08/07/2025
🇮🇹 (English below)
L’estate e il caldo ☀️ chiamano alimenti capaci di rinfrescarci senza appesantirci. Tra questi, il gazpacho verde, che trae origine dal tradizionale gazpacho andaluso in cui domina il pomodoro.
❓Quale olio extravergine di oliva scegliere per il gazpacho verde?
👉 Nel caso della ricetta che prevede cetriolo, peperone verde, sedano, mela verde e zucchine, consiglio un olio extravergine di oliva fruttato medio con sentori di mandorla e un buon equilibrio tra amaro e piccate.
🖋️ Claudio Vignoli
🇬🇧 Summer and heat ☀️ call for foods that refresh without weighing us down. One of them? Green gazpacho — inspired by the traditional Andalusian version where tomato takes center stage.
❓Which extra virgin olive oil pairs best with green gazpacho?
👉 For a recipe with cucumber, celery, green apple, green bell pepper, and zucchini, I recommend a medium-fruity EVOO with almond notes and a well-balanced touch of bitterness and pungency.
🖋️ Claudio Vignoli