Effedue srl

01/07/2025

Giornata Mondiale delle Piccole e Medie Imprese (PMI) – 27 giugno 2025

Ogni anno, il 27 giugno, celebriamo la Giornata Mondiale delle Piccole e Medie Imprese, un momento dedicato a riconoscere l’importante ruolo che queste realtà giocano nell’economia, sia a livello globale che locale.

Istituita nel 2017 dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, questa giornata evidenzia il contributo essenziale delle PMI in termini di innovazione, creatività e promozione di un lavoro dignitoso per tutti, pilastri fondamentali per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.

In Italia, le PMI rappresentano circa il 99% delle imprese e impiegano oltre il 75% della forza lavoro nazionale, sottolineando il loro ruolo strategico e vitale per l’economia.



***

World Small and Medium-sized Enterprises Day (SMEs) – June 27, 2025

Every year on June 27, we celebrate World Small and Medium-sized Enterprises Day, a moment dedicated to recognising the important role these businesses play in the economy, both globally and locally.

Established in 2017 by the United Nations General Assembly, this day highlights the essential contributions of SMEs in terms of innovation, creativity, and promotion of dignified work for all, key pillars for achieving the Sustainable Development Goals.

In Italy, SMEs account for approximately 99% of all businesses and employ over 75% of the national workforce, underscoring their strategic and vital role in the economy.

19/06/2025

Diamo il benvenuto a Enrico nel team dell’Ufficio Acquisti di Effedue!

Enrico si occupa dell’elaborazione di ordini e offerte per la materia prima, contribuendo in modo concreto all’efficienza del nostro processo produttivo.

Quello che più apprezza di Effedue?
La varietà di compiti che rendono ogni giornata diversa e stimolante, e il clima di collaborazione e cordialità con i colleghi.

Fuori dall’ufficio, invece, preferisce i sentieri di montagna, dove trova il suo equilibrio tra natura e silenzio.

Benvenuto Enrico!

***

Let’s welcome Enrico to the Purchasing Department team at Effedue!

Enrico delas with processing orders and offers for raw materials, making a concrete contribution to the efficiency of our production process.

What does he appreciate most about Effedue?
The variety of tasks that make each day different and stimulating, and the collaborative, friendly atmosphere with his colleagues.

Outside the office, he prefers mountain trails, where he finds balance in nature and silence.

Welcome aboard, Enrico!

30/05/2025

Per EFFEDUE, efficienza significa organizzazione, precisione e velocità.
Nel nostro magazzino, ogni processo è studiato per garantire continuità produttiva e massima reattività.
Dietro ogni componente ci sono competenza, coordinazione e l’impegno quotidiano a garantire qualità e affidabilità, in ogni dettaglio.

***

For EFFEDUE, efficiency means organization, precision, and speed.
In our warehouse, every process is designed to ensure production continuity and maximum responsiveness.
Behind every component, there is expertise, coordination, and a daily commitment to guarantee quality and reliability in every detail.

23/05/2025

Martedì 27 maggio il Giro d'Italia passerà per le vie di Sandrigo, proprio dove ha sede la nostra azienda.
E cosa c’è di meglio di una pausa con vista sul Giro?
Un’occasione così non capita spesso e qualcuno di noi è già pronto a godersela.
Ci vediamo lungo il percorso!

***

On Tuesday, May 27, the Giro d'Italia will pass through the streets of Sandrigo, right where our company is based.
And what could be better than a break with a view of the Giro? An opportunity like this doesn't come around very often and some of us are already ready to enjoy it.
See you along the way!

18/04/2025

Buona Pasqua da tutto il team Effedue!

***

Happy Easter from the whole Effedue team!

18/03/2025

Vi presentiamo Naika, la nostra responsabile HR!

In Effedue, Naika si occupa di tutto ciò che riguarda le risorse umane, dalla ricerca e selezione dei talenti alla gestione del welfare aziendale. Il suo obiettivo? Rendere il nostro ambiente di lavoro sempre più inclusivo, stimolante e orientato alla crescita!

Grazie al suo impegno, il nostro team cresce ogni giorno con nuove competenze e persone di valore!

***

Let us introduce Naika, our HR Manager!

At Effedue, Naika takes care of everything related to human resources, from talent acquisition and recruitment to corporate welfare management. Her goal? To make our work environment even more inclusive, stimulating, and growth-oriented!

Thanks to her commitment, our team grows every day with new skills and valuable people!

18/02/2025

Naika e Sara hanno scelto di investire nella loro crescita professionale con un corso di Excel.
Grazie a questa formazione, approfondiranno l’analisi dei dati, l’uso avanzato delle formule e la gestione di tabelle e report, competenze fondamentali per migliorare efficienza e produttività.

Siamo certi che questa esperienza arricchirà il loro percorso professionale… E non vediamo l’ora di scoprire tutti i trucchi che impareranno!

***

Naika and Sara have chosen to invest in their professional growth by attending an Excel course.
Thanks to this training, they will deepen their knowledge of data analysis, advanced formulas, table and report management – essential skills for improving efficiency and productivity.

We are sure that this experience will enhance their professional career… We can’t wait to discover all the tricks they will learn!

07/02/2025

Da anni alla realtà delle due ruote Sandricensi si affianca con il suo prezioso aiuto Effedue SRL, ditta condotta dalla sig.ra Edy Dalla Vecchia e dal marito Franco Osmini. Con la loro azienda fondata nel 1976, proprio a Sandrigo, opera nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione e, da diverse edizioni, supporta in prima linea i nostri progetti, in particolar modo la realizzazione della Sandrigo - Monte C***o.
Grazie Effedue srl💙🤍

31/01/2025

Benvenuta, Valentina!

Valentina entra nel nostro team grazie al progetto "OB. DIVERSITY & INCLUSION" della Regione Veneto.
Questo percorso, che prevede 200 ore di formazione con “For Action” a Bassano del Grappa e 600 ore di stage in un'azienda partner, è pensato per supportare le donne nel loro rientro al lavoro dopo un periodo di pausa dedicato alla cura della famiglia o ad altre necessità personali.
Siamo felici di accompagnarla in questa nuova esperienza!



***

Welcome, Valentina!

Valentina joins our team thanks to the "OB. DIVERSITY & INCLUSION" project by the Veneto Region.
This program includes 200 hours of training with “For Action” in Bassano del Grappa and 600 hours of internship with a partner company. It is designed to support women in their return to work after a break dedicated to family care or other personal needs.
We are happy to accompany her on this new journey!

24/01/2025

Più di un semplice rapporto professionale tra collaboratori

I nostri dipendenti hanno scelto di donare 1.500 ore di ferie per sostenere un collega in difficoltà, permettendogli di stare accanto alla figlia malata.
Un grande esempio di solidarietà e spirito di squadra.


***

More than just a professional relationship between co-workers

Our employees chose to donate 1,500 hours of leave to support a colleague, allowing him to be near his sick daughter during her hospital stay.
A powerful example of solidarity and team spirit.

I dipendenti di un’azienda le hanno donate a un padre che con la moglie assiste la bimba. Corrispondono a 10 mesi di stipendio.

17/01/2025

Dopo qualche giorno di meritato riposo, è il momento di rimettersi in carreggiata e affrontare con grinta le nuove sfide che ci aspettano.

Quest’anno, il rientro in ufficio ha un tocco speciale: una nuova macchinetta del caffè pronta a regalarci l’energia giusta per iniziare al meglio ogni giornata.

Benvenuti nel nuovo anno lavorativo! Insieme, siamo pronti a dare il massimo e a perseguire ogni obiettivo con una marcia in più.

#

***

After a few days of well-deserved rest, it’s time to get back on track and face the new challenges ahead with determination.

This year, the return to the office brings something special: a new coffee machine ready to give us the right energy to kick off each day.

Welcome to the new working year! We are ready to give our best and to pursue every goal with an extra boost.

#

20/12/2024

Buone Feste da Effedue!

Ci prendiamo una piccola pausa dal 23 dicembre al 6 gennaio per ricaricarci e per tornare nel 2025 con ancora più energia e tante novità.
Grazie per averci accompagnato quest’anno. Ci vediamo nel 2025!



***

Happy Holidays from Effedue!

We take a short break from December 23rd to January 6th to recharge and to come back in 2025 with even more energy and exciting news.
Thank you for being with us this year. See you in 2025!