20/03/2026
Atha Yoga Anushasanam.
E ora, inizia lo Yoga.
Non è un invito a iniziare la lezione sul tappetino.
È un invito a tornare alla realtà.
La mente è una viaggiatrice instancabile:
Torna indietro a cercare i suoi Samskara (le tracce del passato).
Corre avanti a immaginare scenari che non esistono.
Ma la vita non accade né ieri, né domani.
Accade nel Kshana, l’istante infinitesimale che stai vivendo mentre leggi queste parole.
Lo Yoga ci insegna a smettere di essere turisti del tempo e a diventare abitanti del presente.
atītānāgataṃ svarūpato ‘styadhvabhedād dharmāṇām
Passato e Futuro esistono solo nella loro forma potenziale, ma solo il Presente è manifesto.”
(Yoga Sutra IV.12)
Atha Yoga Anushasanam.
Now, the practice of Yoga begins.
It is not just a call to start a class on the mat.
It is an invitation to return to reality.
The mind is a tireless traveler:
It wanders back to seek its Samskara (the imprints of the past).
It rushes forward to imagine scenarios that do not exist.
But life happens neither yesterday, nor tomorrow.
It happens in the Kshana, the infinitesimal instant you are living as you read these words.
Yoga teaches us to stop being tourists of time and to become inhabitants of the present.
atītānāgataṃ svarūpato ‘styadhvabhedād dharmāṇām
Past and Future exist only in their potential form, but only the Present is manifest.
(Yoga Sutra IV.12)