25/02/2026
Il 54 per cento alla “Repupplica”.
Un abbraccio sincero a chi ha commesso questo errore. Davvero. Perché noi possiamo capirlo benissimo. Ma fermiamoci un attimo e guardiamo cosa è successo sul piano tecnico.
Quello che vediamo è un errore di natura ortografico-fonologica. Il cervello, mentre scrive, non procede in modo lineare e meccanico: lavora per suoni, anticipazioni, pattern già consolidati. Nella parola “Repubblica” la sequenza è articolata: doppia consonante, gruppo “bl”, ritmo fonemico complesso. È un contesto perfetto per una sovrapposizione.
Con ogni probabilità parliamo di distrazione, stanchezza, mancata revisione. Può capitare a chiunque. Quando accade, il sistema fonologico anticipa o “trascina” un suono simile e produce una duplicazione indebita. Non è un errore di significato. Non è un limite culturale. È un piccolo inciampo nella transcodifica ortografica.
Succede quando si scrive in fretta. Succede sotto pressione. Succede anche a chi scrive correttamente ogni giorno.
La differenza con la disortografia è sostanziale. In quel caso non c’è superficialità, ma impegno. Non c’è distrazione occasionale, ma una difficoltà strutturale. Nonostante l’allenamento, nonostante l’attenzione, il bambino con disortografia commette un numero di errori significativamente superiore rispetto ai coetanei. Gli “slittamenti” non sono episodici: sono ricorrenti e indipendenti dalla volontà.
La scrittura è un atto complesso: memoria fonologica, pianificazione, recupero lessicale e controllo esecutivo devono integrarsi in pochi millisecondi. Basta un micro-disallineamento e “Repubblica” diventa “Repupplica”. Se però quei micro-disallineamenti sono costanti, allora parliamo di altro.
E la riflessione finale è semplice. Se un errore in prima serata ci fa sorridere, ricordiamoci che l’errore, in sé, non è una colpa ma un’informazione. È il segnale di un processo che, per un attimo, si è inceppato.
L’errore non definisce chi siamo.
Dice solo che stiamo facendo qualcosa.
Anche solo preparare una slide per Sanremo 2026. 🙂
