20/04/2026
Mercoledì 22 aprile alle ore 10:00 tutti sono invitati a partecipare, insieme al Sindaco, all'inaugurazione ufficiale di un nuovo giardino pubblico nel quartiere Peschiera di Francavilla Fontana. (In ENGLISH below)
Si trova tra via Falcone e Borsellino e via Ugo Foscolo, tra il palazzo del Carabinieri e la zona del mercato alimentare del sabato.
Questo piccolo e tranquillo giardino è un delizioso spazio verde dove le persone possono incontrarsi con gli amici per una chiacchierata, sedersi a leggere o semplicemente godere dei benefici di una pausa dagli schermi e di una boccata d'aria fresca.
Mercoledì 22 è anche la Giornata della Terra. Un promemoria per tutti noi sull'importanza degli spazi verdi nelle città. È il momento di pensare a cosa possiamo fare individualmente per garantire che il nostro ambiente locale sia mantenuto pulito e un luogo piacevole in cui passeggiare.
Se ogni persona smaltisse i rifiuti in modo responsabile, usasse meno plastica, coltivasse alberi e piante, si prendesse cura degli animali e degli insetti impollinatori e si spostasse a piedi o in bicicletta per la città, invece di inquinare l'aria con i gas di scarico delle auto, allora Francavilla Fontana sarebbe ancora più bella.
ENGLISH: On Wednesday 22nd of April at 10.00 everyone is welcome to attend, with the Mayor, the official opening of a new public garden in Peschiera district of Francavilla Fontana. It’s located between via Falcone and Borsellino and via Ugo Foscolo. Between the Carabinieri building and where the food section of the market is on a Saturday.
This small peaceful park is a lovely green space where people can meet friends for a chat, sit and read or just feel the benefits of getting away from screens and go outside in the fresh air.
Wednesday 22nd is also, Earth Day. A reminder to us all of how important green spaces are in towns. It’s time to think about what we can do as individuals to ensure our local environment is kept clean and is a pleasant place to walk around.
If every person, disposed of rubbish responsibly, used less plastic, grew trees and plants, cared for animals and pollinating insects, and walked or cycled around the town, rather than polluting the air with car fumes, then Francavilla Fontana would be even more beautiful.
