Dovelac milk company

07/03/2023

✨️ اليرجي دوڤێلاک ✨️
فۆرمۆلەی شیر بۆ ئەو منداڵانەی حەساسیەتی پرۆتینی شیری مانگایان هەیە 🐄
لە لەدایکبوونەوە تا تەمەنی ١ ساڵ
خۆراکی تەواو و هاوسەنگ بۆ منداڵ دابین دەکات.
گرنگترین توخم و ڤیتامینەکانی تێدایە و باشتر هەڵمژینی چەوری و کالیسیۆم، دوو پرۆتینی سەرەکی تێدا نییە کە دەبنە هۆی هەستیاری، کە بریتین لە کازینی شیر و زەیتی زەیتوون.

03/12/2022

Arabic, Kurdish and English

🤩🤩 دوفيلاك بريما 🤩🤩
تركيبة متطورة للاطفال ذوي الوزن المنخفض👩‍🍼 والخدج

- السعرات الحرارية المثالية (22.3 كيلو كالوري / أونص ، 75 كيلو كالوري / 100 مل)

- تركيبة مثالية تساعد على سرعة عملية التمثيل الغذائي للخدج مع ضمان النمو.

- وجود MFGM الاولى في العراق

- يدعم مناعة الجهاز الهضمي بوجود HMO وهو بريبايوتك موجود في حليب الام.

-يدعم نمو الدماغ وتطوره لوجود DHA , ARA.

- 5 نيوكليوتيدات لدعم المناعة التي يحتاجها الطفل.

- يساعد لاكتالبومين على توفير الأحماض الأمينية الأساسية

🤩🤩 دۆڤیلاک پریما 🤩🤩
پێکهاتەیەکی نوێکاری پێشکەوتووە بۆ کۆرپەی کەم کێش و نەبەکام.
- کالۆری نمونەیی تێدایە 75 کیلۆ کالۆری بۆ 100مڵ، 23.3 کیلۆ کالۆری/ئۆنز.
- پێکهاتەیەکی نمونەییە یارمەتی خێرا کردنی کرداری هەزمکردن دەدات بۆ منداڵی نەبەکام و کەم-کێش، گرنتی گەشە دەکات.
- یەکەم براندە لە بەردەست کردنی MFGM .
- پاڵپشتی بەرگری کۆئەندامی ھەرس دەکات لەرێگەی HMO، کە لە شیری دایکدا بەردەستە.
- پاڵپشتی گەشەو بەرەوپێشچونی مێشکی لەڕێگەی DHA, ARA.
- 5 نیوکلیۆتایدی تێدایە بۆ پاڵپشتی بەرگری منداڵەکە کە زۆر پێویستە.
لاکت ئەبۆلمینی تێدایە کە پێویستە بۆ ترشە ئەمینیە بنچینەییەکان

🤩🤩 Dovelac Prima 🤩🤩
Advanced formula for low birth weight babies and premature babies

Ideal Calories (22.3kcal/oz, 75kcal/100ml)

An ideal formula that helps speed up the metabolism of preterm infants while ensuring growth.

- The presence of the first MFGM in Iraq

Supports digestive immunity with HMO, a prebiotic found in breast milk.

Supports brain and development due to the presence of DHA and ARA.

- 5 nucleotides to support the immunity that the child needs.

Lactalbumin helps supply essential amino acids.

19/11/2022

🤩🤩 دۆڤێلاک ٣ 🤩🤩

👌 باشترین شیر بۆ گەشەکردن دوای تەمەنی یەک ساڵ 🥛
👌 دەوڵەمەندە بە کالیسیۆم و ڤیتامین D بۆ بەهێزکردنی ئێسکی کۆرپە
وە ددانەکانی 🦷🦴
👌 دژە ئۆکسانی تێدایە کە منداڵ لە نەخۆشییە مەترسیدارەکانی وەک نەخۆشییەکانی دڵ و خوێنبەرەکان دەپارێزێت 🫀
👌 دەوڵەمەندە بە زینک بۆ زیادکردنی بەرگری منداڵ 💪 و دڵنیابوون لە کاریگەری خانەکان
👌 15 ڤیتامین و 12 کانزا لەخۆدەگرێت کە یارمەتی دروستکردنی پرۆسەی ژیانی هاوسەنگ دەدات
👌 چەوری فسفۆری تێدایە کە یارمەتی گەشەکردنی مێشک دەدات و توانای بینین بەهێز دەکات 🧠👁
👌 هەموو توخمە گرنگەکانی لەخۆگرتووە لە گەشەکردن و گەشەکردنی توانا دەروونییەکان
👌 لەگەڵ تامێکی خۆشی ڤانێلا، منداڵەکەت خۆشی دەوێت و چێژی لێ وەردەگرێت 😋

22/10/2022

شیری دۆڤیلاک (Duviger) بۆ حاڵەتەکانی گەڕانەوەی خوێن 🤮

فۆرمۆلەیەکی تایبەت و ئەستوور بۆ خۆراکدان و چارەسەرکردنی ئەو کۆرپەیانەی کە نەخۆشی گەڕانەوەیان هەیە لە لەدایکبوونەوە تا ساڵێک

🔹️یارمەتیدەرە بۆ ڕێگری کردن لە گەڕانەوەی ناوەڕۆکی گەدە بۆ دەم و بەمەش بە شێوەیەکی کاریگەر کاردەکات دژی گەڕانەوەی گەدە.
🔹️پرێبایۆتیک (FOS & GOS)ی تێدایە بۆ ڕێکخستنی کاری کۆئەندامی هەرس و زیادکردنی بەرگری لەش
نیشاستەی جێلاتینی تێدایە بۆ ئەستوورکردنی شیری ناو گەدە و ڕێگریکردن لە گەڕانەوەی
🔹️چەوری MFGM ی تێدایە
🔹️ئاسانە بۆ شیرپێدان و هەڵمژینی و هەرسکردن

🤩 ئێستا لە هەموو فرۆشگا گەورەکان بەردەستە 🤩

#دوڤیلاک
#دروستکراوی فەرەنسا

07/09/2022

چاودێری کردنی منداڵێکی پێشوەختە کە گەشەی کەم بووە.

وشەی منداڵی پێشوەخت ئاماژەیە بۆ ئەو منداڵەی کە لە نێوان هەفتەی ٢٤ بۆ ٣٧ی دووگیانی لەدایک دەبێت و بەگشتی تا منداڵ پێشوەخت لەدایک بێت، ئەگەری ئەوە زیاترە کە هەندێک ئاڵۆزی بۆ تەندروستی دروست دەبێت.

پێویستە دایك بزانێت ئەگەر منداڵەكەی پێشوەخت لەدایك بووبێت، واتە پێشوەخت لەدایك بووبێت، ئەوا لەماوەی دوو ساڵی یەكەمدا پێویستی بە چاودێری تایبەت دەبێت، بەتایبەت ئەگەر قەبارەكەی كەم بێت. باشتر وایە یەکەم سەردانت بۆ لای پزیشکی منداڵان هەفتەیەک دوای دەرچوونت لە نەخۆشخانە بێت.

هەناسەدان بۆ منداڵی پێشوەخت پرۆسەیەکی قورسە بەهۆی گەشەی ناتەواوی، تەنانەت ڕەنگە بۆ ماوەیەک هەندێک جار چۆنیەتی هەناسەدان لەبیر بکات، هەروەها هەست بە ماندوێتی و ماندووبوون دەکات بە خێرایی چونکە کاتێک هەناسە دەدات، کالۆرییەکی زۆر بەکاردەهێنێت، کە ڕەنگە ببێتە هۆی دروستبوونی ئەو ناتوانێت بە تەنیا هەناسە بدات، هەربۆیە هەندێک جار لەوانەیە پێویستی بە ئامێرێک بێت کە یارمەتی هەناسەدانی دەدات.

لەگەڵ پزیشک باسی خۆراکی منداڵە پێشوەختەکەت بکە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ڕەنگە پزیشک پێشنیاری ڤیتامین و ئاسن بکات بۆ ئەوەی یارمەتی گەشەکردنی بدات و تەندروست بمێنێتەوە.

وە پێویستە بزانیت کە منداڵە پێشوەختەکەت ڕەنگە پێویستی بە توخمەکانی ئاسنی زیادە هەبێت چونکە بەشی پێویست ئاسنی لە جەستەیدا نییە، وەک منداڵێکی تەواو گەورە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە دوای چوار مانگ لە بەکارهێنانی ئاسن، ڕێژەی سەدی لە جەستەدا ئاسایی دەبێتەوە .

چەوری لەشی کەمە، بۆیە پێویستی بە یارمەتی دەبێت بۆ ئەوەی پلەی گەرمی لەشی بپارێزێت.
چەندین کێشەی تەندروستی هەیە کە منداڵە پێشوەختەکەت ڕووبەڕووی دەبێتەوە، وەک زەردبوونی پێست و چاوەکان، کەمبوونەوەی شەکری خوێن، هەروەها نەبوونی خڕۆکە سوورەکانی خوێنی پێویست بۆ گواستنەوەی ئۆکسجین بۆ شانەکانی کۆرپەکە، ئەمە جگە لەوەی ئەگەری تووشبوون بە هەوکردن یان خوێنبەربوون لە مێشکدا.
هه‌روه‌ها هه‌ندێك منداڵی پێشوه‌خت هه‌ن كه‌ تووشی كێشه‌ی بیستن و بینین ده‌بن، هه‌ندێكی تریش تووشی دواكه‌وتنی گه‌شه‌كردن و كێشه‌ی فێربوون و جووڵه‌ و ڕه‌فتار ده‌بن.
بەڵام سەرەڕای هەموو ئەوانەی سەرەوە، منداڵێک هەیە کە لەوانەیە پێشوەخت لەدایک بێت، بەڵام دواتر بە شێوەیەکی ئاسایی گەشە دەکات.

منداڵی پێشوەختە پێویستی بە خۆراک هەیە زیاتر لە منداڵێکی تازە لەدایکبووی ئاسایی.

منداڵی پێشوەخت پێویست ناکات بگاتە کێشێکی دیاریکراو بۆ ئەوەی بتوانێت بە درێژایی شەو بخەوێت، بەڵکو پێویستی بە چەند هەفتە یان مانگێک زیاتر دەبێت لەوەی کە تازە لەدایکبووێکی ئاسایی پێویستی پێیەتی بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی درێژتر بخەوێت.

باشترە منداڵی تازە لەدایکبوو لەسەر پشت بخەوێت و لەسەر سکی بێ بالیف و لەسەر دۆشەکێکی تۆکمە بخەوێت بۆ ئەوەی لە مەترسی مردنی لەناکاو بپارێزێت.

زۆربەی پزیشکان ئامۆژگاری دەکەن کە خۆراکی ڕەق بە منداڵە پێشوەختەکان بناسێنرێت دوای چوار یان شەش مانگ لە بەرواری سەرەتایی لەدایکبوونی منداڵەکەوە، نەک بەرواری ڕاستەقینەی منداڵەکە، چونکە منداڵی پێشوەختە بە تەواوی گەشە ناکات و بەو هۆیەوە ڕەنگە کاتێکی زیاتری پێبچێت تا دەست بە قووتدانی بکات.

29/06/2022

ئەو خۆراکانەی لە کاتی دووگیانیدا خواردنیان قەدەغەیە

کاتێک دایکەکە دەزانێت کە دووگیان بووە، لە هەموو شتێک ئاگادار دەبێتەوە، هەمیشە وشەی “باشە بۆ ئافرەتی دووگیان” دووبارە دەکاتەوە.

باشە ئەو خواردن و خواردنەوانە چین کە زۆرجار باشترە ئافرەتی دووگیان لێی دوور بکەوێتەوە؟؟
🚫 ئەو پەنیرە نەرمانەی کە توێکڵێکی سپییان هەیە یاخود پەنیرەکانی قاڵبیان لەسەرە، چونکە ناکوڵێنرێت، سەرچاوەی هەندێک بەکتریای مەترسیدارە.
🚫 هێلکەی کاڵ یاخود ئەوانەی کە بەتەواوی کوڵاون چونکە لەوانەیە پیس بێت بە سەلمونێلا، هەربۆیە دەبێت مایۆنیز بەجێبهێڵرێت چونکە هێلکەی کاڵی تێدایە. 🚫 ئاگاداری شیری تازە و چارەسەرنەکراو یان پاستوریزەکراو بە، هەروەها دڵنیابە لەوەی کە کوڵاوە و بە باشی تەعقیم کراوە پێش خواردنی.
🚫 خواردنەوە وزەبەخشەکان.
🚫 ئەو خۆراکانە یان تەواوکەرە خۆراکیانەی کە ڕێژەیەکی زۆر لە ڤیتامین A لەخۆدەگرن چونکە پەیوەندی هەیە بە شێواندنی کۆرپەلە.
🚫 تەواوکەری زەیتی جگەری ماسی رێنمایی ناکرێت بۆ خواردن، وە هەمیشە راوێژ بە پزیشکەکەت بکە سەبارەت بەوەی کام تەواوکەرە رەنگە پێویست بێت بۆت.
🚫 شەربەتی سەوزە یان میوەی پاستوری نەکراو ژینگەیەکە بۆ بوونی و زاوزێی میکرۆب و میکرۆبەکان، هەروەها ئامۆژگاری دەکرێت بۆ ئافرەتی دووگیان لە خواردنی بەدوور بگرن و لە شوێنی ئەو شەربەتە پاستوریزەکراوانە بگۆڕن کە لە شەکر و ماددە پارێزەرەکان دوورن، یان باشترە بیخۆن لەبری ئەوە بەشە تازەکانی سەوزە و میوەی باش شۆردراو.
🚫 قاوە و چا (هاندەرەکان بەگشتی).
🚫 گۆشتی پرۆسێس کراو وەک سۆسیس و مۆرتادێلا و جگەر و تونە و سەلەمۆنی خاو.
🚫 خواردنەوە گازییەکان بە هەموو جۆرەکانیانەوە.
🚫 تێکەڵەی گیایی چونکە دەبێتە هۆی هەندێک کێشە.

!!

23/06/2022

Arabic, Kurdish and English
🤩🤩 دوفلاك دوفيديار 🤩🤩

هي تركيبة خاصة تم تطويرها للإسهال (تستخدم منذ الولادة حتى عمر السنة).
إنها تركيبتنا المبتكرة التي تزيد المناعة .
يوفر كمية كافية من السعرات الحرارية أثناء نوبة الإسهال.
دوفديار خالي من اللاكتوز والسكروز. يتم استكماله بدهون MCT ثلاثية متوسطة السلسلة سريعة الامتصاص (25٪ من إجمالي الدهون) لضمان سهولة هضم الدهون وامتصاصها لعلاج سوء امتصاص الدهون أثناء الإسهال.
دوفديار غني بالاوميغا DHA و ARA التي لها تأثيرات إيجابية على وظائف الجهاز العصبي المركزي وتطوير الدماغ.
دوفديار يحتوي على عنصر الزنك المهم جدآ للمساعدة في علاج حالات الاسهال.
كلاهما يلعبان دورًا مهمًا في تعديل وظيفة المناعة في الجهاز الهضمي أثناء فترة الإسهال، ويحسن بشكل كبير من تناسق البراز (مما يجعله أكثر صلابة)

🤩🤩 دۆڤیلاک دۆفیدیار 🤩🤩

پێکهاتەیەکە پێش خراوە و تایبەتکراوە بۆ سکچوون(بەکاردێت لە لەدایکبوونەوە و دواتر).
پێکهاتەیەکی جیاوازە پشتگیری بەرگریەکی بەهێز دەکات و خۆراکە ماددەی پێویست و کالۆری پێویستی دبین کردووە لەماوەی سکچووندا.
لاکتۆزی و یوکەرۆزی تیانییە، ڕێژەی ٪۲٥ی چەورییەکانی MCTە کە دڵنیایی هەرس و هەڵمژینی چەورییەکان دەدات، چارەسەری کەمی توانای هەڵمژینی ڕیخۆڵەدەکات ، لەماوەی سکچون.
دۆڤیدیار بەرێژەی بەرز DHA, ARAی تێدایە، کاریگەری ئەرێنی هەیە لەسەر فرمانی ناوەندی دەمارە-راگەیاندن و پێشکەوتنی مێشکی.
ڕێژەیەکی گونجاو زینکی تێدایە کە کاریگەریی گرنگی هەیە لە چارەسەرکردنی سکچوون و بەرگری کۆرپەکە.
ئەم پێکهاتەیە کاریگەرییەکی بەهێزی لە گۆرانی چری پیسایی کۆرپەکە هەیە.
🤩🤩 Dovelac Dovediar 🤩🤩

It is a special formula developed for diarrhea (used from birth until1 year).
It's our innovative formula that increases immunity. Provides enough calories during a bout of diarrhea.
Dovediar is lactose and sucrose free. It is supplemented with fast-absorbing MCTs (25% of total fat) to ensure easy digestion and absorption of fats to treat fat malabsorption during diarrhea.
Dovediar is rich in omega DHA and ARA which have positive effects on central nervous system function and brain development.
Dovediar contains zinc, which is very important to help treat cases of diarrhea.
Both play an important role in modulating the immune function of the digestive system during the period of diarrhea, and significantly improve the consistency of stool (making it more solid).



🇨🇵🇨🇵

20/06/2022

♡ ئامۆژگاری گرنگ بۆ زیادکردنی کێشی منداڵەکەت ♡

✅ لە مانگی شەشەوە دەست پێدەکات دەتوانیت کەرە 🧈 بخەیتە ناو ژەمەکانی منداڵەکەتەوە بۆ ئەوەی کێشی لەش زیاد بکات، بە ڕێژەی نیو بۆ ١ کەوچک و نیو دابەش دەکرێت بەسەر ژەمەکاندا.
هەروەها دەتوانیت گۆشتی کوڵاو 🥩 بخەیتە ناو ژەمە کوڵاوەکانی سەوزە و میوە 🍌🍎🥔🥕🌽 ، لەگەڵ شیرپێدان 🤱 یان شیرپێدانی فۆرمۆلە 🍼
✅ کاتێک منداڵەکەت دەگاتە ٧ مانگ، دەتوانێت خۆراکی چڕتر بخوات (ناتوانیت خۆراکەکە بە تەواوی بۆی کۆبکەیتەوە)، هەروەها دەتوانیت زەردێنەی هێلکەی کوڵاو 🍳 لە هەفتەیەکەوە بۆ دوو جار خۆراکی پێ بدەیت. بۆ ئەوەی کێشت بۆ منداڵەکەت زیاد بکەیت،
✅ کاتێک گەیشتە مانگی نۆیەم، هەر ٢:٤ کاتژمێر جارێک هێلکە 🥚 و سەوزەی هەڵمکراو 🥦🌽 و پارچە نان 🥖 پێشکەشی بکە، هەروەها میوەی کوڵاو پێشکەش بە منداڵەکەت بکە، وەک: کیوی 🥝 و مۆز.
✅ کاتێک منداڵەکەت دەگاتە مانگی دەیەم، زۆرجار کێشی جێگیر دەبێت، بەو پێیەی ئەو خزمەتکاری لەدایکبوونە.

⚠️ هەمیشە دڵنیابە لە کاتی ناساندنی خۆراکێکی نوێ بە منداڵەکەت راوێژ بە پزیشکەکەت بکە، هەروەها دڵنیابە لە پەیڕەوکردنی کێشی و گونجانی لەگەڵ تەمەنی، هەروەها مەهێڵە ترسەکەت بۆ منداڵەکەت پاڵت پێبدات بۆ زیادکردنی کێشی بە ڕێژەیەک گەورەتر بێت لە ئاسایی، بۆ ئەوەی هیچ کێشەیەکی تەندروستی بۆ دروست نەکات.

!!


🇨🇵🇨🇵

04/06/2022

01/06/2022

🤩🤩 دوفيلاك 3 🤩🤩

👌الحليب الافضل للنمو بعد عمر السنة🥛
👌غني بالكالسيوم وفيتامين د لتقوية عظام الطفل
واسنانه🦷🦴
👌يحتوي على مضادات الأكسدة التي تقي الطفل من الامراض الخطرة كأمراض القلب والشرايين🫀
👌 غني بالزنك لزيادة مناعة الطفل 💪وضمان فعالية الخلايا
👌 يحتوي على 15 فيتامين و12 نوع من المعادن للمساعدة على تكوين عمليات حيوية متوازنة
👌يحتوي على دهون فسفورية تساعد على تطور الدماغ وتقوية البصر 🧠👁
👌يحتوي على جميع العناصر المهمة في النمو وتطور القدرات الذهنية
👌 بطعم الفانيلا اللذيذ سيحبه طفلك ويستمتع به😋

25/04/2022

🤩🤩 دوفيلاك اليرجي 🤩🤩

- تركيبة مطورة صُممت خصيصاً لضمان النمو الأمثل لطفلك
مع تخفيف الأعراض عند الرضع المصابين بـ CMPA( التحسس من بروتين الحليب البقري🐄).

- تركيبة متحللة البروتين.

- تركيبة خالية من الكازين.

- تركيبة خالية من اللاكتوز.

- مدعم بـ 3 أحماض أمينية أساسية🧬.

- مدعم بدهون MFGM الاول من نوعه في العراق.

- تركيبة ممتازة مع الأحماض الدهنية الأساسية DHA و ARA.

- طعم جيد يحبه الاطفال🍼.

🤩🤩 Dovelac Allergy 🤩🤩

- A specially developed formula designed to ensure the optimum growth of your child
With symptom relief in infants with CMPA (cow's milk protein allergy🐄).

- Hydrolyzed protein formula.

- Casein free formula.

- Lactose-free formula.

- Fortified with 3 essential amino acids🧬.

- Fortified with MFGM fats, the first of its kind in Iraq.

- Excellent formula with DHA and ARA essential fatty acids.

- Good taste, kids love it🍼.