24/10/2023
"Invoco profondamente la Grande Madre Antica e tutte le Devi...
e con cuore di nonna, a mani giunte, chiedo qui anche a tutti gli esseri umani di buona volontà... che durante tutto questo attuale periodo si resti tutti uniti silenziosamente in spirito concentrando per favore ogni giorno i nostri pensieri e intenzione di pace a beneficio dei tantissimi in sofferenza a Gaza come pure nei territori israeliani e nelle regioni limitrofe o dovunque altro nel mondo, come in Ucraina, dove gli uomini di potere politico falliscono miseramente continuando ad applicare la violenza del barbarico linguaggio della guerra come del tutto errato strumento per risolvere conflitti.
Possano trovare pace - da vivi o da morenti o da defunti - tutti i bambini nell'inferno di Gaza, così come ugualmente i loro genitori, nonni, fratelli e sorelle, amici che malauguratamente si trovano sia nella martoriata superficie di quella sciagurata città e sia sotto dentro i suoi terribili cunicoli, o dovunque altro nel pianeta in cui persistano purtroppo ancora i sanguinosi mezzi aggressivi ereditati da una arcaica cultura patriarcale:
Possa la Saggezza essere il balsamo!
Possa la compassione luminosa di Kannon ve**re in aiuto!
- monaca Doju"
🙏
VERSI DELLA PORTA UNIVERSALE DEL BODHISATTVA AVALOKITESHVARA DAL SUTRA DEL LOTO DELLA BUONA DOTTRINA ( SUTRA DI KANNON / KANNONGYO )
- VERSI DELLA PORTA UNIVERSALE -
( Il Bodhisattva Akshayamati interrogò il Buddha in versi: )
“Onorato dal mondo, dotato di segni meravigliosi,
ho ancora una domanda su quel figlio dei Risvegliati.
Perché viene chiamato Avalokiteshvara,
‘Colui che attende ai lamenti del mondo?”
L’Onorato, dotato di segni meravigliosi,
rispose in versi ad Akshayamati:
“Ascolta su come agisce Avalokiteshvara,
che risponde sempre e ovunque in modo giusto.
Con immenso impegno, profondo come l’oceano,
attraverso incommensurabili kalpa
ha servito una miriade di buddha
praticando il suo voto grande e puro.
Te lo spiegherò brevemente:
ascoltare il suo nome, vedere la sua forma
ossequiarlo mentalmente ha sempre effetto
nel riuscire a mitigare le pene dell’esistenza.
Se qualcuno con malvagie intenzioni
ti spingesse in una voragine di fuoco,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
la fossa rovente si muterebbe in uno specchio d'acqua.
Se fossi alla deriva nel vasto mare
minacciato da draghi, da pesci o da demoni,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
i flutti non potrebbero sommergerti.
Se dal picco più alto del monte Sumeru
qualcuno ti buttasse giù,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
rimarresti fermo in cielo come il sole.
Se fossi inseguito da uomini malvagi
giù per la Montagna del Diamante,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
non potrebbero torcerti neppure un capello.
Se fossi accerchiato da feroci briganti,
ognuno con una spada pronta a colpire,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
d’un tratto i loro cuori sarebbero mossi da compassione.
Se fossi perseguitato da potenti,
sottoposto alla tortura o alla pena di morte,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
le loro armi si frantumerebbero in mille pezzi.
Se fossi imprigionato con ceppi e catene,
mani e piedi legati,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
improvvisamente saresti liberato.
Se qualcuno volesse colpire il tuo corpo
utilizzando incantesimi o erbe velenose,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
la maledizione ricadrebbe sul suo autore.
Se incontrassi esseri malvagi,
draghi velenosi o demoni di ogni tipo,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
nessuno oserebbe farti del male.
Se fossi circondato da bestie feroci
con zanne aguzze e orribili artigli,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
si disperderebbero rapidamente in tutte le direzioni.
Se serpenti velenosi o scorpioni
ti insidiassero con il loro rovente respiro mortifero,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
al suono della tua voce si allontanerebbero.
Se nubi tempestose scagliassero tuoni e fulmini,
se precipitasse grandine o pioggia torrenziale,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
questi fenomeni si diraderebbero immediatamente.
Quando gli esseri subiscono disgrazie,
oppressi da incommensurabili tribolazioni,
il potere della meravigliosa saggezza di Avalokiteshvara
può alleviare la sofferenza del mondo.
Essendo pienamente dotato di poteri sovrannaturali
ed esercitando ampiamente la saggezza e i mezzi abili
in ogni luogo in tutte le direzioni,
non c’è ambito in cui Avalokiteshvara non si manifesti.
In tutti i più diversi destini dolenti,
come per gli esseri infernali, gli spiriti affamati e gli animali,
le sofferenze della nascita, della vecchiaia, della malattia e della morte sono gradualmente alleviati da Avalokiteshvara.
Oh tu, dallo sguardo verace, dallo sguardo puro,
dallo sguardo vasto, di grande saggezza,
dallo sguardo compassionevole e benevolo,
quanto mai desiderato, quanto mai onorato!
Luce serena, immacolata,
come un sole generoso che disperde le tenebre,
Avalokiteshvara può sedare il vento e il fuoco delle afflizioni
e illuminare il mondo.
I precetti della compassione ruggiscono come il tuono,
il cuore amorevole è meraviglioso come le grandi nuvole,
dispensano la pioggia del Dharma come dolce rugiada
per estinguere le fiamme delle dolenti passioni.
In processo davanti a un giudice
oppure atterriti nel mezzo di una battaglia,
invocando consapevolmente il potere di Avalokiteshvara
tutti i nemici si disperderanno.
La voce sublime di Avalokiteshvara,
voce di Brahma, voce del flusso roboante,
supera tutti i suoni di questo mondo.
Teniamola allora sempre presente.
In ogni pensiero, senza mai dubitare,
Avalokiteshvara, il saggio puro,
nel dolore, nel tormento, nell’angoscia della morte
può offrire un sostegno sicuro.
Completamente dotato di tutte le virtù,
i suoi occhi compassionevoli osservano tutti gli esseri,
producendo uno sconfinato oceano di felicità.
Lo si ossequi dunque con venerazione."
Allora il Bodhisattva Dharaṇiṃdharo si alzò dal suo seggio,
venne di fronte al Buddha e disse:
“Onorato dal mondo, se degli esseri viventi
ascoltano questo discorso sul Bodhisattva Avalokiteshvara,
i benefici non saranno pochi per chi viene a conoscenza del suo agire, della sua rivelazione di una Porta Universale
e dei suoi poteri sovrannaturali.”
Quando il Buddha ebbe pronunciato questo discorso sulla Porta Universale,
in ottantaquattromila esseri assieme
si generò la Mente del supremo, completo
e perfetto Risveglio."
🙏
-----------------------------------------------------------------------
(Immagine: rappresentazione simbolica del bodhisattva Kannon)