Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax

Casa
Italia
Levico Terme
Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax

Wellness|Lago|Relax - www.dulachotel.com I nostri ospiti ci definiscono un piccolo paradiso di benessere in riva la lago di Levico.
(663)

Il relax, l'atmosfera familiare, la natura incontaminata che ci circonda e i sapori tipici della cucina trentina fanno del Parc Hotel Du Lac un luogo adatto ad una vacanza di coppia ma anche con i bambini. Dall'ingresso del nostro hotel si snodano un'infinità di percorsi da percorrere a piedi, in mountain bike o con le e-bike. Sono itinerari adatti sia a sportivi esperti che a famiglie e neofiti. La Natura incontaminata del Lagorai e le numerose malghe dell'altopiano di Vezzena vi aspettano inoltre per percordi di trekking da accompagnarsi as un rigenerante tuffo nel lago di Levico dalla nostra spiaggia privata o a piacevoli momenti di relax nel nostro centro benessere

15/04/2026

Primavera al Lago di Levico. Ma non solo.
Sentieri che si arrampicano tra i boschi, trekking con vista, giri in bici tra lago e montagna.
Il profumo del verde, l’aria fresca in quota, il ritorno al lago al tramonto.
Al Parc Hotel Du Lac, la natura si vive in ogni direzione.
E certe giornate restano con te, molto oltre l’estate.

—

Frühling am Levicosee. Und noch so viel mehr.
Wanderwege durch Wälder, Panoramatrekking, Radtouren zwischen See und Bergen.
Der Duft des Waldes, die frische Bergluft, die Rückkehr zum See bei Sonnenuntergang.
Im Parc Hotel Du Lac erlebt man die Natur in alle Richtungen.
Und manche Tage bleiben – weit über den Sommer hinaus.

09/04/2026

C’è uno spazio, lontano dal rumore…
dove il tempo rallenta e il respiro si fa più leggero. ✨
La sala relax si apre tra luci morbide e silenzi profondi,
un invito a lasciarsi andare, senza fretta.
Qui, ogni istante si distende… e resta.
Questo è il relax, firmato Du Lac.⁠
—
Es gibt einen Ort, fern vom Lärm…
wo die Zeit langsamer wird und der Atem leichter. ✨
Der Ruheraum öffnet sich zwischen sanftem Licht und tiefer Stille,
eine Einladung, einfach loszulassen.
Hier dehnt sich jeder Moment… und bleibt.
Das ist Entspannung, signiert Du Lac.

07/04/2026

Ogni risveglio ha la stessa promessa.
Al Parc Hotel Du Lac, tutte le camere si aprono sul Lago di Levico.
Luce sull’acqua, silenzio che entra dalla finestra.
Qui la vista non è un dettaglio. È l’esperienza.

—

Jeder Morgen trägt das gleiche Versprechen.
Im Parc Hotel Du Lac öffnen sich alle Zimmer zum Levicosee.
Licht auf dem Wasser, Stille am Fenster.
Hier ist die Aussicht kein Detail. Sie ist das Erlebnis.

03/04/2026

Al Parc Hotel Du Lac, ogni camera è uno sguardo che si apre sul Lago di Levico.
La luce del mattino accarezza gli interni. Il silenzio dell’acqua entra lieve dalle finestre.
La natura diventa parte del riposo. Qui il tempo rallenta, immerso nel verde di Levico Terme.
E la primavera si avvicina in punta di piedi.
—
Im Parc Hotel Du Lac öffnet sich jedes Zimmer zum Levicosee.
Das Morgenlicht streift sanft durch den Raum. Die Stille des Wassers begleitet den Moment.
Die Natur wird Teil der Ruhe. Hier verlangsamt sich
die Zeit, eingebettet in die Landschaft von Levico Terme.
Und der Frühling kommt leise näher.

01/04/2026

Benvenuta 90° stagione. La magia è qui.
Nuove luci accendono il Lago di Levico, nuovi momenti prendono vita al Parc Hotel Du Lac.
Le emozioni sono nell’aria… si respirano, si vivono, si portano con sé.
È il momento di tornare.

—

Willkommen zur 90. Saison. Die Magie ist da.
Neues Licht erfüllt den Levicosee, neue Momente entstehen im Parc Hotel Du Lac.
Die Emotionen liegen in der Luft… man spürt sie, man erlebt sie.
Es ist Zeit, zurückzukehren.

19/03/2026

Sogni una pausa lontano dal ritmo quotidiano?
Al Parc Hotel Du Lac, da aprile a fine maggio, 4 notti diventano 3.
La luce di primavera sul Lago di Levico, giornate più lunghe, aria mite.
Prima colazione a buffet con prodotti regionali e biologici.
Tempo che si dilata. Silenzio che rigenera. Nel cuore del Trentino.

—

Träumen Sie von einer Auszeit vom Alltag?
Im Parc Hotel Du Lac werden von April bis Ende Mai aus 4 Nächten 3.
Frühlingslicht am Levico-See, längere Tage, milde Luft.
Frühstücksbuffet mit regionalen und biologischen Produkten.
Zeit, die sich ausdehnt. Stille, die regeneriert. Im Herzen des Trentino.

11/03/2026

La primavera si avvicina tra le montagne di Vezzena.
La luce scivola sulle cime, l’aria profuma di bosco.
L’attesa ha il respiro lento dell’altopiano.

—

Frühling nähert sich zwischen den Bergen von Vezzena.
Das Licht gleitet über die Gipfel, die Luft duftet nach Wald.
Die Vorfreude trägt den ruhigen Atem der Hochebene.

04/03/2026

Un tempo solo per voi. In riva al Lago di Levico, ogni soggiorno al Parc Hotel Du Lac diventa un momento da condividere.
Luce sull’acqua, silenzio, benessere vista lago.
Per prenotazioni entro il 31 marzo, 5% di riduzione sul pernottamento.
Un dettaglio in più per scegliere di partire insieme.

—

Zeit nur für euch. Direkt am Levicosee wird jeder Aufenthalt im Parc Hotel Du Lac zu einem gemeinsamen Moment.
Licht auf dem Wasser, Stille, Wellness mit Seeblick.
Bei Buchung bis zum 31. März erhaltet ihr 5% Ermäßigung auf die Übernachtung.
Ein kleiner Vorteil für eure gemeinsame Auszeit.

26/02/2026

Flashback di luce sul lago. Il silenzio dell’acqua al mattino, il verde che torna a respirare, la natura che si risveglia attorno all’hotel.
La primavera è nell’aria al Lago di Levico.
È tempo di tornare a rallentare. Di lasciarsi avvolgere dalla quiete.

—

Ein Licht-Flashback am See. Die Stille des Wassers am Morgen, das Grün, das wieder atmet, die Natur rund um das Hotel erwacht.
Der Frühling liegt in der Luft am Levicosee.
Zeit, langsamer zu werden. Sich von der Ruhe umarmen zu lassen.

24/02/2026

Un frammento della scorsa stagione al Parc Hotel Du Lac.
Il Lago di Levico che brilla, l’estate che respira lenta.
Ricordi che restano.

—

Ein Ausschnitt aus der vergangenen Saison im Parc Hotel Du Lac.
Der glitzernde Levico-See, der langsam atmende Sommer.
Erinnerungen, die bleiben.

26/01/2026

Un passo lento sul lungolago.
La tua spiaggia privata, il sole sulla pelle, l’acqua che calma i pensieri.

E quando hai voglia di cambiare ritmo, la montagna è vicina: sentieri che profumano di bosco, malghe da scoprire, sapori semplici che sanno di casa.

Che tu arrivi in coppia o in famiglia, qui trovi spazio per stare bene — davvero.
Prenota prima: -10% — promozione valida fino al 31 gennaio.

Ein langsamer Spaziergang am See.
Dein Platz an unserem Privatstrand, Sonne im Gesicht, Wasser, das die Gedanken leiser macht. ✨

Und wenn dir nach Bergen ist: nur wenige Minuten, und du bist mitten in Wegen durch den Wald – auf Entdeckungstour zu den Almen, mit ehrlichen Aromen und weiter Aussicht.

Ob zu zweit oder mit der Familie: Hier findest du alles, was sich nach echter Auszeit anfühlt.
Früh buchen: -10% — Aktion gültig bis 31. Januar.

16/01/2026

Wir freuen uns sehr, eine großartige Nachricht zu teilen:
Wir haben erneut den HolidayCheck Gold Award 2026 mit 5,9/6 erhalten
und wurden 2. in Trentino und 6. in ganz Italien in der offiziellen Rangliste.

Ein herzliches Dankeschön an unsere Gäste, die uns wählen und immer wiederkehren,
und an unser großartiges Team, das all dies möglich macht.

Seit 90 Jahren empfängt die Familie Pedrotti Gäste am Levicosee mit einer einfachen Idee: Sie sich wie zu Hause fühlen zu lassen.

Wir sehen uns am LevicoSee.

Siamo felicissimi di condividere una grande notizia:
abbiamo ricevuto DI NUOVO il HolidayCheck Gold Award 2026 con 5,9/6,
e siamo 2° in Trentino e 6° in tutta Italia nella classifica ufficiale.

Un grazie di cuore ai nostri ospiti, che ci scelgono e tornano ogni anno,
e ai nostri straordinari collaboratori, che rendono possibile tutto questo.

Da 90 anni la famiglia Pedrotti accoglie sul Lago di Levico con un’idea semplice: farvi sentire a casa.

Ci vediamo sul lago di Levico.

Indirizzo

Localita' Al Lago 2
Levico Terme
38056

Sito Web

http://www.dulachotel.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.