"Não somos apenas o que pensamos ser.Somos mais; somos também, o que lembramos e aquilo de que nos esquecemos somos as palavras que trocamos, os enganos que cometemos,os impulsos a que cedemos, 'sem querer'." Sigmund Freud
Daniela Benez Ferreira – Ítalo-Brasileira- Psicóloga, Inscrita na Ordem dos Psicólogos da Lombardia: n. 21009, residente a Sirone em Província de Lecco, Itália.
COMPETÊNCIA: Psicóloga com formação e experiência em: Psicologia Clínica, Psicanálise Infantil Winnicottiana, Psicologia Perinatal (Gravidez, Puerpério e Relação mãe-bebê), Psicologia Transcultural e Mediação Linguística Cultural.
A MINHA HISTÓRIA:
Graduada em Psicologia pela Università degli Studi di Milano- Bicocca em 2005. Em 2006 fiz estágio na Cooperativa Crinali Onlus – Milão, onde também realizei o trabalho de Mediadora Cultural nos Hospitais e com a Associação Sole e Luna nas Escolas de Milão. Em 2009 fundei o Instituto de Línguas Europeias em Brasília – Brasil, dedicando-me também ao ensino da língua italiana L2, à difusão da Cultura Italiana e à tradução de textos.
De 2010 a 2017 me dediquei à Psicologia Clínica, especializando-me em Psicanálise Infantil Winnicottiana, em Psicologia Perinatal, com consultório particular em Brasília-DF onde atendia crianças, adolescentes, adultos e famílias.
Em 2016 eu me tornei representante da A.I.B.I - Associazione Amici dei Bambini Italia (Associação Amigos das Crianças Italianas) – trabalhando com mediação linguística cultural e assistência a casais no processo de adoção internacional.
Desde 2017, moro na Província de Lecco na Itália e trabalho com traduções, mediação linguística cultural para brasileiros e no que concerne a Psicologia, realizo sessões online para brasileiros migrantes, e atendo em consultório particular na cidade de Lecco e no policlínico Parassanitis em Sirone. Coopero com a Cooperativa Crinali Onlus nos cursos de formação sobre Psicologia Transcultural, migração e trauma migratório, destinados aos operadores sócio-sanitários da região de Milão e entorno.
ÁREAS DE TRABALHO:
ATENDIMENTO PSICOLÓGICO INDIVIDUAL (On-line e / ou Presencial)
ATENDIMENTO PSICOLÓGICO PARA CRIANÇAS E PAIS EM DIFICULDADE (crianças somente Presencial)
ATENDIMENTO PSICOLÓGICO E ACOMPANHAMENTO À MULHERES DURANTE A GRAVIDEZ E NO PÓS-PARTO (ONLINE E PRESENÇA)
APOIO PSICOLÓGICO AOS IMIGRANTES BRASILEIROS E / O ÍTALO-BRASILEIROS ITALIANOS (On-line e / ou Presencial)
ATENDIMENTO PSICOLÓGICO: Todos nós ao longo de nossa história enfrentamos períodos estressantes ou de grandes mudanças: a descoberta de uma gravidez, o nascimento de um filho, o acompanhamento do crescimento dos filhos, a perda do trabalho, o término de um relacionamento, o luto por uma pessoa querida, uma mudança de cidade ou país...
Na maioria das vezes, mesmo sem perceber, ativamos recursos internos que nos permitem superar momentos de crise e nos sentirmos melhor. No entanto, às vezes percebemos que não conseguimos fazer isso sozinho, nos sentimos então desencorajados, deprimidos, ansiosos, desorientados ou desanimados, aumentando em nós a sensação de mal-estar e desconforto.
Diante dessa impotência, é importante buscar ajuda de um especialista que possa oferecer acolhimento e escuta sem julgamento, em um espaço onde poder organizar os próprios pensamentos, sentimentos e se reorganizar para enfrentar e superar esses momentos de dificuldade.
O apoio psicológico serve justamente para aliviar o desconforto em situações específicas da vida, por meio de uma relação empática e de confiança entre o psicólogo e o cliente, onde se ativam os recursos internos necessários para o entendimento e a superação da crise.
É, portanto, destinado a todos aqueles que necessitam de acolhimento e escuta, sejam eles, adultos, crianças, famílias, gestantes e imigrantes ou pessoas que tenham escolhido recomeçar a vida em um outro lugar.
APOIO PSICOLÓGICO AOS BRASILEIROS IMIGRANTES E / OU ÍTALO-BRASILEIROS: Quando a migração "reacende" ou desencadeia problemas mais complexos ou quando as escolhas e as mudanças de vida causam um sofrimento tal que comprometem o bem-estar mental e físico do imigrante, é possível buscar um serviço de apoio psicológico com uma abordagem teórica transcultural para tentar identificar as sintomas, os padrões de comportamentos e pensamentos que os desencadeiam para restaurar um equilíbrio. Isto é, fornecer aos imigrantes em dificuldade um espaço adequado de escuta e acolhimento para que possam enfrentar estas problemáticas em conjunto. O psicólogo transcultural avaliará a necessidade desse atendimento psicológico nos primeiros encontros e, em conjunto, será definido o melhor caminho, o custo, o dia e horário das sessões, de acordo com as exigências e necessidades individuais.
Para marcar uma consulta, entre em contato pelo e-mail: d_benez@hotmail.com ou pelo Whatsapp ao (39) 3423070371
PRESENTAZIONE IN ITALIANO
"Non siamo appena ciò che pensiamo di essere. Siamo oltre. Siamo anche ciò che ricordiamo, e ciò che dimentichiamo, siamo le parole che confondiamo, gli inganni che facciamo e gli impulsi a cui cediamo, “ senza volere”." Sigmund Freud
Daniela Benez Ferreira- Italo-brasiliana- Psicologa, Iscritta all’Ordine degli Psicologi della Lombardia: n. 21009- Residente a Lecco- Italia
COMPETENZE: Psicologa con formazione ed esperienza in: Psicologia Clinica, Psicanalisi Infantile Winnicottiana , Psicologia Perinatale (gravidanaza, Puerperio e relazione madre-bambino), Psicologia Trasculturale e Mediazione Linguistico Culturale .
LA MIA STORIA: Laureata in Psicologia presso l'Università degli Studi di Milano Bicocca nel 2005. Nel 2006 ho fatto tirocinio presso La Cooperativa Crinali Onlus- Milano, dove ho inoltre intrapreso il lavoro di Mediatrice Culturale agli Ospedali e con l’Associazione Sole e Luna nelle Scuole a Milano. Nel 2009 ho fondato l'Instituto de Línguas Europeias a Brasília- Brasile, dedicandomi anche all'insegnamento di lingua italiana L2, alla diffusione della Cultura Italiana e traduzioni di testi.
Dal 2010 al 2017 mi sono dedicata anche alla Psicologia Clinica, specializzandomi in Psicanalisi Infantile Winnicottiana, in Psicologia Perinatale (garvidanza e puerperio), ma anche lavorando in studio privato con bambini, adolescenti, adulti, e famiglie a Brasília-DF.
Nel 2016 sono diventata referente A.I.B.I – Associazione Amici dei Bambini Italia- occupandomi di mediazione linguistico culturale e assistenza alle coppie in processo di adozione internazionale.
Dal 2017 abito in Provincia di Lecco in Italia dove mi occupo di traduzioni, mediazione linguistico culturale ai brasiliani e in quanto Psicologa svolgo sedute on-line ai brasiliani residenti all’estero e ricevo in studio Privato a Lecco e alla Parassanitis (Poliambolatorio) a Sirone. Collabora con la Cooperativa Crinali Onlus nei corsi di Formazione agli operatori socio-sanitari sul tema della PSicologia Transculturale, Trauma mIgratorio, decentramento, a Milano e dintorni.
AREE DI LAVORO:
CONSULENZA E/O SOSTEGNO PSICOLOGICO INDIVIDUALE (On-line e/ o Presenziale)
CONSULENZA E/O SOSTEGNO PSICOLOGICO A BAMBINI e GENITORI IN DIFFICOLTÀ (bambini solo Presenziale)
CONSULENZA E/O SOSTEGNO PSICOLOGICO E ACCOMPAGNAMENTO A DONNE IN GRAVIDANZA E POST- PARTO (On-line e Presenziale)
SOSTEGNO PSICOLOGICO AI BRASILIANI MIGRANTI e/o ITALOBRASILIANI ( On-line e/o Presenziale)
CONSULENZA E/O SOSTEGNO PSICOLOGICO: Tutti i noi lungo la nostra storia affrontiamo periodi stressanti o di forte cambiamento: la scoperta di una gravidanza, la nascita di un figlio, l’accompagnamento della crescita dei figli, la perdita del lavoro, il termine di una relazione, il lutto di una persona cara, un cambiamento di città o paese…
La maggior parte delle volte, anche senza rendersene conto, attiviamo in noi delle risorse interne che ci consentono di superare i momenti di crisi e di stare meglio. Tuttavia, a volte ci si rende conto di non poter farcela da soli. In questo caso spesso ci si sente scoraggiati, depressi, ansiosi, disorientati o sfiduciati aumentano in noi il senso di malessere e di disagio.
Dinnanzi a questa impotenza è importante cercare aiuto da uno specialista che potrà offrire ascolto senza giudizio, in uno spazio dove poter mettere insieme i pensieri, i sentimenti e riorganizzarci per affrontare e superare questi momenti di difficoltà.
Il sostegno psicologico serve giustamente a alleviare il disagio in situazioni di vita specifiche, tramite una relazione empatica e di fiducia tra lo psicologo e il paziente che consenta di attivare le proprie risorse per fronteggiare questi momenti di difficoltà.
È pertanto destinato a tutti coloro abbiano bisogno di accoglimento e ascolto, adulti, bambini, famiglie, donne in gravidanza e persone che hanno subito un processo migratorio.
SOSTEGNO PSICOLOGICO AI BRASILIANI MIGRANTI e/o ITALOBRASILIANI: Quando la migrazione “ri-accende” o innesca problematiche più complesse o quando le scelte e i cambiamenti di vita provocano una sofferenza tale che compromettono particolarmente il benessere psicofisico del migrante, è possibile intraprendere un sostegno psicologico con approccio teorico trasculturale per cercare di identificare i sintomi, cambiare i comportamenti o i modi di agire e pensare che li scatenano per ristabilire un equilibrio. Ovvero fornire al migrante in difficoltà uno spazio idoneo di ascolto dove poter affrontare insieme queste problematiche. Lo psicologo trasculturale valuterà la necessità di questo sostegno in base ai primi colloqui e insieme verranno definiti il percorso, il costo e il giorno e orario delle sedute, in base alle singole esigenze e necessità.
Per prenotare un appuntamento puoi scrivere a d_benez@hotmail.com, o a 3423070371
