11/01/2020
Nella storia dell'umanità ogni cultura ha dovuto inevetabilmente avere esperianza delle malattie,e quindi ne è andata formulando modelli che sono serviti poi per confontare malattie attuali con altre già vissute (diagnosi) e verso le quali può aver sperimentato strategie di cura utili (terapia);
ma le descrizioni che essa cultura ha messo a punto sono state necessariamente elaborate per mezzo dei concetti e delle teorie che è venuta costruendo anche per materie più generali di quella della salute(per esempio Yin/Yang per la cultura cinese) . Poi culture diverse hanno avuto l'occasione di confrontarsi e scoprire che,pur con termini diversi , avevano tra l'altro messo a punto conoscenze corrispondenti ,e ciò perchè tutt'e due avevano studiato uno stesso tema,che era l'uomo con il suo funzionamento con la sua malattia,con sue possibilità di cura.Allora nasce l'opportunità ,per la medicina in senso universale di formulare proposizioni che abbiano validità per la somma delle due platee. Potrà anche accadere che una cultura apprenda dall'altra cose che questa non aveva scoperto : per esempio la medicina occidentale fino a quando si è messa in comunicazione con quella cinese non aveva appreso che sulla superficie del corpo esistono serie di punti che possono dare segni della malattia di qualche organo interno e dei quali (punti) una opportuna stimolazione (puntura,massaggio,riscaldamento ecc.) può contribuire a far tornare quell'organo alla normalità;e d'altro canto la medicina cinese ha potuto avere accesso ai metodi fisici,biochimici,ecc. della medicina occidentale
Ma non c'è nessun motivo per cui una cultura dovrebbe rinunciare ad arrcchirsi con quanto ha messo a punto l'altra,avendo ovviamente provveduto a fare un necessario lavoro di traduzione e di verifica (questa, nel caso della medicina cinese,è stata condotta ai livelli più alti: OMS,NIH e FDA americani,ecc). Non ha alcun senso parlare di medicine "alternative" ma ne ha parlare di aspetti "complementari" nell'unica medicina universale.Discorsi simili si possono fare anche a proposito della medicina ayurvedica ( della quale io non ho competenza) ecc. Aggiungerò soltanto che la Cina si è impadronita in modo totale della medicina occientale e fa in proposito ricerche e pubblicazioni di grandissimo valore;d'altra parte la medicina tradizionale cinese si studia oggi in masters postlaurea allestiti dalle nostre università.
