Terme di Relilax Boutique Hotel & Spa

Casa
Italia
Montegrotto Terme
Terme di Relilax Boutique Hotel & Spa

Hotel 5 stelle con Spa, terme e 4 piscine aperte fino a mezzanotte. Siamo a Montegrotto Terme Abano, ai piedi dei bellissimi Colli Euganei a pochi km da Padova.
(3348)

Da 120 anni la nostra famiglia si occupa di Ospitalità e relax Termale, ti aspettiamo! Relilax è un Hotel Spa 5 stelle a Montegrotto Terme Abano, a pochi km da padova e ai piedi dei Colli Euganei. Un Beauty Thermal Center specializzato in percorsi Detox con oltre 60 trattamenti disponibili, 3 piscine e una Spa con saune e percorsi benessere sono a disposizione dei nostri Ospiti e anche la possibil

ità di 1 piscina termale dedicata ai trattamenti privati. Da 130 anni la nostra famiglia si occupa di Ospitalità e relax Termale. Sono possibili anche day spa dalle 10 alle 24.00 di ogni giorno
Vi aspettiamo!

16/05/2026

Dietro ogni arrivo, ogni bagaglio accompagnato in camera, ogni sorriso alla porta, c’è una squadra di persone che ama profondamente prendersi cura degli altri.
A Terme di Relilax l’accoglienza nasce così: da una grande famiglia fatta di attenzione, presenza e gesti autentici.

Perché il benessere di un Ospite inizia molto prima di entrare in piscina o in Spa. Inizia da come viene accolto.

Behind every arrival, every suitcase escorted to the room, every smile at the door, there is a team of people who truly love taking care of others.
At Terme di Relilax, hospitality begins this way: through a large family made of attention, presence and genuine gestures.

Because an Ospite’s wellbeing begins long before entering the pools or the Spa. It begins with the way they are welcomed.

14/05/2026

Ci sono vacanze che non avrebbe senso vivere senza di loro.
Alle Terme di Relilax i cani sono i benvenuti, perché sappiamo quanto facciano parte della famiglia e del vostro modo di stare bene.

Li accogliamo con piacere e con attenzioni dedicate, per far vivere un soggiorno sereno sia a voi che agli altri ospiti.

Per garantire comfort, tranquillità e il giusto equilibrio negli spazi comuni, alcune aree dell’hotel e della spa non sono accessibili agli amici a quattro zampe.
Sono però disponibili servizi dedicati, come dog sitter su richiesta e supporto durante il soggiorno.
E appena fuori dall’hotel, si apre uno dei luoghi più belli da vivere insieme: i Colli Euganei.

Sentieri, vigneti, strade immerse nel verde e passeggiate nella natura rendono ogni giornata speciale anche per loro.
Perché il relax più autentico è quello che si condivide.
There are holidays that simply wouldn’t feel the same without them.

At Terme di Relilax, dogs are welcome because we know they are part of the family and part of your way of feeling well.

We are happy to welcome them with dedicated care and attention, ensuring a peaceful stay for both you and the other guests.
To guarantee comfort, tranquillity and the right balance in shared spaces, some areas of the hotel and spa are not accessible to four-legged friends.

Dedicated services are available upon request, including dog sitting and support during your stay.
And just outside the hotel, one of the most beautiful experiences awaits: the Euganean Hills.

Nature trails, vineyards, green landscapes and scenic walks make every day special for them too.
Because true relaxation is something to be shared.

06/05/2026

Domenica 31 maggio torna uno degli appuntamenti più amati alle Terme di Relilax Boutique Hotel&Spa.

Una giornata da vivere lentamente, tra piscine, sole, accappatoio, musica dal vivo e il piacere di un vero brunch al Ristorante GinCo.

Dalle 12.30 alle 14.30, il Brunch della Domenica accompagna la giornata con un percorso ricco di proposte dolci e salate, piatti preparati espressi, BBQ, ingredienti di stagione e un calice di Champagne di benvenuto.

Un modo diverso di vivere la domenica.
Più leggera, più bella, più rilassante.

Sunday, May 31st marks the return of one of the most loved experiences at Terme di Relilax Boutique Hotel& Spa.

A day to enjoy slowly, between pools, sunshine, bathrobes, live music, and the pleasure of a true brunch at Ristorante GinCo.

From 12:30 PM to 2:30 PM, the Sunday Brunch becomes part of the experience with a rich selection of sweet and savory dishes, live cooking, BBQ specialties, seasonal ingredients, and a welcome glass of Champagne.

A different way to spend your Sunday.
Lighter, more beautiful, more relaxing.

#

30/04/2026

Detox Relilax

C’è un momento in cui senti il bisogno di alleggerirti davvero.
Non solo il corpo. Tutto.
Il Percorso Detox Relilax nasce per questo: aiutarti a lasciar andare gonfiore, tensioni e pesantezza, ritrovando una leggerezza profonda e naturale.
Qui, ogni dettaglio è pensato per farti stare bene:
acque termali, trattamenti mirati, alimentazione equilibrata e tempi lenti che rispettano il tuo ritmo.
Non è una rinuncia.
È un ritorno a te.
Corpo più sgonfio, pelle più luminosa, energia che torna a scorrere.
Una vacanza diversa.
Quella in cui riparti davvero meglio di come sei arrivato.

Detox Program

There’s a moment when you feel the need to truly lighten up.
Not just your body. Everything.
The Relilax Detox Program is designed for exactly this: to help you release bloating, tension, and heaviness, restoring a deep, natural sense of lightness.
Here, every detail is created for your wellbeing:
thermal waters, targeted treatments, balanced nutrition, and a slower rhythm that follows your own pace.
It’s not about giving something up.
It’s about coming back to yourself.
A lighter body, brighter skin, renewed energy.
A different kind of getaway.
The one where you leave feeling truly better than when you arrived.
italy

29/04/2026

La colazione in vacanza cambia il modo di iniziare la giornata.
In primavera, al Ristorante GinCo viene servita in terrazza: una proposta completa tra dolce e salato, caffetteria espressa e dettagli curati, con un servizio discreto e attento.
Il tempo rallenta, e tutto trova il suo ritmo.

Breakfast on holiday changes the way the day begins.
In spring, at Ristorante GinCo, it is served on the terrace: a complete selection of sweet and savory dishes, espresso coffee, and carefully curated details, with attentive and discreet service.
Time slows down, and everything falls into place.

28/04/2026

La primavera qui ha un ritmo diverso.
Luce morbida, aria tiepida, il tempo che rallenta tra acqua, verde e piccoli piaceri condivisi.
Un calice al sole, il silenzio intorno, la sensazione di essere esattamente dove vuoi essere.

Terme di Relilax. La bellezza di fermarsi.

Spring moves differently here.
Soft light, warm air, time slowing down between water, nature and simple shared moments.
A glass in the sun, quiet all around, the feeling of being exactly where you want to be.

Terme di Relilax. The beauty of staying.

22/04/2026

Alle Terme di Relilax – Boutique Hotel & Spa, la leggerezza prende forma così:
amici in acqua, il sole sulla pelle, il tempo che rallenta.
E poi un lunch al bistrot, senza fretta, tra sapori freschi e risate leggere.

È questa la vera vacanza.

At Terme di Relilax – Boutique Hotel & Spa, this is what lightness feels like:
friends in the water, sun on your skin, time slowing down.
Then a slow lunch at the bistrot, with fresh flavors and easy laughter.

This is a real vacation.

21/04/2026

I bendaggi Relilax, immersi nel calore della grotta sudatoria, lavorano in profondità grazie a una combinazione di attivi mirati e vapore termale. Il corpo si libera, la pelle respira, la leggerezza torna protagonista.
Benefici:
• drenaggio dei liquidi in eccesso
• effetto sgonfiante visibile
• stimolo della microcircolazione
• pelle più tonica, compatta e luminosa
• azione detossinante profonda
• sollievo e leggerezza immediata
• supporto ai percorsi rimodellanti
È un momento per lasciar andare ciò che appesantisce e ritrovare equilibrio, dentro e fuori.

Relilax bandages, immersed in the warmth of the sudatory grotto, work deeply thanks to a combination of targeted actives and thermal steam. The body releases, the skin breathes, lightness becomes the focus again.
Benefits:
• drainage of excess fluids
• visible decongesting effect
• stimulation of microcirculation
• firmer, more toned and radiant skin
• deep detoxifying action
• immediate relief and lightness
• support for body contouring programs
A moment to let go of what weighs you down and rediscover balance, inside and out.
détox

18/04/2026

Nel cuore del relax, il Ristorante Ginco — ristorante del nostro hotel — racconta un amore fatto di dettagli, gusto e tempo lento.
Tra benessere, bellezza e sapori autentici, ogni istante diventa esperienza.

At the heart of relaxation, Ristorante Ginco — our hotel’s restaurant — tells a story of love through details, flavor, and slow time.
Between wellness, beauty, and authentic tastes, every moment becomes an experience.

15/04/2026

Il sole sulla pelle, l’acqua che accarezza, il tempo che finalmente rallenta.
Alla piscina Le Palme tutto inizia così… ma è solo l’inizio.
Massaggi profondi, trattamenti termali, percorsi su misura, alimentazione pensata per farti stare davvero bene.
Un soggiorno qui non è solo relax: è un’esperienza che ti rimette al centro.

Sun on your skin, water gently surrounding you, time finally slowing down.
At Le Palme pool, it all begins like this… but it’s only the beginning.
Massages, thermal treatments, tailored wellness programs, nourishing cuisine designed around your wellbeing.
A stay here is not just relaxation — it’s a complete experience, designed around you.

14/04/2026

Nella piscina Ardesia il tempo si ferma.
L’acqua termale avvolge, le cascate cervicali sciolgono ogni tensione, e tutto diventa silenzio e respiro.
Un luogo da vivere.
E che resta dentro.

In the Ardesia pool, time stands still.
Thermal water surrounds you, neck waterfalls melt every tension, and everything becomes quiet and breath.
A place to feel.
And that stays with you.

Indirizzo

Piazza Roma 19
Montegrotto Terme
35036

Sito Web

http://www.relilax.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Terme di Relilax Boutique Hotel & Spa pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.