
05/09/2025
مستشفى من القرون الوسطى
تفاصيل زخرفية ومعمارية من بيمارستان (مستشفى) السلطان المؤيد شيخ (١٤٢٠ م)، المعروف باسم البيمارستان المؤيدي، لاحظ أن فكرة التهوية الجيدة تكاد تكون هي المسيطرة على التصميم، المبنى ينطبق عليه تعبير "يَشْرَح القلب / الصَدر"، القاهرة، مصر.
جدير بالذكر أن بعض البيمارستانات كان من مصروفاتها المرصودة مبلغاً من الدنانير الذهبية يصرف للمريض وقت خروجه منها، لتعينه على المكث في بيته والكف عن السعي والجهد في فترة نقاهته.
توثيق: أ. إلهام حسنين
A Medieval Hospital
Decorative and architectural details from the Bimaristan (hospital) of Sultan Al-Mu’ayyad Shaykh (1420 AD), known as Al-Bimaristan Al-Mu’ayyadi. It is notable that the idea of good ventilation seems to dominate the design. The building truly embodies the Arabic expression “yashrah al-qalb / al-sadr” (meaning “heartwarming / uplifting / comforting”).
Cairo, Egypt.
It is worth mentioning that some bimaristans allocated an amount of gold dinars to be given to the patient upon discharge, to help him remain at home and refrain from exertion during his recovery period.
Photograph by: Ms. Elham Hassanein