Ospedale Cardarelli

26/05/2026

𝑽𝒊𝒂𝒈𝒈𝒊𝒐 𝒏𝒆𝒊 𝒓𝒆𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊 - 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚 𝐞 𝐝𝐢 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨

Con 2.700 visite ultra specialistiche all’anno — tra primi accessi, controlli, day hospital per pazienti fragili, consulenze post test e prenatali urgenti — e 5.723 esami di diagnostica avanzata, di cui 2.100 di citogenomica e 3.623 di biologia molecolare, la Genetica Medica e di Laboratorio diretta da Manuela Priolo rappresenta una delle eccellenze italiane e un punto di riferimento internazionale per sindromi ultra rare come Malan e Sotos.

L’Unità si occupa della diagnosi e della presa in carico di pazienti con sospette patologie genetiche, comprese le persone ancora prive di una diagnosi definita. L’attività riguarda soprattutto la popolazione adulta, senza trascurare un importante numero di pazienti pediatrici.

L’équipe clinica è composta da 6 medici genetisti, supportati da 3 infermieri, 1 amministrativo, 1 Oss e 1 psicologa. Nel laboratorio operano inoltre 4 dirigenti biologi specializzati in genetica e 9 tecnici altamente qualificati.

Accanto alle malattie rare, un ruolo centrale è svolto dalla diagnostica avanzata in collaborazione con i Gom, i Gruppi Oncologici Multidisciplinari ospedalieri, in particolare per i tumori a base eredo-familiare. Vengono eseguiti test mirati e attività di profilazione genomica su tumori del polmone, colon, prostata, ovaio e colangiocarcinoma, fondamentali per orientare le terapie oncologiche personalizzate.

La struttura è anche centro di riferimento per numerose malattie rare e ospita lo Sportello Malattie Rare coordinato da Carmelo Piscopo, che offre orientamento e supporto ai pazienti e alle famiglie durante il percorso diagnostico.

Il Laboratorio è dotato di tecnologie all’avanguardia come microscopi a fluorescenza per tecniche Fish, sistemi automatici Hamilton per la preparazione dei campioni e sequenziatori automatici per l’analisi genomica, che consentono di processare oltre 5000 campioni l’anno.

Il nuovo ambulatorio di neurogenetica nel 2025 ha già registrato 110 accessi dedicati allo studio genetico dei disturbi del movimento, delle sindromi neuromuscolari e neurodegenerative e delle demenze precoci.

23/05/2026

𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐫𝐬𝐢𝐚: 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐩𝐚𝐳𝐢𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢

"Storie in corsia” è uno spazio che raccoglie le voci dei pazienti e le storie dei professionisti che ogni giorno vivono il Cardarelli.

Ogni storia è una testimonianza di vita che ci ricorda quanto sia importante prendersi cura degli altri e quanto la medicina sia uno strumento potente non solo per dare salute, ma anche per restituire fiducia.

Condividiamo con voi le parole di Mattia, nome di fantasia scelto per tutelare la privacy di una nostro paziente che ci ha inviato una lettera di ringraziamento e speranza: https://www.ospedalecardarelli.it/storie-in-corsia-la-lettera-di-mattia/

22/05/2026

𝐄𝐝𝐝𝐲 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐢 𝐬𝐢 𝐝𝐨𝐧𝐚: 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐬𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚

L’ospedale Cardarelli chiama a raccolta la comunità con Napoli si dona - senza sangue non si cura, la campagna di sensibilizzazione dedicata alla donazione di sangue, che vede come protagonisti volti noti dello spettacolo.

Il cantante Eddy Napoli ci ricorda che essere donatori di sangue è importante perché ogni giorno tante persone affrontano interventi chirurgici, cure oncologiche, emergenze improvvise e per loro il sangue non è soltanto un liquido ma è tempo. Tempo per guarire, tempo per stare insieme ai propri cari, tempo per vivere.

“Napoli si dona” vuol essere un invito alla comunità a prendersi cura di se stessa.

Non bastano donazioni spot, servono donatori periodici, abituali, fidelizzati. Donare sangue significa esserci davvero per chi affronta un intervento, vive un’emergenza o ha bisogno di trasfusioni per continuare a vivere.

Diventare ed essere un donatore di sangue abituale significa anche fare prevenzione: ogni donazione prevede un check-up completo e gratuito, un vero “tagliando” per il proprio organismo, utile per mantenere uno stile di vita sano e consapevole.

Napoli per Napoli. Il Cardarelli per Napoli. Perché senza sangue non si cura.

Vieni a donare il sangue al Cardarelli: https://www.ospedalecardarelli.it/centro-donazione-sangue/



Eddy Napoli

21/05/2026

𝐈𝐥 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐠𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐥'𝐢𝐧𝐟𝐞𝐫𝐦𝐢𝐞𝐫𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐬𝐚𝐥𝐯𝐚𝐭𝐨 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐭𝐚 𝐚𝐝 𝐮𝐧 𝐮𝐨𝐦𝐨 𝐜𝐨𝐥𝐩𝐢𝐭𝐨 𝐝𝐚 𝐮𝐧 𝐚𝐭𝐭𝐚𝐜𝐜𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐨𝐫𝐞 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐠𝐢𝐨𝐜𝐚𝐯𝐚 𝐚 𝐩𝐚𝐝𝐞𝐥

Questa mattina il direttore generale Antonio d'Amore ha ricevuto la dottoressa Natascia Maraniello, infermiera dell'Uoc di Neurochirurgia, già in forza per 7 anni alla Cardiologia con UTIC del Cardarelli, che nella giornata di martedì ha salvato la vita grazie al suo intervento tempestivo e coraggioso ad un uomo accasciatosi al suolo durante una partita di padel a Napoli.
Attualmente, la persona è assistita nel reparto di Cardiologia ed è stata trattata per infarto con una procedura mininvasiva. Il direttore d'Amore si è congratulato con l'operatrice a nome di tutto l'ospedale.
La professionista si trovava all'interno del campo di padel adiacente a quello in cui si è verificato l'episodio quando è stata attirata dalla confusione e dalla preoccupazione degli amici dell'uomo. Avvicinatasi alla persona ha compreso sin da subito la gravità della situazione. Dopo che le manovre manuali di rianimazione cardiopolmonare non avevano sortito i risultati sperati, Maraniello ha richiesto un defibrillatore e attuato il protocollo seguito in questo genere di emergenze, salvando la vita all’uomo.
"Ero molto agitata ma in quel momento avevo chiaro cosa fare. Poi dopo pensi alla responsabilità che ti sei presa e gestisci le emozioni. Ma quando sei lì e hai poco tempo dai corso a tutto quello che hai imparato sul campo negli anni e speri soltanto di salvare la vita al prossimo", ha spiegato Maraniello al direttore generale d'Amore, anche alla presenza del primario della Neurochirurgia Claudio Schönauer.

20/05/2026

𝐌𝐚𝐱𝐢 𝐞𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐳𝐞 𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐮𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢: 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, 𝐫𝐞𝐭𝐢 𝐞 𝐜𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭𝐨

Presso il Salone Moriello una giornata di confronto sulla gestione delle maxi emergenze con grandi ustionati, con focus su formazione specialistica e costruzione di una rete sanitaria integrata. L’iniziativa ha riunito istituzioni civili e militari, Protezione Civile, centri ustioni italiani ed europei ed esperti del settore.

Ad aprire i lavori i saluti di del direttore generale Antonio d’Amore, di Michele Di Bari, Prefetto di Napoli e di Roberto Fico, Presidente Regione Campania, seguiti dall’intervento di Fabio Ciciliano, Capo Dipartimento della Protezione Civile Nazionale, sulla gestione delle emergenze in Italia e con la partecipazione di Fiorella Zabatta, Assessore Regionale Protezione Civile.
Ha moderato l'incontro Vincenzo Di Vincenzo, direttore del giornale Il Mattino.

Il dibattito scientifico ha visto gli interventi di Nadia Depetris, Presidente European Burn Association, sul piano europeo per le grandi ustioni; del Tenente Generale Carlo Catalano, Ispettore Generale della Sanità Militare, sul coordinamento civile-militare e sulle minacce CBRN; di Alberto Alabastro, referente MediWound/Commissione Europea.

Centrale il tema della formazione con Ilaria Mataro, referente centro hub grandi ustioni Cardarelli, che ha sottolineato il ruolo dell’ospedale come riferimento per la diffusione del know-how e di protocolli avanzati. Ampio spazio alla cooperazione internazionale con Ana Maria Oproiu, University Emergency Hospital di Bucarest, che ha richiamato l’esperienza del disastro del Colectiv e il supporto del Cardarelli, evidenziando il valore dello scambio tra centri europei.

Tavola rotonda con la partecipazione di Roberto D’Alessio, Presidente Società Italiana Ustioni; Antonella Marisa Citterio, Responsabile Centro Grandi Ustionati Niguarda Milano; Franz Baruffaldi Preis, Dirigente Centro Grandi Ustionati Niguarda Milano; Giuseppe Perniciaro, IRCCS Genova; Romolo Villani, Direttore Terapia Intensiva Grandi Ustionati Cardarelli, insieme al contributo della Chirurgia Plastica Ricostruttiva del Cardarelli. Tra i casi discussi scenari complessi come Crans-Montana.

Il dato critico resta la capacità ricettiva. Il modello delineato è quello di una rete integrata: ospedali connessi, competenze condivise e formazione continua, per garantire standard omogenei di trattamento anche al di fuori dei centri ad alta specializzazione. Nelle maxi emergenze non è il singolo centro a fare la differenza, ma un sistema formato, coordinato e capace di agire come un’unica rete.

18/05/2026

𝐌𝐚𝐱𝐢 𝐄𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐳𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐔𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢: 𝐢𝐥 𝐫𝐮𝐨𝐥𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐡𝐮𝐛 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞

Maxi emergenze sanitarie, gestione dei pazienti grandi ustionati, integrazione delle competenze e formazione specialistica europea saranno al centro del convegno in programma mercoledì 20 maggio, dalle ore 9:30, presso il Salone Moriello del Padiglione Monumentale dell'Ospedale Cardarelli.

L’iniziativa vedrà il confronto tra istituzioni civili e militari, Protezione Civile, rappresentanti del Governo, specialisti italiani ed europei e referenti dei principali centri ustioni del Paese.

Il convegno approfondirà il Piano nazionale per le maxi-emergenze con grandi ustionati, la cooperazione tra reti ospedaliere e il ruolo strategico del Cardarelli, individuato come hub europeo per la formazione dei medici specializzati nella gestione dei pazienti ustionati gravi.

L'incontro rappresenta un momento di approfondimento scientifico e operativo sulle nuove strategie di coordinamento e risposta sanitaria nelle emergenze ad alta complessità.

16/05/2026

𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐫𝐬𝐢𝐚: 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐩𝐚𝐳𝐢𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢

"Storie in corsia” è uno spazio che raccoglie le voci dei pazienti e le storie dei professionisti che ogni giorno vivono il Cardarelli.

Ogni storia è una testimonianza di vita che ci ricorda quanto sia importante prendersi cura degli altri e quanto la medicina sia uno strumento potente non solo per dare salute, ma anche per restituire fiducia.

Condividiamo con voi le parole di Fulvio, nome di fantasia scelto per tutelare la privacy di una nostro paziente che ci ha inviato una lettera di ringraziamento e speranza: https://www.ospedalecardarelli.it/storie-in-corsia-la-lettera-di-fulvio/

12/05/2026

𝐏𝐫𝐢𝐦𝐚𝐯𝐞𝐫𝐚 𝐢𝐧 𝐒𝐚𝐥𝐮𝐭𝐞 – 𝐀𝐥𝐥𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞 𝐚𝐥𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫𝐢 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐋𝐓𝐏

Con la bella stagione cambiano i ritmi, le abitudini e anche l’alimentazione: cresce il consumo di frutta fresca e cibi crudi e pasti all’aperto, ma per alcune persone proprio questo periodo dell’anno può favorire la comparsa di reazioni allergiche legate alle LTP.

“𝐏𝐫𝐢𝐦𝐚𝐯𝐞𝐫𝐚 𝐢𝐧 𝐒𝐚𝐥𝐮𝐭𝐞” è la rubrica del Cardarelli dedicata alla prevenzione e al benessere: video-pillole di salute su problematiche, patologie, stili di vita e consigli utili per affrontare al meglio questa stagione. Con i nostri specialisti affronteremo i principali temi di salute legati alla primavera offrendo ai cittadini strumenti utili per orientarsi in scelte quotidiane consapevoli.

In questa seconda puntata l’allergologa e immunologa 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐁𝐨𝐯𝐚, dirigente medico dell’Unità di Medicina Interna 2, ci guiderà alla scoperta delle LTP (Lipid Transfer Protein), proteine presenti in molti alimenti di origine vegetale come frutta, verdura e frutta secca, particolarmente resistenti e capaci di provocare reazioni allergiche anche dopo la cottura o la digestione.

In particolare approfondiremo:
- Cosa sono le allergie alle LTP?
- Perché in primavera le allergie alle LTP possono manifestarsi più facilmente?
- Quali fattori possono scatenare una reazione?
- Quali sintomi bisogna riconoscere?
- Cosa aumenta il rischio di reazione e come prevenirla?

10/05/2026

Auguri mamma, diciamo tutti oggi.

Ma la vita di un genitore che ogni giorno lavora in ospedale può essere davvero complessa. "Ho imparato a perdonarmi le piccole mancanze" dice in un'intervista a La Repubblica la nostra collega Ilaria Mataro, medico della chirurgia plastica grandi ustionati del Cardarelli.

Auguri a tutte le mamme ed un grazie speciale a tutte le donne che - come Ilaria - dedicano il proprio amore alla famiglia senza perdere la passione per il proprio lavoro.

In occasione della Festa della Mamma, la chirurga plastica del centro Grandi Ustionati del Cardarelli di Napoli racconta i sacrifici che le consentono di conci…

09/05/2026

𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐫𝐬𝐢𝐚: 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐩𝐚𝐳𝐢𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢

"Storie in corsia” è uno spazio che raccoglie le voci dei pazienti e le storie dei professionisti che ogni giorno vivono il Cardarelli.

Ogni storia è una testimonianza di vita che ci ricorda quanto sia importante prendersi cura degli altri e quanto la medicina sia uno strumento potente non solo per dare salute, ma anche per restituire fiducia.

Condividiamo con voi le parole di Enrico, nome di fantasia scelto per tutelare la privacy del padre di una nostra paziente che ci ha inviato una lettera di ringraziamento e speranza: https://www.ospedalecardarelli.it/storie-in-corsia-la-lettera-di-manfredi/

08/05/2026

𝐏𝐢𝐞𝐫𝐥𝐮𝐢𝐠𝐢 𝐏𝐚𝐫𝐝𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐢 𝐬𝐢 𝐝𝐨𝐧𝐚 - 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐬𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚

C’è una Napoli che non resta a guardare.
C’è una Napoli che risponde, che si stringe, che sceglie di prendersi cura.

L’ospedale Cardarelli chiama a raccolta la comunità con Napoli si dona - senza sangue non si cura, la campagna di sensibilizzazione dedicata alla donazione di sangue, che vede come protagonisti volti noti dello spettacolo.

Il giornalista, conduttore televisivo e telecronista sportivo Pierluigi Pardo ci ricorda che essere donatori di sangue è la forma più alta di amore e di aiuto che si può dare agli altri.

“Napoli si dona” vuol essere un invito alla comunità a prendersi cura di se stessa.

Non bastano donazioni spot, servono donatori periodici, abituali, fidelizzati. Donare sangue significa esserci davvero per chi affronta un intervento, vive un’emergenza o ha bisogno di trasfusioni per continuare a vivere.

Diventare ed essere un donatore di sangue abituale significa anche fare prevenzione: ogni donazione prevede un check-up completo e gratuito, un vero “tagliando” per il proprio organismo, utile per mantenere uno stile di vita sano e consapevole.

Napoli per Napoli. Il Cardarelli per Napoli. Perché senza sangue non si cura.

Prenota la tua poltrona e vieni a donare il sangue al Cardarelli: https://www.ospedalecardarelli.it/una-poltrona-per-tre/