علامة على مرض مثل أمراض الكلى والسكري.

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

04/09/2022

کوردی | عربی
چارەسەرەکانت لای ئێمەیە!

ئەو دەرمان و چارەسەرە دەگمەنانەی بۆی دەگەڕێیت، سەرجەمیان لە دەرمانخانەی سێوە لە تەلاری پزیشکی ئاران بە بەرزترین کواڵتی و گونجاوترین نرخ بەردەستن.

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربی
ادويتك وعلاجاتك عندنا !

الأدوية والعلاجات النادرة التي تبحث عنها كلها متوفرة في صيدلية سيوة في مبنى أران الطبية بأعلى جودة وبأسعار مناسبة .

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

01/09/2022

کوردی | عربی
نیشانەکانی ھەوکردنی پڕۆستات چین؟

پڕۆستات ڕژێنێکی بچووکە لە نێرینەدا کە دەکەوێتە بەشی خوارەوەی میزەڵدان و فرمانی بریتییە لە دروسکردنی ئەو شلەیەی لەگەڵ تۆودا تێکەڵ دەبێت و تۆواو دروست دەکات.
ھەوکردنی پڕۆستات یەکێکە لە نەخۆشییە باوەکانی ئەم ڕژێنە، کە دەکرێ زۆر ئازاربەخش و ترسێنەر بێت بەڵام زۆربەی کات مەترسیدار نییە و تەنھا بە بەکارھێنانی دەرمانە دژەزیندەییەکان چارەسەر دەبێت.

ھەوکردنی پڕۆستات دوو جۆری سەرەکی ھەیە
یەکەم:ھەوکردنی پڕۆستاتی کتوپڕ، کە ھۆکارەکەی بەکتریایە
دووەم:ھەوکردنی پڕۆستاتی درێژخایەن

نیشانەکانی ھەوکردنی پڕۆستات بریتین لە:
-بوونی ئازارێکی زۆر لە دەوروبەری چووک و گونەکان و کۆم و بەشی خوارەوەی سک
-ئازار لەکاتی میزکردن
-زوو زوو میزکردن یان بەتەواوەتی وەستان و لەدەستدانی توانای میزکردن
-بەرزی پلەی گەرمی لەش
-ئازاری بەشی خوارەوەی پشت

دکتۆر علی کمال محمود سامی
بۆرد(دکتۆرا) لە نەشتەرگەری گورچیلە و میزەڕۆ و و چاندنی گورچیلە و نەزۆکی

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

#نەخۆشیەکانیگورچیلە #بەردیگورچیلە #چاندنیگورچیلە #دکتۆریگورچیلە #نەزۆکی #تەلاریپزیشکیئاران

|عربی
ما هي أعراض التهاب البروستات؟

البروستات هي غدة صغيرة في الرجل تقع في الجزء السفلي من المثانة وتتمثل وظيفتها في إنتاج السائل الذي يختلط مع الحيوانات المنوية لتكوين الحيوانات المنوية.
التهاب البروستات مرض شائع، ويمكن أن يكون مؤلمًا جدًا ومخيفًا ولكنه عادة لا يكون خطيرًا و يمكن علاجه باستخدام المضادات الحيوية.

هناك نوعان رئيسيان من التهاب البروستات
الأول : التهاب البروستات المفاجئ الذي تسببه البكتيريا
الثاني : التهاب البروستات المزمن

تشمل أعراض التهاب البروستات ما يلي:
- ألم شديد حول القضيب والأعضاء التناسلية والشرج وأسفل البطن
- ألم عند التبول
- كثرة التبول أو فقدان القدرة على التبول بالكامل
- ارتفاع درجة حرارة الجسم
- آلام أسفل الظهر

الدكتور علي كمال محمود سامي
البورد (دكتوراه) في جراحة الكلى والمسالك البولية وزرع الكلى والعقم

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

30/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر شکار نەوزاد عمر
پسپۆڕی نەشتەرگەری و نەخۆشییەکانی قوڕگ و لووت و گوێ
جوانکاری لووت - نەشتەرگەری جیوبەکانی لووت بە ناظور
دکتۆرا (بۆردی عێراقی) لە نەشتەرگەری قوڕگ و لووت و گوێ

تەلاری پزیشکی ئاران
ناونیشان :ابراهیم پاشا - نزیک مزگەوتی صلاح الدين - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
اطباء مبنى اران الطبي
الدكتور شكار نوزاد عمر
اختصاص في الجراحة وأمراض الأنف والأذن والحنجرة
جراحة تجميل الأنف والجيوب الأنفية بالناظور
دكتوراه (البورد العراقي) في جراحة الأنف والأذن والحنجرة

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

29/08/2022

کوردی | عربي
پڕۆفیسۆری ی. دکتۆرە میوان صلاح الدین عبدالرحمن
BDS., MSc., Ph.D
• دکتۆرا و ماستەر لە جوانکاری و چارەسەری ددان.
• بەکالۆریۆس لە نەشتەرگەری دەم و ددان (زانکۆی بەغداد).
• بڕوانامەی ئەکادیمی بەڕیتانی و کۆمەڵەی ئەمریکی لە چارەسەرکردن و چاندنی ددان
جوانکاری ددان، خەندەی هۆڵیوود، سپیکردنی ددان بە لێزەر، پڕکردنی ددان و دەمابڕین، درووستکردنی کیف و پردی ددانی چەسپاو، چاندنی ددان، پاککردنەوەی ددان و چارەسەرکردنی هەوکردنی پووک.
تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
بروفیسور م. الدكتورة ميوان صلاح الدين عبدالرحمن
BDS.,MSc., Ph.D
• دكتوراه وماجستير في تجميل وعلاج الأسنان.
• بكالوريوس جراحة الفم والاسنان(جامعة بغداد).
• شهادات الأكاديمية البريطانية والجمعية الأمريكية لمعالجة وزراعة الأسنان
تجميل الأسنان ، ابتسامات هوليوود ، تبييض الأسنان بالليزر ، حشوات الاسنان وقطع العصب ، صنع قوالب وجسور الاسنان ، زراعة الأسنان ، تنظيف الأسنان وعلاج التهاب اللثة.

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

27/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر دڵشاد کمال محمد لاوە
پزیشکی ڕاوێژکاری تیشک و سۆنار
دبلۆمی فەخری وەزارەتی تەندروستی لە تیشک و سۆنار
ئەندامی کۆمەڵەی تیشک و سۆناری ئەوروپی
دەرچوی خولی سۆناری ملەوەن لە زانکۆی جێفرسنی ئەمریکی
خولی ئیکۆی دڵ و سۆناری ملەوەن لە زانکۆکانی ماینز و ڤیزبادن و میونشن لە ئەڵمانیا

کلینیکی دکتۆر: 07701968116

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامـی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
دكاترة مبنى اران الطبي
الدكتور دلشاد كمال محمد لاوه

طبيب استشاري الأشعة والسونار
الدبلوم الفخري من وزارة الصحة في الأشعة والسونار
عضو الجمعية الأوروبية للأشعة والسونار
خريج دورة السونار الملون في جامعة جيفرسن الامريكيه
دورات ايكو القلب والسونار الملون في جامعات ماينز و فيزبادن وميونشن في ألمانيا

عيادة الطبيب: 07701968116

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو

25/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر دەشنێ لطیف امین
M.B.Ch.B, S.B, D.P.D
بۆردی دکتۆرای سویدی لە جوانکاری و نەخۆشیەکانی پێست و چارەسەرکردن بە لێزەر وگیراوەی سروشتی

کلینیکی دکتۆر- 07734002010

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی ـ شەقامی سەرەکی ابراھیم پاشا ـ بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
دكتور دشني لطيف أمين
M.B.Ch, S.B, D.P.D
البورد السويدي في التجميل والأمراض الجلدية والعلاج بالليزر والأعشاب الطبيعية

عيادة الدكتور- 07734002010

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

23/08/2022

کوردی | عربي
ئەگەر بەدەست ناڕێکی ھۆڕمۆنەکانەوە دەناڵێنیت، ئەم گۆڕانکارییانە لە ژیانتدا ئەنجام بدە

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
إذا كنت تعاني من اضطرابات هرمونية ، فقم بإجراء هذه التغييرات في حياتك

إلى جانب العلاجات الطبية ، يمكن أن يساعدك اتباع بعض الروتين اليومي البسيط في استعادة التوازن الهرموني

- اضبط جدول نومك واحصل على 8 ساعات من النوم يوميًا
- السيطرة على القلق والتوتر
- خصص وقتًا لممارسة الرياضة يوميًا
- تجنب التدخين
- تجنب الإفراط في تناول الأطعمة غير الصحية
- تناول الأطعمة الغنية بالألياف مثل الخضار ذات الالوان الداكنة

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

22/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر ئاسۆ حمە سعید عزیز

پسپۆڕی نەشتەرگەری کۆئەندامی هەرس و فتق و گرێی مەمک و غوددە
پسپۆڕی نەشتەرگەری زراو بە ناظور
• دکتۆرا لە نەشتەرگەری گشتی
• ئەندامی کۆلێجی نەشتەرگەری شاهانەی بەڕیتانیا(MRCSEd)
• دبلۆمی باڵای نەشتەرگەری گشتی (HDGS)
• بەکالۆریۆسی هەناوی و نەشتەرگەری(M.B.Ch.B)

کلینیکی دکتۆر:07711576219

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر چاپخانەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
أطباء مبنى اران الطبية

دكتور آسو حمه سعيد عزيز

اختصاص في جراحة الجهاز الهضمي والفتق و عقد الثدي والغدد
اختصاص في جراحة المرارة بالقسطرة
• دكتوراه في الجراحة العامة
• عضو كلية الجراحة الملكية البريطانيه(MRCSEd)
• الدبلوم العالي في الجراحة العامة (HDGS)
• بكالوريوس في الباطنية والجراحة (M.B.Ch.B)

عيادة الطبيب: 07711576219

مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

20/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر شەماڵ عبداللە بارام
پسپۆڕ(ماجستێر) لە نەشتەرگەری و نەخۆشییەکانی چاو.
ئەندامی سەندیکای کۆمەڵەی پزیشکانی چاوی عێراقی.
M.B.Ch.B, HDO (Ophthalmology)

کلینیکی دکتۆر:07707388454

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

دکتۆریچاو #نەخۆشیەکانیچاو #تەلاریپزیشکیئاران

|عربي
دكتور شمال عبد الله بارام
ماجستير الجراحة وأمراض العيون.
عضو الجمعية العراقية لأطباء العيون.
M.B.Ch, HDO (ophthalmology)
عيادة الطبيب: 07707388454
مبنى اران الطبية
السليمانية - ابراهيم باشا - مقابل مطبعة شيركو

مبنى اران الطبية: 07700216452

16/08/2022

کوردی | عربي
دکتۆر ئاودێر عبدالرزاق خەزنەدار
پسپۆڕ (بۆرد/دکتۆرا) لە نەشتەرگەری مێشک و دەمار و بڕبڕەی پشت

کلینیکی دکتۆر:07703517400

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
أطباء مبنى اران الطبية

الدكتور آودير عبد الرزاق خزندار
اختصاص(البورد / دكتوراه) في جراحة الدماغ والأعصاب والعمود الفقري

عيادة الطبيب: 07703517400

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

15/08/2022

کوردی | عربي
سێ کلیلەکەی تەندروستییەکی باش چین؟

١- مەشق و چالاکی وەرزشی
٢-خواردن و خواردنەوەی تەندروست
٣-خەوتنی پێویست (ھەشت کاتژمێر)

سێ کلیلت پێ دەڵێین بۆ بەدەستھێنانی جەستە و دەروونێکی تەندروست، ئەوانیش بریتین لە:

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
ما هي المفاتيح الثلاثة لصحة جيدة؟

سنخبرك بثلاثة مفاتيح للحصول على جسم ونفسية صحية، وهي:

ممارسة الرياضة والأنشطة الرياضية
الاطعمة والمشروبات الصحية
الحصول على قسط كافٍ من النوم (ثماني ساعات)

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

14/08/2022

کوردی | عربي
لە تاقیگەی پسپۆڕی لانەوە پشکنینی گشتی خانەکانی خوێن بێ بەرامبەر پێشکەش دەکەین بۆ براوەی ئەم تیروپشکە.

بەم دوو ھەنگاوە ئاسانە ناوت دەچێتە تیروپشکەوە:
١- ڵایکی پەیجەکە بکە (تەلاری پزیشکی ئاران)
٢- پێنج ھاوڕێت لە کۆمێنتی ئەم پۆستەدا مێنشن (تاگ) بکە

ھەلی بەشداریکردن بەردەوامە تا بەرواری ٣١/٨

تاقیگەی پسپۆڕی لانە لە تەلاری پزیشکی ئاران

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
فحص تعداد الدم العام المجاني CBC

في مختبر لانه التخصصي ، نقدم فحص تعداد الدم العام CBC مجانًا للفائز في هذا السحب.

ادخل اسمك إلى السحب عن طريق القيام بهاتين الخطوتين:
1- قم بتسجيل الاعجاب بصفحة (مبنى اران الطبية)
2. قم بذكر (مينشن) خمسة أصدقاء في التعليقات على هذا المنشور

تستمر فرصة المشاركة حتى 31/8

مختبر لانه في مبنى اران الطبية

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452

12/08/2022

کوردی |عربي
دکتۆرە دڵنیا محمد حاجی
M.B.Ch.B.D.G.O
پسپۆڕی نەخۆسیەکانی ژنان و منداڵبوون و نەزۆکی
چاودێری ئافرەتانی دووگیان
ئەندامی کۆمەڵەی پزیشکی جیهانی نەشتەرگەری با ناظور

کلینیکی دکتۆر: 07501113165

تەلاری پزیشکی ئاران
سلێمانی - شەقامی سەرەکی ئیبراهیم پاشا - بەرامبەر مطبعەی شێرکۆ
07700216452

|عربي
الدكتورة دلنيا محمد حاجي
M.B.Ch.B.D.G.O
اخصائية امراض النساء والتوليد والعقم
رعاية النساء الحوامل
عضو الجمعية الطبية العالمية للجراحة بالناظور

رقم العيادة: 07501113165

مبنى اران الطبية
السليمانية - شارع ابراهيم باشا العام - مقابل مطبعة شيركو
07700216452