PrānāYurta l'oasi dello Yoga

22/01/2026

La parola "yoga" significa soltanto unione?

Il sostantivo maschile sanscrito yoga, derivato dalla radice verbale YUJ, significa primariamente aggiogare, congiungere e anche incentrare l'attenzione su uno specifico oggetto. La sua traduzione come unione, a mio avviso, è piuttosto discutibile e, qualora applicata allo yoga classico di Patañjali (dualista), decisamente forviante. In quest'ultima occorrenza preferisco tradurre yoga come "aggiogamento dei sensi", "metodo", "disciplina psico-fisica" finalizzata viceversa a "scindere" lo spirito dal corpo. Viceversa yoga=unione può avere un senso, anche corretto, nelle fasi successive all'evoluzione dello yoga classico e, più segnatamente, nei tantrismi. Ad ogni modo, lo yoga, nelle sue occorrenze premoderne, lungi dal rappresentare una ginnastica come talvolta viene vissuto in occidente, indica in primis uno strumento attraverso il quale conseguire il summum bonum: la liberazione dal ciclo delle rinascite e dunque dal dolore. Una prassi meditativa (antropotecnica), citando la Bhagavadgītā (6, 23), funzionale allo "scioglimento/separazione dell'associazione con la sofferenza" (duḥkha-saṃyoga-viyoga).

16/01/2026

mahāmṛtyunjayamantra (il grande mantra della vittoria sulla morte): cosa c'entra Śiva con i meloni?

Forse non tutti sanno che in questo mantra, assai noto, le anime non-liberate sono paragonate, letteralmente, ai meloni ancora "legati" al terreno (saṃsāra).

ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।
उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ।।

oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt

Veneriamo (yajāmahe) il Signore dai tre occhi (tryambakam) profumato (sugandhim), che dà la forza/incrementa la prosperità (puṣṭivardhanam). Come un melone [maturo] (urvārukam iva), dai legami della morte (bandhanān mṛtyoḥ) possa [io] essere liberato/"staccato"(mukṣīya), ma non dall'immortalità (māmṛtāt).

Traduzione personale da Ṛgveda VII, 59, 12.

16/01/2026

OLOS L'Anima della Terra - in bassa risoluzioneIl proposito di questo film è di fornire informazioni e conoscenze scientifiche, filosofiche, mediche, psicolo...

09/01/2026

Ultimi posti disponibili 🙏🕉😍

"Progetto autismo" Corso di aggiornamento professionale. Civitavecchia (Roma). Nel fine settimana del 28 febbraio-1 marzo 2026.

31/12/2025

Loto quale simbolo di purezza

Il loto (padma) riveste un valore simbolico inesauribile nella letteratura indiana. In particolare, esso è fortemente connesso a due orizzonti: a) simbolo di fertilità, vita e potere creativo (evocato in primis dallo stelo che sboccia dall'ombelico di Viṣṇu dal quale ha origine il mondo); b) e soprattutto simbolo di purezza spirituale giacché le sue foglie, tipicamente impermeabili, non sono intaccate dall'acqua/fango in cui affonda le proprie radici.

ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः
लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा

brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ
lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā

Colui [che] compie [le proprie] azioni avendole poste nel brahman [e] avendo abbandonato l'attaccamento, egli non è macchiato dal peccato [proprio] come una foglia del loto [non è intaccata] dall'acqua.

Traduzione personale da Bhagavadgītā V, 10.

30/12/2025

Il grande Andrea Seki tornerà presto da Prānayurta per presentare il nuovo disco con un piccolo concerto meditativo. Prossimamente le date 🕉🙏🤗

To find the courage and strength to free oneself from thought patterns manipulated and programmed over decades — deeply rooted in both the collective and ind...

19/12/2025

Bellissima serata 🌟 presso Bibliothè a Roma per la presentazione del libro "I TAROCCHI DEI TRE SENTIERI" di Mauro Pedone e Sergio Starace. Ringraziamo tutti i partecipanti, Bibliothè e gruppo editoriale Edizioni Mediterranee di Gianni Canonico che ci ha onorato con la sua partecipazione. OM SHANTI 🕉🙏🌈♥️

19/12/2025

11/12/2025