06/08/2025
INFINITO 5518, una sfera essenziale, sospesa nello spazio, nata dall’incontro tra design minimale e materia naturale, firmata da Irene Cinel per 9010.
Realizzata in BETALY®️, materiale a base minerale, resistente e sostenibile, questa sospensione combina estetica minimale e solidità strutturale, per una luce che arreda senza invadere.
La sua forma compatta ma armoniosa, diffonde una luce calda e avvolgente, che accompagna l’ambiente con discrezione. Disponibile in diverse finiture naturali, ispirate alla terra e agli elementi, INFINITO 5518 si integra con eleganza in ogni contesto, non per imporsi, ma per valorizzare ciò che la circonda.
—
INFINITO 5518 is an essential sphere suspended in space, born from the meeting of minimal design and natural material, designed by Irene Cinel for 9010novantadieci.
Crafted from BETALY®️, a mineral-based, durable, and sustainable material, this pendant light blends minimalist aesthetics with structural solidity, offering illumination that furnishes without overwhelming.
Its compact yet harmonious shape emits a warm, enveloping glow that gently enhances the atmosphere.
Available in a range of natural finishes inspired by earth and the elements, INFINITO 5518 integrates seamlessly into any setting, not to dominate, but to elevate what surrounds it.