Laboratory of Zheen International Hospital::تاقيگەى نەخۆشخانەى ژين

04/02/2026

کوردی //

پشکنینی هە ستیاری به ( گه نم )
(Tissue Transglutaminase Antibody)

** نه خۆشی گه نم جۆرێكه له جۆره کانی به رگری دژه خۆی (Automune disease) ،که به رگری له ش هێرش ده کاته وه سه ر خانه کانی له ش، به هۆی پرۆتینێك که به رگری له ش به بێگانه ده یناسێنێ که له گەنم و جۆ و هه رزندا هه یه به
ناوی گلوتین(glutin)ه . که ده بێته هۆی تێکچوونی ناوپۆشی ريخۆڵه ، ريخۆله کان ده پوکێته وه و کورت ده بنه وه و ساف ده بن. ئه م نه خۆشیه زیاترو به تایبه ت له منداڵی شه ش مانگ به ره و سه ره وه ده ست پێده کات هه ندێ جاریش مرۆڤی گه وره تووشی ده بێت له ته مه نێکی مام ناوه ند.

# نیشانه کانی نه خۆشی ( هه ستيارى ) به گەنم :

1. هەڵئاوسان و ئازاری سك
2. سکچوون و رشانه وه
3. دابه زینی کێشی له ش
4. قه بزی
5. لاوازی و هیلاك بوونی به رده وام ( شه که تی )
6. دواکه وتنی گه شه
7. که مبوونی ماددەی ئاسن
8. داخورانی ئێسکه کان و شکانی بێ هۆکاری ئیسکه

ده ست نیشانکردنی نه خۆشی(هە ستاری) به گه نم :

** له رێگه ی پشکنینی خوێن ( TTG Test ) بۆ دیاری کردنی دژه ته نی گلوتین ده توانرێت ئه م پشکنینە ئه نجام بدرێت .

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(07726983232 - 07506983252) 📞

عربي //

تحليل الاجسام المضادة للترانسغلوتاميناز( حساسية با القمح)

يفحص تحليل الأجسام المضادة للترانسغلوتاميناز ( Anti-Tissue Transglutaminase Antibody) أو تحليل tTG-IgA للسيلياك وجود أجسام مضادة ذاتية (بالإنجليزية: Autoantibodies) ينتجها الجهاز المناعي وبدل أن تهاجم الأجسام الغريبة، تهاجم بالتحديد كرد فعل مناعي إنزيم في الأمعاء يسمى الترانسغلوتاميناز، وعادة ما يملك المصابين بالداء البطني أو مرض السيلياك (بالإنجليزية: Celiac Disease) مستويات مرتفعة من هذه الأجسام المضادة الذاتية.

** استخدام فحص تحليل الأجسام المضادة للترانسغلوتاميناز
يستخدم تحليل فحص السيلياك لتشخيص مرض الداء البطني (بالإنجليزية: Celiac Disease) الذي يعتبر أحد أمراض المناعة الذاتية (بالإنجليزية: Autoimmune Disease)، ويعاني المصابون منه بإظهار أجسامهم لرد فعل مناعي عند تناول أي صنف من طعام يحتوي على بروتين الجلوتين (بالإنجليزية: Gluten) والموجود بشكل أساسي في القمح والشعير.

* كما قد يستخدم فحص الأجسام المضادة للترانسغلوتاميناز لتشخيص وجود الداء البطني الذي لا يسبب أي أعراض عند الأشخاص الذي يملكون أقارب يعانون من المرض بالأصل، إذ توجد هناك احتمالية ظهور أعراض عليهم في المستقبل، كما قد يجرى التحليل للأشخاص المصابين بأمراض مناعة ذاتية أخرى.

# دواعي اجراء فحص تحليل الأجسام المضادة للترانسغلوتاميناز
يوصي الطبيب بإجراء تحليل tTG-IgA أو تحليل السيلياك إن ظهرت على المريض أعراض تشير بإصابته بداء الأمعاء البطني، أو سوء تغذية، أو سوء امتصاص، ولا بد من الإشارة إلى أن الأعراض كثيرة وغير محددة تماماً، وقد تكون خفيفة بعض الأحيان وتختفي فجأة، وقد تظهر مرة أخرى بشكل حاد أكثر وتزداد سوءاً مع الوقت، ومن أهم الأعراض الهضمية للداء البطني:

- ألم في البطن ونفخة.
- ظهور دم مع البراز.
- إسهال أو إمساك مزمن.
- رائحة سيئة للبراز، وقوام دهني.
- تقيؤ.

# # أعراض أخرى ترافق الداء البطني:

- فقر الدم بسبب نقص الحديد والذي لا يستجيب للعلاج بمكملات الحديد الغذائية.
- سهولة ظهور الكدمات، أو التعرض للنزيف.
- آلام في المفاصل والعظام.
- تضرر مينا الأسنان.
- إرهاق وضعف عام.
- تقرحات في الفم.
- خسارة الوزن.
- ضعف الخصوبة، وهشاشة العظام عند البالغين.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:
(07726983232 - 07506983252) 📞

27/01/2026

کوردی//

پشکنینی هـەوکـردنـی ڕیخـۆڵـە(کالپڕۆتێکتین )
( F***l Calprotectin Test )

٭ ئەم پشکنینە رێژه ی پرۆتینی کالپرۆتێکتین له پیساییدا دیاری ده کات.

# # رێژه ی به رز ئاماژه یه بۆ کۆبونه وه ی خڕۆکه سپییه کانی له ش له ريخۆڵه کاندا و ئه مه ش به شێوه یه کی گشتی له کاتی هه وکردنی ریخۆله کاندا رووده دات.

** لە چ کاتێک پێویستە ئەم پشکنینە ئەنجام بدەین ؟

- ئازاری بەهێزی سك
- لە دەستدانی کێش و هیلاکی
- سکچون بۆ ماویەك
- بونی خوێن لە پیسایی
- ڕشانەوە و دڵ تیکهەڵاتن
- بەرز بونەوەی پلەی گەرمی

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

عربي //

تحليل كالبروتيكتين(F***l Calprotectin Test )

# تلعب كريات الدم البيضاء دورًا أساسيًا في الدفاع عن الجسم ضد الأجسام الغريبة أو العدوى.

** ويُعّد الكالبروتكتين (Calprotectin) أحد البروتينات التي يتم إفرازها من قبل بعض أنواع خلايا الدم البيضاء المسؤولة عن محاربة العدوى البكتيرية أو الفطرية في الجسم، إذ يتم تنشيط هذا البروتين نتيجة لحدوث التهاب في الجسم بغض النظر عن السبب المؤدي لذلك.

# # لماذا يتم عمل تحليل الكالبروتكتين (Calprotectin)؟

- قد يطلب الطبيب من المريض إجراء هذا التحليل عند ظهور أعراض، مثل: ألم في منطقة أسفل البطن، والإسهال المائي أو الدموي، وارتفاع الحرارة، والنفخة، والشعور بعدم الارتياح لمدة طويلة.

- ويساهم تحليل الكالبروتكتين (Calprotectin) في الكشف عن إمكانية وجود التهاب في الأمعاء.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

06/01/2026

کوردی//

پشکنینی NT-proBNP چییە؟
پشکنینی NT-proBNP بەکاردێت بۆ دەستنیشانکردنی شکستی دڵ و سستی دڵ و چاودێری کردنی تەندروستی دڵ و دەستنیشانکردنی(Congestive Heart Failure)
-بەرزی ڕێژەی (NT-proBNP) دەکرێت مانای سستبوون یان کشانی ماسولکەی دڵ بگەیەنێت .
-بەگشتی سستبوون و لاوازبوونی ماسولکەکانی دڵ لە پیاواندا زیاترە بە بەراورد بە ئافرەتان.

کەی پێویستە ئەم پشکنینەئەنجامبدرێت:
1. لەوکەسانەی کە باری تەندروستیان لەناکاو تێکدەچێت و گومانی جەڵدەی دڵیان لێدەکرێت
2. لە ماوەی کاتێک چارەسەرت بۆ دەکرێت بۆ سستی دڵ(پەک کەوتنی دڵ) بۆ چاودێریکردنی کاریگەریەکانی چارەسەر.
3. هەندێک جار بەهۆی لێکچوونی نیشانەی نەخۆشییەکانی دڵ و چەند نەخۆشیەکی تر وەک (نەخۆشی سییەکان) لەکاتی دەرکەوتنی نیشانەکاندا پێویستە شیکاری (NT-proBNP)ئەنجامبدرێت بۆ دەستنیشانکردنی هۆکاری دەرکەوتنی نیشانەکان
4. هەناسەدان بە زەحمەت ، هەناسە تەنگ
5. ئاوساوی لە قاچ، قولەپێی، قاچ، کەلەک
6. شلەی لەڕادەبەدەر لە ناو دەمارەکانتدا.
سستبوونی دڵ مانای لەکارکەوتن و وەستانی دڵ ناگەیەنێت، مانای وایە دڵ ناتوانێت فرمانی ئاسایی
خۆی ئەنجام نادات.

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئەم پشكنینە بەردەستەبە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

عربي//

#تحليل ( NT-proBNP) هو فحص دم يقيس مستويات بروتين يفرزه القلب استجابة للإجهاد والتمدد، ويُستخدم بشكل رئيسي لتشخيص واستبعاد قصور القلب (فشل القلب)، وتقييم شدته، ومراقبة فعالية العلاج، والتمييز بين أعراض القلب وأعراض أمراض الرئة، والكشف عن حالات أخرى مثل النوبات القلبية أو أمراض الصمامات أو ارتفاع ضغط الدم الرئوي، وهو أداة هامة لتقييم صحة القلب العامة بالتعاون مع الفحوصات الأخرى.

#متى يُطلب التحليل؟
• لتشخيص قصور القلب عند وجود ضيق في التنفس أو تورم.
• للتمييز بين قصور القلب ومشاكل الرئة كسبب لضيق التنفس.
• لتقييم شدة المرض ومتابعة استجابة المريض للعلاج.
• بعد النوبات القلبية لتقييم الضرر.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

31/12/2025

تاقيگەی نەخۆشخانەی ژین ئینتەرناشناڵ سەری ساڵتان پیرۆز دەکات.
تاقيگەکەمان ٢٤ کاتژمێر کراوەیە بۆهەموو ڕۆژەکانی هەفتە بەهیوای لەش ساغی و تەندروستی بۆ هەموو لایەك

______
مختبر مستشفى ژین انترناشنال يهنئكم بمناسبة حلول رأس السنة الجديدة
مختبرنا فاتحين ٢٤ ساعة طيلة ايام الأسبوع ،متمنين وافر الصحة والعافية للجميع

27/12/2025

كوردى//

پشکنینی بەکتریای گەدە لە ڕێگەی هەناسەدان (پشکنینی هەناسەدانی یوریا) Urea breath test؟

#‏‎پشکنینی بەکتریای گەدە لە ڕێگەی هەناسەدان ڕێکارێکی سادە و بێ ئازارە کە بەکتریای ئێچپایلۆری دەستنیشان دەکات، جۆرێکی بەکتریایە کە زیان بە دیواری گەدە و بەشی سەرەوەی ڕیخۆڵە باریکە دەگەیەنێت، پشکنینی هەناسەدانی یوریا بریتییە لە هەناسەدان بۆ ناو کیسەیەکی هاوشێوەی باڵۆن

#کەی پێویستە ئەنجام بدرێت؟
- ئەگەر ئازارت لە کۆئەندامی هەرسدا هەبوو یان نیشانەکانی برینی گەدەت هەبوو لەوانە:
ـ ئازار یان سووتانی ناوەڕاست یان سەرەوەی گەدەت لە نێوان ژەمەکان.
ـ ئازارێک کە دێت و دەڕوات ئەگەر شتێک بخۆیت.
ـ ئاوسانی گەدە.
ـ دڵەکزێ.
ـ سکچوون یان ڕشانەوە.
ـ دابەزینی کێش.
‌

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئەم پشكنینە بەردەستەبە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

عربي//

تحليل بكتيريا المعدة في التنفس (Urea breath test)

#اختبار التنفس هو إجراء بسيط وغير مؤلم يكشف عن الملوية البوابية، وهو نوع من البكتيريا التي تدمر جدار المعدة والأمعاء الدقيقة العليا. يتضمن اختبار التنفس باليوريا التنفس في كيس يشبه البالون

متى يجب أن يتم ذلك؟

-إذا كان لديك ألم في الجهاز الهضمي أو أعراض قرحة المعدة بما في ذلك:
- ألم أو حرقان في وسط أو أعلى المعدة بين الوجبات.
- الألم الذي يأتي ويذهب إذا أكلت شيئًا ما.
- انتفاخ المعدة.
- اكتئاب.
- الإسهال أو القيء.
- فقدان الوزن.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

27/12/2025

26/12/2025

كوردى//

#پشکنینی لایپەیز Lipase Test چیە ؟

#پشکنینی ئەنزیمی لایپەیز سودی لێ وەردەگیرێت بۆ دیاریکردنی ڕێژەی ئەنزیمی لایپەیز لەناو خوێندا.
- ئەنزیمی لایپەیز پڕۆتینێکی تایبەتە کە بە شێوەی سەرەکی لە لایەن پەنکریاسەوە دەر دەدرێت. بڕێکی کەم نەبێت لە ناو دەم و گەدە و ھەندێک لا شانە ئەندامەکانی کۆ ئەندامی ھەرسەوە بەرھەمدێت. بە شێوەیەکی ئاسای بڕێکی کەم لە ئەنزیمەکە لە خوێندا ھەیە، تێکچونی بڕی ئەنزیمەکە لە خوێندا نیشانەیە بۆ چەندین نەخۆشی و تێکچونی فەرمانی پەنکریاس.
پەنکریاس ئەندامێکی بچوکە دەکەوێتە نێوان گەدە و بڕبڕەی پشت چەندین فەرمانی گرینگی ھەیە وەک دەردانی ھۆڕمۆنی ئینسۆلین و ئەنزیمەکانی لایپەیز و ئەمایلەیز و...ھتد.

#ئەم پشکنینە بۆچی ئەنجامدەدرێ:-
- بەشێوەیەکی سەرەکی وەك چاودێریەك بەکاردێت بۆ دەستنیشان کردنی ھەوکردنی تووند و نەخۆشیەکانی پەنکریاس. ھەروەھا ھەندێك جاریش وەك چاودێریەك بەکاردێت بۆ دیاریکردنی ھەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس و نەخۆشیەکانی پەنکریاس.

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئەم پشكنینە بەردەستەبە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

عربي//

#تحليل الليبيز (Lipase) هو فحص دم يقيس مستوى إنزيم الليبيز الذي ينتجه البنكرياس للمساعدة في هضم الدهون؛ تُستخدم المستويات المرتفعة جدًا منه بشكل أساسي لتشخيص التهاب البنكرياس الحاد، حيث يشير الارتفاع إلى تلف أو التهاب في البنكرياس، ويمكن أن يساعد في مراقبة حالات مثل انسداد القنوات البنكرياسية، حصوات المرارة، أو اضطرابات هضمية أخرى، ويتم أخذ عينة دم وريدية لتحليلها.

لماذا يُطلب التحليل؟
• تشخيص أمراض البنكرياس: خاصة التهاب البنكرياس الحاد والمزمن.
• تقييم الأعراض: عند وجود ألم حاد في البطن، غثيان، وقيء.
• مراقبة الحالات: مثل انسداد القنوات الصفراوية أو البنكرياسية، كيسات البنكرياس، أو التليف الكيسي.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

21/12/2025

کوردی //

هۆرمۆنی گەشە(Growth Hormone test):

* ھۆرمۆنی گەشە یەکێکە لەو ھۆرمۆنانەی کەلەلایەن ژێرمێشکە ڕژێن(Pituitary gland )ەوە دروست دەکرێت لە مێشکدا. ھەروەھا ناسراوە بە HGH(Human Growth Hormone ) یان Somatotropin . ھۆرمۆنی گەشە بنچینەیە بۆ گەشە و پەرەسەندنێکی ئاسایی لەشی مرۆڤ، بەتایبەتی لە تەمەنی منداڵی و ھەرزەکاریدا، ھانی گەشەی گونجاوی ئێسکەکان دەدات لەکاتی لەدایکبوونەوە تا تەمەنی ھەرزەکاری. ھۆرمۆنی گەشە کۆمەڵێک ڕۆڵی گرنگی ھەیە لەلەشی مرۆڤدا وه ك : ھانی گەشە و بەرھەمھێنانی خانەکان و نوێبوونەوەی خانەکان دەدات ، یارمەتی ڕێکخستنی زیندەچالاکییەکانی لەش دەدات کە چۆن لەش لە خۆراکەوە وزەی دەست بکەوێت، یارمەتی میتابۆلیزمی چەوری و پڕۆتین و گلوکۆز دەدات، یارمەتی ڕێکخستنی شلەکانی لەش دەدات، وە ھەروەھا کەمی ھۆرمۆنی گەشە ئەبێتە ھۆی نەخۆشی dwarfism لە منداڵاندا ئەمەش دەبێتەھۆی ئەوەی کە گەشەی منداڵەکە کەمتر و ھێواشتر بێت بەبەراورد بە منداڵانی ھاوتەمەنی . بۆیە پشکنینی growth hormone بەکاردێت بۆ زانینی ئاستی GH لە خوێندا .

▪ئەم پشکنینە بۆچی بەکاردێت ؟
١- بۆ زانینی ئاستی ھۆرمۆنی گەشە لەخوێندا .
٢- بۆ دەستنیشانکردنی حاڵەتەکانی بەرزی و نزمی ھۆرمۆنی گەشە .
٣- بۆ ھەڵسەنگاندنی فرمانی pituitary .
٤- بۆ چاودێریکردنی کاریگەری چارەسەرەکان لەوکەسانەی کە حاڵەتەکانی بەرزی یان نزمی ھۆرمۆنی گەشەیان ھەیە .

ئێستا لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 6983232 - 0750 6983252) 📞

عربي //

تحليل هرمون النمو:

إن تحليل هرمون النمو (Growth Hormone Test or GH Test)، هو تحليل يقيس كمية هرمون النمو في الدم.

* تنتج الغدة النخامية هرمون النمو، ويتم إطلاقه عادة على شكل نبضات خلال الليل والنهار، ولكن يتم إفرازه بشكل أكبر أثناء الليل، لذلك يفضل إجراء اختبارات تحفيز هرمون النمو، أو اختبارات تثبيط هرمون النمو لتشخيص الحالات الطبية التي يسببها زيادة هرمون النمو أو نقص هرمون النمو.

يعرف هرمون النمو بأنه هرمون ضروري للنمو الطبيعي عند الأطفال، إذ ينظم نمو العظام السليم عند الأطفال منذ ولادتهم وحتى سن البلوغ. ويساعد في تنظيم قدرة الجسم على إنتاج الطاقة، وتنظيم إنتاج الدم الحمراء، وكتلة العضلات، كما قد يؤثر على وظائف القلب .

استخدام فحص هرمون النمو :

١- يستخدم تحليل هرمون النمو في تقييم وظائف الغدة النخامية، ٢- أو متابعة نتائج اختبار هرمون الغدة النخامية غير الطبيعية،
٣- تشخيص فرط هرمون النمو وتشخيص ومراقبة تضخم الأطراف أو العملقة، ومراقبة العلاج،
٤- كما يساعد تحليل النمو في تشخيص نقص هرمون النمو.

الآن في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:
(0772 6983232 - 07506983252) 📞

14/12/2025

ترشی لاکتیك (Lactic Acid )

-- كوردى :

پێوانی رێژه ی ترشی لاکتیك له خوێندا ، ترشی لاکتیك له لايه ن ماسولکه شانه کان و خانه کانی خوێن به رهه م دێت ، له حاله تی ئاسایدا رێژه ی ترشى لاكتيك له خوێندا که مه ، ترشی لاکتیك لەحالەتی نە مان يان كه م بوونی ئۆکسجين به رز ده بێته وه.

# # هۆکاری نه مان یان که مبوونی ئۆسجين ئە ویش به هۆی:

- ته مرینکردنی( وه رزش كردنێکی لە رادە به دەر). -لاوازبوونی دڵ (جه ڵده ى دڵ )
-هه وکردن یان لە حاله تی شۆك بوونی نه خۆش

** به به رزبوونه وه ی رێژه ی لاکتیك له خوێندا ده وترێت lactic acidosis که دوو جۆری هه یه به پێی ئه و نه خۆشیه یی که هۆکاری به رزبوونه وه که یه بريتی یە لە جۆری A(ئه ى) لەگەڵ B(بی)

جۆری A(ئە ى) ده کرێت به هۆی هه ریه ك له مانه وه بێت :
- له رزو تا (sepsis )
- شۆك
- ناتەواوی دڵ
- نه خۆشی سیه کان
- که مخوێنی

جۆری B(بی) ده کرێت به هۆی هه ریه ك له مانه وه بێت :

- نه خۆشی جگەر
- شێرپه نجه ی خوێن
- نه خۆشی گورچیله کان

# # نیشانه کانی به رزبوونه وه ی ترشی لاكتیك:

- دڵتیکهاتن و رشانه وه
- لاوازی ماسولکه کان
- ئاره قه کردن
- هەناسە تەنگی
- ئازاری سنگ
- تا و لەرز ( sepsis )
- ره قبوونی مل ( هه وکردنی په رده کانی مێشك )

ئێستا لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م .دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

-- عربي :

حمض اللاكتيك

يقيس هذا الاختبار مستوى حمض اللاكتيك، المعروف أيضًا باسم اللاكتات، في الدم. حمض اللاكتيك هو مادة تصنعها الأنسجة العضلية وخلايا الدم الحمراء، التي تحمل الأكسجين من رئتيك إلى أجزاء أخرى من الجسم.

عادةً ما يكون مستوى حمض اللاكتيك في الدم منخفضًا. ترتفع مستويات حمض اللاكتيك عندما تنخفض مستويات الأكسجين. قد يكون سبب انخفاض مستويات الأكسجين:

- تمرين شاق
- سكتة قلبية
- عدوى شديدة
- الصدمة، وهي حالة خطيرة تحد من تدفق الدم إلى أعضائك وأنسجتك.

ما هو استخدام حمض الاكتيك ؟
يُستخدم اختبار حمض اللاكتيك في أغلب الأحيان لتشخيص الحماض اللبني. ويمكن أيضًا استخدام الاختبار من أجل:

- المساعدة في معرفة ما إذا كان هناك ما يكفي من الأكسجين يصل إلى أنسجة الجسم.
- المساعدة في تشخيص الإنتان، وهو رد فعل يهدد الحياة نتيجة للعدوى البكتيرية.

# # ارتفاع مستوى حمض اللاكتيك يعني أنك من المحتمل أن تكون مصابًا بالحماض اللبني. هناك نوعان من الحماض اللبني: النوع أ والنوع ب. يعتمد سبب الحماض اللبني على النوع الذي تعاني منه.

النوع أ هو الشكل الأكثر شيوعًا للاضطراب. تشمل الحالات التي تسبب الحماض اللبني من النوع أ ما يلي:

- الإنتان
- صدمة
- سكتة قلبية
- أمراض الرئة
- فقر دم

قد يكون سبب الحماض اللبني من النوع ب أحد الحالات التالية:

- مرض الكبد
- سرطان الدم
- مرض كلوي
- تمرين شاق

إذا أجريت البزل الشوكي للتحقق من الإصابة بالتهاب السحايا، فقد تظهر النتائج ما يلي:

مستويات عالية من حمض اللاكتيك. ربما يعني هذا أنك مصاب بالتهاب السحايا الجرثومي.
مستويات طبيعية أو مرتفعة قليلاً من حمض اللاكتيك. ربما يعني هذا أن لديك شكلًا فيروسيًا من العدوى.

الآن في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرا هذا الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

07/12/2025

كوردى //

#پشکنینی ڤيتامين Vitamin B12

#ڤایتەمین Vit B12 هەروەها بە cobalamin ناسراوە لە ئاودا تواوەیە،پشکنینی Vit B12 پشکنینیکە بۆ زانینی رێژەی VitB12 لە خوێندا ، ڤایتەمین B12 پێکهاتەیەکی گرنگە بۆ فرمانەکانی خرۆکە سورەکانی خوێن RBC و دەمارەخانەکان ، و هەروەها وەك یارمەتیدەرە بۆ دروستکردن و چاککردنی DNA ، ئەم ڤایتەمینە لە سەرچاوە خۆراکیکان بوونی هەیە بەتایبەت لە گۆشت ، هێلکە، شیر ،و پەنێر ، ئەو کەسانەی ئەم جۆرە خۆراکانە رۆژانە بە بری گونجاو وەربگرن توشی کەمی Vit B 12 نابن ، لە حاڵەتێکدا توشی کەمی Vit B12 دەبن ئەگەر کێشەی مژینی ئەو جۆرە ڤایتەمینەیان هەبێ لە کۆئەندامی هەرسدا ، Vit B12 لە لەشدا خەزن ناکرێت، بری زیادە لەرێگەی میزەرۆە دەکرێتە دەرەوەی لەش، هەر بۆیە دەبێ رۆژانە بری پێوست لەم ڤایتەمینە لە ژەمە خۆراکییەکانمان هەبێ بەتایبەت ئافرەتی دووگیان چونکە Vit B12 گرنگە بۆ تەندروستی کۆرپەلە.

#لە چ کاتێ پێوستە ئەم پشکنینە ئەنجام بدرێ :
* پزیشک ئەم پشکنینە زۆر جار بۆ نەخۆش دەینوسێ بۆ دەستنیشانکردنی هۆکاری وە ك :
- کەم خوێنی
- لەکاتی دەرکەوتنی نیشانەکانی کەمی Vit B12 چونکە کەمی Vit B12 دەبێتە هۆی زیان گەیشتن بە خرۆکە سورەکانی خوێن و گۆرینی قەبارەیان ، بۆیە کەم خۆینی بەهۆی کەمی Vit B12 بە کەم خۆینی ئەرۆمات ناسراوە .
- هەروەها ئەم پشکنینە گرنگە ئەنجام بدرێت لەکاتی دەکەوتنی هەر نیشانەیەکی کەم وکورتی لە کۆئەندامە دەمار وەك هەستکردن بە تەزین لە پەلەکان .

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 07506983252) 📞

عربي//

#تحليل فيتامين ب12

فيتامين ب12 واحد من فيتامينات ب الذائبة في الماء، وهو أحد أهم الفيتامينات للجسم ونقصه يكاد يكون الأكثر شيوعاً بين الناس، فهو مهم لصحة الدماغ، ووظائف الأعصاب، وتصنيع خلايا الدم الحمراء والحمض النووي، ومن هنا تأتي أهمية إجراء تحليل فيتامين ب12 بشكل دوري.

#دواعي اجراء تحليل فيتامين ب12 في الجسم
يوصي الطبيب بإجراء تحليل فيتامين B12 إن كان المريض يشكو من أعراض تشير إلى إصابته بنقص فيتامين ب12، ومن أهم هذه الأعراض:

- ارتباك.
- خرف.
- ضعف الذاكرة.
- اكتئاب.
- صعوبة الحفاظ على توازن الجسم.
- تسارع ضربات القلب.
- تنميل ووخز في اليدين والقدمين.
- تقرحات في الفم أو اللسان.
- بطء نمو عند الرضع.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجره هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:
(0772 698 3232 - 07506983252) 📞

02/12/2025

کوردی:

#پشکنینی Lupus Anticoagulant
ئەم پشکنینه ئه نجام دەدرێت بۆزانینی هەبوونی خوێن مەين له دەمارەكان وخەستى خوێن.

#کەی پێویستەئەم پشكنینه ئەنجام بدرێت؟
- له كاتى ئاوسانی دەست وپێ
- خانمان لەكاتى منداڵ له بارچون
- کەسێك خوێن مەینی دەماره کانی هەبێت

لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئەم پشكنینە بەردەستەبە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

عربي:

#تحليل lupus anticoagulant
هو اختبار دم يستخدم للكشف عن وجود أجسام مضادة تسمى مانع التخثر الذئبي (LA) في الدم.
هذه الأجسام المضادة تعتبر من نوع الأجسام المضادة الذاتية، أي أنها تهاجم بروتينات طبيعية في الدم تساعد على منع تكون الجلطات. وبالتالي، يمكن أن تزيد من خطر حدوث تجلطات في الأوعية الدموية، مما يؤدي إلى مشاكل صحية خطيرة مثل الجلطة الدماغية، النوبة القلبية، الجلطة الرئوية، أو الانسداد الشرياني الطرفي.

* تحليل lupus anticoagulant
له أهمية خاصة بالنسبة للمرأة الحامل، لأن وجود هذه الأجسام المضادة قد يزيد من خطر حدوث مضاعفات في الحمل، مثل الإجهاض المتكرر، ولادة طفل ميت، انفصال المشيمة، ارتفاع ضغط الدم الحملي، أو نمو ضعيف للجنين. لذلك، ينصح بإجراء هذا التحليل للنساء اللواتي يعانين من هذه المشاكل، أو اللواتي لديهن تاريخ عائلي أو شخصي للإصابة بتجلطات الدم، أو اللواتي يعانين من أمراض المناعة الذاتية مثل الذئبة الحمراء أو متلازمة أضداد الشحوم الفسفورية.

في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 0750 698 3252) 📞

26/11/2025

کوردی//

پشکنینی ئیگرا (IGRAs)
یان (Interferon-Gamma Release Assay):

* پشکنینێکی خوێنە سوودی لێ وەردەگیرێت بۆدەستنیشانکردنی نەخۆشی سیل یان بەکتریای (Mycobacterium tuberculosis)، پشکنینه که بڕی ئەو (Gamma Interferon)ە دیاریدەکات کە بەشێوەیەکی ناڕاستەوخۆ بەهۆی کاردانەوەی سیستمی بەرگری لەشەوە و لەلایەن خرۆکە سپیەکانەوە دەردەدرێت کاتێك بەرکەوتنی دەبێت لەگەڵ دژەپەیداکەری بەکتریای نەخۆشی سیل (TB antigens)، نمونەی خوێنی کەسەکە لەگەڵ دژەپەیداکەری بەکتریاکە لە ناوەندێکی تایبەت دا تێکەڵ دەکرێن و پاشان ئەگەر کەسەکە هەڵگری بەکتریای سیل بێت ئەوا خرۆکە سپیەکان پاش هاندانیان لەلایەن دژەپەیداکەرەکەوە پێکهاتەیەک دەردەدەن کە بە (Gamma Interferon) ناسراوە.

** بەگشتی ئەم پشکنینه بۆ ئەوکەسانە ئەنجامدەدرێت کە گومانی توشبونیان بە نەخۆشی سیل یان بەکتریای (Mycobacterium tuberculosis) لێ دەکرێت بەڵام هیچ نیشانەیەکیان تێدا دەرنەکەوتووە.

کەی پێویستە ئه م پشکنینه (IGRAs) ئەنجامبدرێت؟

پشکنینی (IGRAs) بەگشتی بۆ ئەو کەسانە ئەنجام دەدرێت کە مەترسی توشبوونیان بە نەخۆشی سیل (Tuberculosis) لێ دەکرێت و ئەنجامی شیکاری (Tuberculin)یان پۆزەتیڤ بێت، بۆ دڵنیای زیاتر شیکاری (IGRAs) ئەنجامدەدرێت:

1- ئەوکەسانەی کە پێویست دەکات دەرمانی لاوازکردنی بەرگریان پێ بدرێت بۆ دڵنیابوون لە نەبوونی بەکتریاکە بەشێوەی متبوو (Latent TB) پشکنینی (IGRAs)یان بۆ ئەنجامدەدرێت، چونکە پاش لاوازبوونی بەرگری لەش مەترسی چالاکبوونی هەیە.

2- ئەو کەسانەی کە بەرگری لەشیان لاوازە وەک توشبوانی(ئایدز) یان بەساڵاچووان، یان لاوازکراوە وەك (ئەوکەسانەی دەرمانی لاوازکردنی بەرگری لەشیان پێ دەدرێت وەک چارەسەر).

3- ئەوکەسانەی کە لە شوێنە گشتیەکاندا کار دەکەن و بەرکەوتنی
ڕاستەوخۆیان هەیە لەگەڵ کەسانی تردا وەك (دایەنگە و قوتابخانە و ئەوکەسانەی لەناو ماڵان و کەمپی کۆچبەران کاردەکەن).

4- ئەوکەسانەی کە بەرکەوتنی ڕاستەوخۆیان هەیە لەگەڵ کەسانی توشبوو بە بەکتریاکە.

5- ئەوکەسانەی کە نیشانەکانی نەخۆشیەکەیان تیادا دەردەکەوێت.

# # نیشانە سەرەتاییەکانی نەخۆشی سیل:

* کۆکەی بەردەوام و بەڵغەماوی.
* لەرز و تا و ئارەقکردنەوەی شەوانە.
* دابەزینی کێش بەبێ هۆکار.
* بێهێزی و ماندوێتی.

# # بەگشتی پشکنینی (IGRAs) یان (Tuberculin Skin Test (TST)) بەکاردێن بۆ دەستنیشانکردنی بەکتریای سیل بەڵام پشکنینی (IGRAs) وردتر و ئەنجامێکی دڵنیاتری هەیە چونکە وەرگرتنی ڤاکسین دژی بەکتریاکە دەبێتە هۆی پۆزیتیڤ بوونی پشکنینی (TST) بەڵام ئەم ڤاکسینە هیچ کاریگەریەکی لەسەر پشکنینی (IGRAs) نییە هەربۆیە باشتروایە بۆ دڵنیابوون لە بوونی بەکتریاکە پشکنینی (IGRAs) ئەنجامبدرێت بەمەرجێك کەسەکە تەمەنی لە پێنج ساڵ زیاتر بێت.

ئێستا لە تاقیگەی نەخۆشخانەی ژین ئینترناشنال ئه م پشكنینه به رده سته بە پێشکەوتووترین ئامێری سە رده م دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بکەن لە ڕێگای ئەم ژمارانەی خوارەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری زیاتر:
(0772 6983232 - 07506983252) 📞

عربي //

إن فحص السل ( Tuberculosis Test ) هو مجموعة من التحاليل التي تساعد في تشخيص إصابة الفرد بمرض السل، أو الدرن، أو التدرن، إذ يوجد نوعان من الفحوصات للكشف عن السل، فحص الدم للكشف عن السل والذي يسمى أيضاً مقايسات إطلاق إنترفيرون غاما (بالإنجليزية: Interferon Gamma Release Assays or IGRAs)، وفحص الجلد للكشف عن السل.

يقيس اختبار الدم أو تحليل مقايسات إطلاق إنترفيرون غاما استجابة جسم الفرد لمستضدات السل، والتي تجعل جهاز المناعة يصنع أجسام مضادة، بينما يعد اختبار الجلد لمرض السل من أكثر الاختبارات شيوعاً للكشف عن السل، والذي يسمى أيضاً اختبار مانتو للكشف عن السل (بالإنجليزية: Mantoux Test) والذي يتم من خلاله حقن الجلد مادة تسمى المشتق البروتيني المنقى أو توبركولين لذلك يسمى فحص الجلد لمرض السل أيضاً (بالإنجليزية: Purified Protein Derivative Test or PPD Test).

* يساعد تحليل السل في تشخيص إصابة الفرد بعدوى السل سواء كانت العدوى نشطة أو كامنة.

** يطلب من الفرد إجراء تحليل السل في الحالات التالية والتي يزيد فيها خطر الإصابة بمرض السل:

- العيش في أماكن ينتشر فيها مرض السل مثل دور رعاية المسنين، أو الملاجئ.
- مخالطة شخص مصاب بعدوى نشطة من مرض السل.
- مقدمو الرعاية الصحية الذين يقدمون الرعاية الصحية لمرضى السل، أو الأفراد المعرضين لخطر الإصابة بمرض السل.
- إصابة الفرد بضعف جهاز المناعة، أو الإصابة بضعف فيروس نقص المناعة المكتسبة.

# # يطلب من الفرد إجراء فحص السل عندما تظهر عليه أعراض الإصابة بعدوى السل والتي تشمل ما يلي:

-السعال المستمر لمدة ثلاثة أسابيع أو أكثر.
-ألم الصدر.
-سعال الدم.
-الحمى.
-فقدان الوزن غير المبرر.
-التعب والإعياء.
-التعرق الليلي.

يتم إجراء فحص الدم للكشف عن السل والذي يسمى أيضاً مقايسات إطلاق إنترفيرون غاما من خلال سحب عينة دم من الوريد الموجود في ذراع الفرد باستخدام إبرة صغيرة، وجمعها في أنبوب اختبار خاص من أجل تحليلها لاحقاً باستخدام أجهزة خاصة، ويجدر الإشارة أنه يطلب إجراء تحليل السل من خلال فحص الدم مرة واحدة ولا يحتاج الفرد إلى إعادته أكثر من مرة.

الآن في مختبر مستشفى زين انترناشنال یتم أجرأ هذه الفحص من خلال اجهزة متطورة لمزيد من المعلومات يمكنك الاتصال من خلال أرقام الهواتف التالية:

(0772 698 3232 - 07506983252) 📞