08/11/2025
ITALIANO
Cari Amici,
Nayaswami Kirtani, la nostra cara amica e guida spirituale, si sottoporrà a un intervento di sostituzione dell’anca il 2 dicembre.
Kirtani ha dedicato la sua vita al servizio e alla condivisione dell’ispirazione con tutti coloro che incontra — condividendo la sua ispirazione e la sua luce con tutti!
Aveva sperato di poter programmare l’intervento tramite il Servizio Sanitario Nazionale, ma ci sarebbero voluti diversi mesi di attesa prima di poterlo effettuare. Da circa un mese soffre di un dolore costante, che diventa più intenso ogni giorno che passa.
Abbiamo quindi fissato la data dell’intervento il prima possibile, privatamente. Il costo totale dell’operazione e del periodo di recupero sarà di 17.000 euro — una spesa che Kirtani non può affrontare da sola.
Sappiamo che molte mani possono compiere un miracolo, e questo è proprio ciò che rende speciale la nostra comunità: quando tanti cuori si uniscono con amore e sostegno, e con la grazia di Dio e dei Guru, possiamo realizzare l’impossibile.
Vogliamo quindi estendere questo invito a familiari, amici e gurubhai, e a chiunque senta di voler contribuire a coprire le spese mediche e di guarigione.
Vi invitiamo, se potete a fare una donazione, o semplicemente a condividere questo messaggio, o a inviare amore e preghiere: ogni gesto di sostegno sarà prezioso e farà la differenza.
Circondiamo Kirtani con benedizioni e amore, nella stessa luce e nello stesso spirito che lei porta nelle nostre vite.
Il vostro aiuto potrà rendere il cammino di guarigione di Kirtani più sereno, pieno di amore, incoraggiamento e speranza.
Dio vi benedica tutti
Puoi fare la tua donazione qui:
https://gofund.me/aa49760c9
—----------
ENGLISH:
Dear Friends,
Nayaswami Kirtani, our dear friend and spiritual guide, will undergo a hip replacement surgery on December 2nd. Kirtani has spent her life serving and sharing inspiration with everyone she meets — always giving, always shining! She was hoping to schedule her surgery through the National Health Service, but there would be several months to wait before she could have the surgery. She has already been dealing with constant pain for the last month or so, and the intensity increases with each passing day.
So now, we have fixed a surgery date as soon as possible, privately. The total cost of the surgery and recovery will be €17,000 — an expense that Kirtani cannot manage alone. We know that many hands make a miracle, and this is where our community shines—when many hearts joined together in love and support, and with the grace of God and Gurus—we can achieve the impossible.
We would like to extend this invitation to family, friends, and gurubhais, to anyone who feels to help cover the medical and recovery expenses. Please consider, if you can donate, or share this message, or send your love and prayers, every bit of support will help, and make a difference. Let’s surround Kirtani in blessings and love, in the same light and spirit she brings into our lives.
Your support can help to make Kirtani’s healing journey smoother, filled with love, encouragement, and hope. God bless you all.
You can donate here:
https://gofund.me/aa49760c9
