06/02/2026
đś đđżđŽđ°đ°đź è đąđŽ đđ˛đşđ˝đżđ˛ đŽđš đłđśđŽđťđ°đź đąđ˛đšđšđź đđ˝đźđżđ đ˛ đąđ˛đś đđđźđś đđŽđšđźđżđś.
đśIl legame tra la famiglia e lo sport è profondo e radicato. A iniziare dal Cav. đđđšđđśđź đđżđŽđ°đ°đź, che nel corso della sua vita ebbe tante passioni sportive: dalla vela, essendo grande amante del mare, al canottaggio, che praticò sulle rive del Ticino negli anni universitari di Pavia. Fino al calcio, che seguiva da acceso tifoso dellâInter.
đ´đť đđš đđżđđ˝đ˝đź đđźđđđśđ˛đťđ˛ đŽđđđśđđŽđşđ˛đťđđ˛ đšđź đđ˝đźđżđ đ°đźđşđ˛ đ˝đŽđšđ˛đđđżđŽ đąđś đđśđđŽ. Unâattenzione particolare è stata sempre riservata alle SocietĂ femminili, come Pro Patria Volley, Bracco Atletica, GEAS Basket o come Enotria, un club maschile che promuove la Bracco Cup- Womenâs Football.
đ´đťIn anni recenti, a questo impegno è stata affiancata unâiniziativa che lancia un messaggio culturale importante: il concorso nazionale âđđźđťđťđŽ đŚđ˝đźđżđ, đšâđđđšđ˛đđŽ đ˝đśĂš đŻđżđŽđđŽ đŽ đđ°đđźđšđŽâ, unâiniziativa dedicata alle ragazze â atlete e paratlete â dai 14 ai 18 anni che pur praticando sport federali ad alti livelli hanno un ottimo rendimento scolastico.
đĽđđ˝ââď¸In occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di Milano Cortina 2026, đšđŽ đđźđťđąđŽđđśđźđťđ˛ đđżđŽđ°đ°đź đľđŽ đżđśđŻđŽđąđśđđź đšâđśđşđ˝đ˛đ´đťđź đŽ đłđŽđđźđżđ˛ đąđ˛đšđšđŽ đ˝đŽđżđśđĂ đąđś đ´đ˛đťđ˛đżđ˛ đ˛ đąđ˛đšđšâđśđťđ°đšđđđśđźđťđ˛ đťđ˛đšđšđź đđ˝đźđżđ promuovendo đšđŽ đşđźđđđżđŽ âđ¨đťđŽ đđśđđŽ đ˝đ˛đż đšđź đđ˝đźđżđâ. Lâesposizione racconta, attraverso gli splendidi scatti di Gerald Bruneau, donne coraggiose che con tenacia e determinazione hanno saputo imporsi in tantissime discipline, comprese quelle un tempo considerate di esclusivo dominio maschile.
Fondazione Bracco
đĽđđ˝ââď¸La mostra è allestita a Verona, in Corso Porta Borsari, 4.
đĽđđ˝ââď¸ âđđ° đ´đŚđŽđąđłđŚ đłđŞđľđŚđŻđśđľđ° đ¤đŠđŚ đâđ˘đľđľđŞđˇđŞđľĂ đ˘đ¨đ°đŻđŞđ´đľđŞđ¤đ˘ đłđ˘đąđąđłđŚđ´đŚđŻđľđŞ đśđŻđ˘ đ´đľđłđ˘đ°đłđĽđŞđŻđ˘đłđŞđ˘ đ°đąđąđ°đłđľđśđŻđŞđľĂ đĽđŞ đ¤đłđŚđ´đ¤đŞđľđ˘, đ§đ°đłđŽđ˘đťđŞđ°đŻđŚ đŚ đ¤đ°đŻđ§đłđ°đŻđľđ°. đđ¨đŻđŞ đ¨đŞđ°đłđŻđ° đ¤đŠđŞ đąđłđ˘đľđŞđ¤đ˘ đ´đąđ°đłđľ đ˘đ´đ´đŞđŽđŞđđ˘ đŞđŻ đŽđ°đĽđ° đŻđ˘đľđśđłđ˘đđŚ đąđłđŞđŻđ¤đŞđąđŞ đ¤đ˘đłđĽđŞđŻđŚ đ¤đ°đŽđŚ đŞđ đłđŞđ´đąđŚđľđľđ° đąđŚđł đ¨đđŞ đ˘đđľđłđŞ, đđ˘ đđŚđ˘đđľĂ đŚ đđ˘ đ¤đ˘đąđ˘đ¤đŞđľĂ đĽđŞ đ˘đŻđĽđ˘đłđŚ đ°đđľđłđŚ đŞ đąđłđ°đąđłđŞ đđŞđŽđŞđľđŞ.â Ha affermato đđśđŽđťđŽ đđżđŽđ°đ°đź.
*
*
*
đś đđżđŽđ°đ°đź'đ đŽđšđđŽđđ đŻđ˛đ˛đť đŽ đŻđśđ´ đđđ˝đ˝đźđżđđ˛đż đźđł đđ˝đźđżđđ đŽđťđą đśđđ đđŽđšđđ˛đ.
đśThe bond between family and sport is deep and long-standing. Starting with Cav. đđđšđđśđź đđżđŽđ°đ°đź, who had many sporting passions throughout his life: from sailing, being a great lover of the sea, to rowing, which he practiced on the banks of the Ticino river during his university years in Pavia. And finally, soccer, which he followed as an avid Inter fan.
đ´đťđ§đľđ˛ đđżđźđđ˝ đŽđ°đđśđđ˛đšđ đđđ˝đ˝đźđżđđ đđ˝đźđżđ đŽđ đŽ đđ°đľđźđźđš đźđł đšđśđłđ˛. Special attention has always been given to women's clubs, such as Pro Patria Volley, Bracco Atletica, GEAS Basket, and Enotria, a men's club that promotes the Bracco Cup Women's Football tournament.
đ´đťIn recent years, this commitment has been accompanied by an initiative that sends out an important cultural message: the national competition âđđźđťđťđŽ đŚđ˝đźđżđ, đš'đđđšđ˛đđŽ đ˝đśĂš đŻđżđŽđđŽ đŽ đđ°đđźđšđŽâ (Women in Sport, the Best Athlete at School), an initiative dedicated to girls â athletes and para-athletes â aged 14 to 18 who, despite practicing high-level federation sports, achieve excellent academic results.
đĽđđ˝ââď¸On the occasion of the Milan Cortina 2026 Winter Olympic and Paralympic Games, the đđżđŽđ°đ°đź đđźđđťđąđŽđđśđźđť đľđŽđ đżđ˛đťđ˛đđ˛đą đśđđ đ°đźđşđşđśđđşđ˛đťđ đđź đ´đ˛đťđąđ˛đż đ˛đžđđŽđšđśđđ đŽđťđą đśđťđ°đšđđđśđźđť đśđť đđ˝đźđżđ by promoting the đ˛đ
đľđśđŻđśđđśđźđť âđ¨đťđŽ đđśđđŽ đ˝đ˛đż đšđź đđ˝đźđżđâ (đ đđśđłđ˛ đłđźđż đŚđ˝đźđżđ), which, through the splendid photographs of Gerald Bruneau, tells the story of courageous women who, with tenacity and determination, have made their mark in many disciplines, including those once considered the exclusive domain of men.
đĽđđ˝ââď¸The exhibition is on display in Verona, at Corso Porta Borsari, 4.
đĽđđ˝ââď¸ âđ đŠđ˘đˇđŚ đ˘đđ¸đ˘đşđ´ đŁđŚđđŞđŚđˇđŚđĽ đľđŠđ˘đľ đ¤đ°đŽđąđŚđľđŞđľđŞđˇđŚ đ˘đ¤đľđŞđˇđŞđľđş đłđŚđąđłđŚđ´đŚđŻđľđ´ đ˘đŻ đŚđšđľđłđ˘đ°đłđĽđŞđŻđ˘đłđş đ°đąđąđ°đłđľđśđŻđŞđľđş đ§đ°đł đ¨đłđ°đ¸đľđŠ, đľđłđ˘đŞđŻđŞđŻđ¨, đ˘đŻđĽ đ¤đ°đŽđąđ˘đłđŞđ´đ°đŻ. đđˇđŚđłđş đĽđ˘đş, đľđŠđ°đ´đŚ đ¸đŠđ° đąđłđ˘đ¤đľđŞđ¤đŚ đ´đąđ°đłđľđ´ đŻđ˘đľđśđłđ˘đđđş đ˘đ´đ´đŞđŽđŞđđ˘đľđŚ đŹđŚđş đąđłđŞđŻđ¤đŞđąđđŚđ´ đ´đśđ¤đŠ đ˘đ´ đłđŚđ´đąđŚđ¤đľ đ§đ°đł đ°đľđŠđŚđłđ´, đđ°đşđ˘đđľđş, đ˘đŻđĽ đľđŠđŚ đ˘đŁđŞđđŞđľđş đľđ° đ¨đ° đŁđŚđşđ°đŻđĽ đľđŠđŚđŞđł đđŞđŽđŞđľđ´.â said đđśđŽđťđŽ đđżđŽđ°đ°đź.